ޤϣңáŴڥ󥯥꡼ȡˤˤʤ

DzȤƤʤRCŴڥ󥯥꡼ȡ˽ ʳRCdesignʥ륷ǥ˼ĹǤ

2012ǯ11

Ĥ⤢꤬Ȥޤܴտ夲ޤΰͷƽ䣲ӽʻѽΰбĤʤɡޤ˴ؤΥϥRCdesignɽ夬Ϥޤ

ǤŬʴȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
DzŬʽƤʤRCdesign

ǴǤ

ʺīԻԶԤҡݣܷײ踡Ƥ̶üײ踡Ƥ̺Ƽʼʤɡ

ԤҡޤưҤҡǤ碌 ˭ײ踡ƤѺԷײ踡ƤʤɡͼϴϢҤáʸܶײ踡Ƥë踹Σϣ¥ʡƤʤɡ

ơĤФ褤裱⺣ǽǤ͡ϣǤΤǡԤͤδǤ¤Ϸʪ򸫳ؤˤϡߤ俿Ƥ乥Υߥ󥰤ʤǤɤ٤ζĴǤɤΤ餤Ŭ狼ޤ͡󤳤εˤĺޤ褦ꤤ夲ޤ

ǤϤ顣

Ͼ׷⡪ߤϺ¤ߤδȽߤȩȥ֥ɤ5ĤΥݥ

ǯȩ礷ƤơǯΤȻפäƤߤʤ

ߤǯ礷ƤƤꡢ٤㲼ƤȤΤȡΤäƤޤ

ģˤȡ12ʿѼ٤ϡ1905ǯǤ76Ǥ100ǯ2005ǯ39ޤDzꡢۤȾƤޤ2011ǯκǾ٤9ϿƤꡢϺ¤ߤ˴礷ƤȤ褦Ǥ
󥸥㡼 2012ǯ11301200ʬ 
 
ʤۤɡ
 
ߤμ٤100ǯ֤Ⱦʬ᤯ˤʤäȤȤǤ͡
 
ǯˤ9%ϿȤȤǤ顢⤦ۤȤɥե꡼ɥ饤֤ȸäƤɤ餤δǤɤǺǶ᥷郎ΩĤ褦ˤʤäƤ櫓
 
ϵδĶ100ǯ֤ǤޤѤäƤޤäˤؤ餺ʹ֤οʲϤޤɤĤƤʤΤǤϤʤǤ礦ʸͤˤΥȥ쥹ˤʤäƤ뤫⤷ޤ

ѥĤΥն᤬ڤͤ䡢­ΥͤڤʴᤤƤȤͤ¿Ȼפޤ

ǯŪʸݤȤȤ⤢ޤϤδȤĶ礭ʸˤʤäƤޤ͡

ȸȤǡμ٤50%60%򥭡פ褦Ĵʤü뤳ȤɬפǤǮϤ򤱤ơϤ夬ˤݼ꡼򤹤ˡäפۤ褦ˤޤ礦
 
ޤǤ˼ⴥ¥ʤƤޤޤΤǡξɬüȥåȤDZž褦ˤޤ礦
 
εˤ⤢ޤĤŵۤʤɤⴥθˤʤ뤽ǤΤǡѤξϲ٤֤˽ʬդƤ
 
δǤϡ˰Ŭ˼ƯƤޤΤǡδΤˤɤǤޤŤ򤪹ͤˤ򥪥ᤷޤ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



²²ؤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
DzŬʽƤʤRCdesign

ΤǤ

ʺīθȲҤҡʸַײΤͤ²ˤҤǤ碌ʤɡ꤬ȤޤåǤ碌ǼҤäʤɡ

϶ͻؤءΤˬ䡢ȯݣܷײ踡ƤѶˤҡԻԶԤҡϢҤäʤɡͼϹ¤ôáǼҤǤ碌̺ɷײΤͤȤäʤɡ

ɤ٤ޤ1129²򾤤夬äƤ

ǤϤ顣

ֳ˲²פְ²פ˲󵢤ɱҤءƲϥ󥯥

Ʋ縦ϣǯΡǯξơޤȯɽʶڤȳ˲²Ȱ²ɤĤĤȤƻҤ²򥿡åȤȤʡӥؤΥˡޤͽ¬

²֤DzҶФȻʤɤʬô뤿Ʊ郎ƤȤפȺξξƤ餹ӥϥ䤽ȿȿ²Ʊ魯֣ӡץϥӤǻѤȶ񡦲Ťʤɤ˾ʳȯΥ󥹤ȸࡣ 
пʹ2012ǯ11291632ʬ

ʤۤɡ

ƲǤޤĸŪͽ¬򤷤Ƥޤ

ܤϳ˲²²ءǯΥơޤθȤˤʤꤽǤΤ˺ǤϺǯ꤫顢Ǥˤư򴶤Ƥޤ
 
ȤҤǤϣӽ䣳ӽΤ¿ĺƤΤǤǯ餤Ǥ⸡ƤƤμ¤Ƥ褦˻פޤ
 
ϤװȤƷʵ礭Ȼפޤ̺Ұʹߤβ²ФռѤäȤȤ⤢ΤǤϤʤǤ礦
 
²᤯ˤ¿䡢Ұˤϲˤʤ뤳ȡޤ϶Ū²ռ褦ˤʤäΤ⤷ޤ͡

˾ʥͤ䥨ŪͭȤȤ⤢Ǥ礦
 
кŪͭȤȤ礭Ȼפޤ⤷Ȥ褤ܿͤĿͤ²²²ư²ϰؤȰռѲƤ⤷ޤ
 
ή줬ʤȡäȼܤɤʤ褦˻פޤǤ礦
 
ӽ䣳ӽʤɡ²뽻ޤ򤪹ͤʤ顢Ŭǻι⤤Ŵڥ󥯥꡼Ƚ𤬥Ǥ
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤


 

ĤϷꡣ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
DzŬʽƤʤRCdesign

δǤ

ʺīɷײ踡Ƥʸַײ踡Ƥ·ײ踡ƤܲҡѶˤҡݣܷײ踡Ƥʤɡ

ϽǼҤá¸ԤΤؽपϤܤΤͤȤáҤá̺ҤҤʤɡͼϤΤˬ䡢ܲҡȲҤáɷײΤͤáͤζȼԤäʤɡ

䤨ߤʤäƤޤ߻٤ϤѤߤǤ

ǤϤ顣

ĤȼֳͤȩϷȰ

11ꡢޤ䤨Ǥ硣˼ĤϤ᤿ꡢ줫餳ĤФꤹ뵨Ȥʤä

ǯʤäƤ뤳ĤΤĤ˷پĤ餹ͤ롣ضֳȩѡ糰åȤƤȩˤϤʤʤ١ʸʸҡˤԤǡ˥ʥʡƥ󥰥󥿡ĹǰΤʿ

ָ³ǡֳϻ糰ʾȩϷȤ狼ޤĤϡֳϤȤäơΤ򲹤ƤǤ͡ޤϤǽޤ

ȤäơĤʡȤ櫓ǤϤޤ󡣺ٿդʧäƤ­̵ˤ餷ޤޤǤɤʤΤǡܥꡢӤʤɤΥ󤬴ޤޤŷݤβȤˤĤ뤳Ȥ򥪥ᤷޤ

Ƥߤȡ֤ĤǿȤʤ򴶤פȻפäƤͤ¿⤷ʤ

ֳֶ¿̤Ӥȡ񡢷ʬ᡼ޤֳϡŵؤμˡȤͭѤʤɤ̤⤢ΤǤ̵ӤʤۤȳФƤƤ
NEWSݥȥ֥2012ǯ11280700ʬ
 
ʤۤɡ

Ϥʤʤå󥰤ʵ⤷ޤ

Ǥ˺ǯ⤳ĤФƻѤƤȤ⤤ä뤫⤷ޤ󤷡ǯΤ褦ˤ⤦ФȻפäƤȤ⤤뤳ȤǤ礦

椨˺Ƥ⡦ȤǤ礦

ܤˤƤΤġŪˤϤޤޤٻΨι⤤˼Ȼפޤ⳰񤫤줿ã餹ȡȤäƤΤ餷ȿʹ餷̤ǽΰˤӥåꤹ뤽Ǥ

ˤȩϷȤʤȡ濴ˤλȤˤդʤФޤ͡

椬ȤǤϻҤɤãΥꥯȤΤΡޤǤĤ򤱤ƤаޤޤȸΤ⡢ְ㤤ʤĹˤϤǿƤޤȤȤȡ˴ȩ뤳Ȥ뤫Ǥ

䤬ҤɤκϤĤȡ֤ȤȤäƤޤΤǡΥǥåȤ¿θƤ顢椬ȤǤϺѤäƤ櫓Ǥ
 
Ĥٶɽʤɤ򤷤Ƥơդ鿲ƤȤи¿Ȼפޤθ٤ҤȤƱ餤ηиԤȻפޤΤǡεǤϤʤȤˤ⸶äȤȤˤʤꤽǤ

ɤƤ⤳İʳ˼ϹͤʤȤǭפϡ줰Ĺ֤ȩǤλѤʤɡˡˤϽʬդ
 
⤷줫齻ޤŤ򤴸ƤΤʤ顢ŬǷŪ˼⤢ޤΤǡ󤪵ڤˤ̤ޤ
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



۽Υͥ륮񥼥Ȥ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǾʥͽƤʤRCdesign

Ƥ⴨Ǥ

ʺīʸַײ踡ƤΤҡϲҤáȯ̶üײ踡Ƥ͹ضɤʤɡ

ϹϾءʤ˺ǯʤɡŴڥ󥯥꡼ȽεѤΤˤĤƳȯʲĤȤʤޤξ礵ۤɤˤ϶ޤΤǡɤƤ⿩ᥤˤʤޤΥ̤ˤϵĤޤ礦

ǤϤ顣

۽𡢣ǯޤǤ˥ͥ륮񥼥

ܤϣطνˤ륨ͥ륮ĶġʵĹʹάˤ򳫤۸ʤɺǽͥ륮Ƴ˸֥꡼ˡפιҤޤȤ᤿

ǯηܻؤ۸ȯŤʥ͵ʤɤ뤳ȤˤäơǯޤǤ˿۽ǥͥ륮̤Ⱦ̤껦ͥ륮¼Ū˥Ȥ뤳Ȥʤɤ

ˤǤϡǽͥ륮ʥ͡ӤʤɣʬƳŪʬפꡣȯŤŬƤ̳ƻ̤Ǥֽ¤Ǥۤǯ٤ޤǤμξȯŤƯȤ

ޤǯޤǤɸȤơϤΨ褯ѤǤ楷ƥʣȣţͣӡˤӤƳ뤳Ȥ䡢κ磷֤Ȥ뤳Ȥ
俷ʹ2012ǯ11271731ʬ
 
ʤۤɡ
 
ǤҤȤġܤܻؤηȤΤΤˤʤäƤΤǤϤʤǤ礦
 
ޤǤƤ褦ˡǾ񤵤륨ͥ륮ΤǤ⤫ʤγˤʤޤΤǡǥͥ륮ϻϾä¸˴Ķˤ䤵ޡȤˤʤ櫓Ǥ
 
Τˤϡ۸ȯŤdzӤʤɤκǽͥ륮ڤʤȤȤˡ𤽤ΤΤǽʥǽ褦ˤʤꤽǤ
 
󡢾ʤ餺ɬפˤʤޤǥͥ륮̤Ⱦ̤껦衢¼Ū˥ͥ륮񤬥ˤʤС˥󥰥Ȥ⥼ˤʤȤȤǤΤǡ줫齻ޤŤ򤪹ͤϸƤƤߤƤ

ˤƤ⡢HEMSӤƳȤΣ֤ˤȤϾ̵⤢褦˴ޤ
 
HEMSˤƤ⡢ΤޤޤλͤǤƤοͤȤʤΤ񤷤褦ʵޤΤǡⵤˤ˲ä褦ʷˤɬפ褦˻פޤ
 
֤˴ؤƤ⡢ѤΥȥạ̊ι⤤֤ϤбΤ񤷤Ǥ͡ޤŤ֤³ͤˤϴطʤȤ򵧤ФǤ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



غ¡Ǥѥ󡢤ҤȤۤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ԻԷƤʤRCdesign

ΤǤ

ʺīߡƥ󥰡θ·ײ踡Ƥŵҡʸַײ踡ƤѶˤҡΤäʤɡ

϶̤ءȼԤǤ碌θ塢̳ˬ䡢θˡ̳ɤؽˡҸϣܤΤͤȤáΤͤȤäʤɡͼϲͤζȼԤá᡼á ˭ײ踡Ƥ¸Էײ踡Ƥʤɡ

ͽۺǹⵤϹäΤˡ䤿ηˤʤޤͭ͡Įն⤤Ƥ顢Ĺؤ󤬤ꡢƬ򸫤ȡǤɤǤ͡

ǤϤ顣

̾غ¡ס֤Ǥѥס֤Ҥס֥ӥˡפ˼ҷۤо졽޶ʸн

2012ǯ1125Ρ֥Х󥮥ɡ׷ۤȤܤ򽸤֤Ǥѥס֤Ҥס֥ӥˡפ˿֤ää̾⤺Фغ¡פǤ롣ʹҤ

峤Ĥ15195ߡˤ񤷤޶ʸн˷7ۥƥ֥ȥн꥾ȡפϡŪͭ̾MADƥĤϴ侾ʥޡ󥽥˻߷פˤΡ

ۥƥ¦ˤȡнȥϻط򤷤̵ͣηʪǤꡢФ˭ʿ񸻤ѤưŤȤ߹碌Τǡ10̾ۤ˿ͽȤ

̵ˤŻμҲӥϡ֤Ǥѥס֤ͤסĻ­פȤäΤĤƤ뤬ä¦ʰΤ罸˻ä

ɾɽԤǷιإӥǷפˤϡη֤ҤפΰΤĤ졢޶ʹԤˤϡ֥ӥˡפη򤷤ݡĻߤߤ뤳Ȥ餫ˤʤäƤ롣

峤ĵͻ濴ϡȴסŷĹٷݽ濴ϡֲȤסֹὸĤμҲӥϡּӡפȡǯо줷ɥޡۤϡͥåȥ桼ˤ긷̾Ƥ롣
Record China2012ǯ11261508ʬ
 
ʤۤɡ

ϷкȤʤäǤ顢ˤϻܤ⽸ޤСݽѲȤ䵻ѼԤ¿ޤ뤳ȤˤʤΤǤ礦

ɤλǤʪϷݽѤȶ٤ξħȤѤޤ͡

ˤƤ⡢200߶᤯⤫äΥȥۥƥ뤬غ¡פΡ֤ҤפΤȸƤФƤᤷޤ줬ʳˤ⣱ǯɾƤꤹ⤢ޤ顢狼ʤΤǤ

ܤη۴طԤȤƤϡ¤Ϥäޤ⤢äꤷޤ

ϡۤ˴ؤˡʤɤܤǤȥåץ饹θȤȤ⤢ꡢʪηˤĤƤ⤫ʤ󤬤Ȥȡ

ˡϰȤȤ⤢ޤܤǤϤϤϿȤդޤ¤ˤʤäƤޤ뤵ȴθȤǤʪ¸٤⤯ʤäƤȻפޤ

ϻǰʤºݤˤ߷פܹ򸫤ȤޤΤǡɤ٤Υ٥뤫ȤϽޤ󤬡ѿѵʥʤɤɤΤ褦˹ͤƤΤ˶̣äƤޤޤ
 
Ϥꤽ̣ǡߤܤη۵Ѥϡ׵򥯥ꥢʤ⡢ǥ¸뤳ȤˤĤơƤΤȻפޤ

ᤤ١Τʪºݤ˸ƤߤȻפޤʤȤ⡢ĿŪˤϤ⤦ʤΤ뤢̾դƤ褦ʷʪ¤äƤȻפޤ
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤


 

٣ǤȤŤֺ¡

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
Ͽ̤˶ޤƤʤRCdesign

īΤθ줿Ǥ

ʺī饿벰áܶײ踡ƤѺײ踡ƤɷײΤͤˤҤǤ碌ʤɡ 

ܶײΤؽपϤθüײθ뻡ʤɡҸϹϾײ踡ƤͤζȼԤáŵäʤɡͼϸƺݣܷײ踡Ƥθ她åհƱǤ˻ʤɡ

ͼ˷빽礭Ͽ̤ޤ͡٣äǤӥåǤﳲʤɤϤޤǤǤ礦

äȡŤϢǤ͡ǤȤŤֺ134ϤƤޤ餱ɤդ礤ޤ

۸ȯťƥο͵Ѥ餺Ǥ

Τ˿ͺɤĤʤΤǤи­ʻܹȼԤǡϳʤɤΥȥ֥뤬䤿ʤ褦ʤǤ

ʤ֤Υ᡼ʤʤ¿פ֤Ƥ⡢ܹȼԤϥ᡼οʹ֤ǤϤޤ󤫤͡

ܹɤˤȥ֥ФƤϡۤȤɤΥ᡼ִŪˤϻܹԤǤ餦פȤƤޤ

ơܹȼԤǤݸβ򴫤ƤǤ̳ˤƤ᡼ϡǤ

۽ξϡǯ֤ôݸβ̳դƤޤλ¿Ǥ͡⤷ۤȼԤݻƤ⡢ʤ佤ѤôʤƤߤޤ

۸ȯŤ֤ݸϵ̳դƤޤ󡣤⤷ܹɤĤäˡܹȼԤбǽϤ̵ä顩

˥ѥ֤ͥȤˡϡƥ᡼ǰۤʤޤҤʤ갷äƤܹȼԤˤȡäȤ㤤ʤΤǡְ㤨ˤʤ뤳Ȥ⤢Ȥ

᡼ǤϡܹԤ줾ǿͺ򤷤ƤޤܹӤʤɤˤäƤ⡢ܹȼԤΥ٥ˤ礭ʺ褦Ǥ

񸻥ͥ륮ģϡܹԤֻ̱٤Ω夲ͽǤ⤦֤ꤽǤ͡

ȵ縦ˤȡ۸ȯŤ˴ؤ뱫ϳʤɤΥȥ֥ϡΤΣƤޤˣȯƤǤּʬβȤϰ¿פʤƸäƤޤ

ܹȼԤΥ٥롦ܹӡեǤݸʤɤβʤɡʹˤȤ⤢ޤɬǧɤǤ

۸ȯŶϤᡢ͡ΤǻܹԤΰؤƤޤʤΥեߥ꡼깬ˤʤ뤿˷ƤڤʲȤǤ顢ȤζȼӤλƱ褦ˡŤʶȼӤ򤷤ƤۤȻפޤ

ҤǤŬ۸ȯťƥƤƤޤΤǡڤˤ̤

Ǥϰ³ɤϢ٤

⤢꤬Ȥޤ


 Υå
͵֥󥭥󥰤

ؤΤ礦ɤޤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
Ǥ礦ɤȤƤʤRCdesign

ޤΤǤ

ʺī飵ܤΤͤȤáʸַײ踡Ƥ¶ײ滳ײ踡ƤåǤ碌ʤɡ

ɷײ踡ƤθءƼǤ碌ʤɡҸϲȲĴΤҡ̤ζȼԤáϾײ踡ƤѺʤɡͼϹ¤ƤΤáɷײΤͤȤáʸܶײ踡Ƥݣܷײ踡Ƥʤɡ

īդϤޤ˾Ȥ䤨ߤǤؤʤ餽ʤ˴ⴶʤΤ⤷ޤ

ǤϤ顣

1122ϡ֤ؤספȺʡ줾줬֤ͤ礦ɤפ

Ҷ2͡²ιԤǯ󤬡֤礦ɤפǯ800ߡ37,000ߤ֤礦ɤ
ޤפȥߥ˥ХɡʤϡȥץХɤ֤礦ɤ

᡼ββ11󤬡֤礦ɤ
ȰƤθաɤȰˤϤɤϡɬפʤ٤1

ѹȯƸ饤ե뻨ǤꡢͣΡȥɻFQ JAPANԽʳҥ󥿡ʥʥ Խë衢ȯԿ͡ˤϡ1122Ρ֤ؤפˡش֤Ǥ餷²Υ䥳ߥ˥Ρ֤礦ɤפ2050餷⤷ϻҰ430̾оݤ˥󥿡ͥåĴ»ܤޤ
PR TIMES2012ǯ11211051ʬ

ʤۤɡ
 
ޤϡ֤ءפȤϤɤΤ褦ؤΤȤؤΤȤȤǤ֤ءפȤդϡ礬ɤߤ򤷡ºŤϤ礤٤äƤɹʴطˤؤȤ᡼Ȥ

󡢤ʤʤ񤷤Ǥ⤽ǯ²ĶʤɤˤäƤ㤤뤫⤷ޤ͡

ʡ֤礦ɤפȯɽƤޤޤϢǤϡޤϣ̣ģ˰ʾθͷơƥӤ3750ˤϥ֥٥åɤ֤礦ɤפȤΤȡ
 
֤礦ɤפȴ뽻ޤǤϡסʶ˥ޥ󥷥ͷƤ¿ɡʰͷơ63.7󡢥ޥ󥷥ʽ罻ˡ36.3ˤȤʤäƤޤ

ˡ礦ɤȻפޤΥǤϡͷơޥ󥷥󶦤3̣ģ˰ʾٻŪȤʤäǤ
 
ϤĴоݤǯ𤫤餹ȡޤޤäո¿ΤǤ⤦ǯؤ夬ȡޤä̤ˤʤȻפޤ
 
ҰƤ⽪ꡢ̵˻ҤɤãΩäƤäϡ٤ʸļɬ̵Ȥ¿Ǥ͡
 
ؤȤƤˤϡϤ󡢾ˤ֤礦ɤ״ּѹ뤳Ȥɬפˤʤޤ
 
󡢰¿ʹ¤ΤǤ뤳ȤˤʤޤĹֻѤʤ顢¤Ŵڥ󥯥꡼Ƚˤ뤳Ȥ˺줺ˡ

Ի׵ĤʤȤҤΤͤϡۤȤɤΤ֤ءפΤ褦˴ޤʷϵϰˤŻ򤵤ƤƤȡȤٶˤʤޤ
 
ĿŪˤ㤤ãƴȤʤ褦ʤؤˤʤ褦줫⤬ФꤿȻפޤ
 
ȡޤǽ񤤤ƤפäǤɡ줫ܤñȼӤƤȤμ¤Ǥ礦顢Ϥ󥰥뤫⤷ޤ͡

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤


 

Ŵڤ¤ΰ㤤äƤʤˡ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
Ŵڥ󥯥꡼ȽƤʤRCdesign

ɤŷǤǤ

ʺī·ײ踡Ƥ Ѻʸַײ衢¤ôá̺ϲȲĴΤҡǤ碌ʤɡ

϶ͻؤءθդζȼԤǤ碌Ѷˤҡ ʸܶײ踡Ƥåɷײ踡ƤʤɡͼϸѺոԷײ踡ƤȼԤáɷײΤͤȤá꤬ȤޤҤáǼҤáëײ踡Ƥʤɡ

äߤ餷Ǥ͡٤ҤƤޤˡ

ǤϤ顣

Ŵڤ¤ΥåȡǥåȤäƤɤʤΡ
 
ˤ礭ʬ¤Ŵڽ2बޤɤ餬ɤäåȡƥǥåȤäƤΤǤ礦 ŴڤϽ뤤פȤ褯ʹޤϥۥȤʤΤǤ礦ưȤˡŴڤ¤ΥåȤǥåȤʹƤߤޤ

ˤŴڤ¤2बޤ줾ΥåȡǥåȤ򶵤Ƥ

ޤŴڤΥåȤǤŴȷŴǤޤȰ㤦ΤǤäѤñ¤٤ơ־ספȸޤϷಽʤǤ͡

Ϥ¤ϤޤפǤϤʤΤǤ


Ǥ͡¤20ǯ餤в᤹Ȥߤߤ뤦ϷಽƤޤޤ͡äʪξϡ꤫ɤɤڤäƤäʤɤޤ顣

ŴڤȤޤϷಽʤȤȤʤΤǤ礦

ŴڤϷಽޤ¤ۤɤǤϤʤȤȤǤ¤ϷಽΤᤤǤ͡

ʤۤɡ٤ȤΤŴڤɤʤΤǤ͡ǤŴڤΥǥåȤϤޤ

ΤȤäǤϤۤȤɤʤǤ͡

ʤǤΡŴڤνϽ뤤פʤƤΤʹȤΤǤʤǤ礦

ŴڤνǤǮǮʤޤ͡

ȤȤϡǮƤʤŴڽϡġġ

뤯ʤޤ()ǮϤȤʤѤʤȤˤʤޤ͡
ޥʥӥ˥塼 2012ǯ11211525ʬ 
 
ʤۤɡ
 
ͥåȤǥ˥塼õƤȡޤˤʤΤ򸫤Ĥ뤳Ȥޤ
 
ϤꤽƤˤĤƤϡ򵿤ɬפΤ⤢ޤΤǡ褯褦ˡλϼ¦μɬפȤȤˤʤޤ
 
嵭εǤ⡢ʤŴڤΥåȤǤŴȷŴǤޤȰ㤦פȤ褦ʤȤ񤫤Ƥޤ͡
 
ޤŴڥ󥯥꡼ȤŴζ̤ĤƤʤͤ񤤤ƤΤǤϤʤȻפ蘆ƤǤ
 
Τ˰Ūˤ⤴򤤤Ƥʤ⤢ޤΤǡñˤƤޤȡŴ¤¤ʤɤι¤ΤŴΤߤǽƤ빽¤ǤŴڥ󥯥꡼ȤϡŴβ򥳥󥯥꡼ȤʤäƤ빽¤ˤʤޤ
 
Ŵ򥳥󥯥꡼Ȥݸ뤳ȤǡŴλɤꡢФ˼夤ŴФäꡢ̤Ϥ˼夤Ŵ򶯤뤳Ȥ櫓Ǥ
 
Ŵȥ󥯥꡼ȤϤߤμ䤤礦ɤȤ߹碌ʤǤ͡
 
˾嵭εǤϡȾʬΤȤˤפԡɤ٤ȤȤ䡢Ǯ̵ͭڤȤǤ
 
󥯥꡼ȽǤǮǽΤޤ޲ȤǽˤʤȸäƤɤ餤ڤʤˤʤޤΤǡ󥯥꡼ȽƤݤˤϡäդƤȤǤ

äȤäȡŴڥ󥯥꡼ȽΥåȤȥǥåȤΤꤿʤ顢󤪵ڤҤޤǤ䤤碌
 
⤷Թ礬礦褦Ǥ顢ڡˤ˳ͽδ­򱿤Ǥޤȡºݤηʪʤ餴򤵤ƤޤΤǡ󤪵ڤˤ줯
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤


 

īΥƥ˥åȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
Ǵ˶ƤʤRCdesign

īդ䤨ߤޤȤǤ

ʺīθλ̳ꤵؽपϤҸϸƺ¸ԤΤͤȤá¤λ̳ꤵáɷײ踡Ƥʤɡ

ϽǼҤá¥Υ١ײ踡ƤѺȲҤáʸַײ踡Ƥ̺ʤɡͼϤΤˬ䡢̶üײ踡Ƥʤɡ

ҤĹǯ繩¤ȤƳƤƤ̲줿ȤϢ򤤤ޤ䤬ޤ顢繩ȤơǤ⣱ӤäƤǤФ᤮ƤϰषƤǤˤ̽ʡ򤪵ꤵƤ

ǤϤ顣

īǤⵯ褦ˤʤĶץʥƥ˥å5

11Ⲽܤˤʤꡢīդε10٤򲼲褦ФƤޤ϶ǤƵǤ͡ǤȤȿФˡλ˥ĥ饤Τī뤳ȡġġȤޤä٥åɤФΤˤϵ礤ɬפǤ͡

֤ɤ鴨īǤ餯뤳ȤǤΤ ȡĹǯƬǺޤ³Ƥͤ¿ΤǤϤʤǤ礦

ϡīǤȴīǤ⥹ࡼ˵뤿Υƥ˥åɤ5ĤҲ𤷤ޤ
󥸥㡼 2012ǯ11201800ʬ
 
ʤۤɡ
 
ǤϤäƤߤޤ礦
 
ޤܤϡ
Ĥ椫龯ΤФơβ٤˴줵ȤΡϤȤĤ椫ޤ˴ӽФȡʹ֤ΤβݤȤȷ찵޾徺޲ߤ򤷤ƿ¡ô򤫤Ƥޤޤ
 
äˤ줫εϹԤˤȤäơ˴ʥȸǤ礦īȤޤơǯ˴طʤʤ٤äȿΤ򴷤餹褦ˤޤ礦

30ʬ˥ޡ򥻥åȤ餫ȤƤȤΡ
ߤīĥ饤ͳϡǮǽ㤤䤨äƤȤȤǤΤǡΥޡ򥻥åȤ餫ȤƤС夬ŬȤȡ
 
¾ˤϡܳФޤפ٥åɤΥ줿֤ȸΤ䡢ĤΤưʿӤ俼Ƶۡ­λؤ򰮤äƳư򷫤֤ʤɤ⤢ޤäȿʤΤˤ˫Υ祳졼Ȥ֤ƤȤΡ

ʤǤ⡢Υ祳졼Ȥϡ򹯤ʿͤǤСŪˤʤۤɷͤ޾徺뤳ȤϤʤषäīϤ򿩤٤ꡢòɤô򤫤ʤΤǡīݤ뽬ʤͤˤϤˡȤ

󡢻ξϤۤɥ祳졼ȤȤ櫓ǤʤΤǡ̤Ȥϻפޤ󤬡줬繥ʪȤˤɤ⤷ޤ
 
ǤޤФȡᵯˤʤΤǡܳФޤפ̵ƤⵯʤơʤäǤɡϤäܤФ褦ˤʤޤ

ơ⤷ߤǤŬܳФ᤿ʤ顢Ŵڥ󥯥꡼Ƚ򥪥ᤤޤμīˤʤäƤۤݤƤɤȻפޤ󤫡ɤξǤⲹٺʤСϰDzŬʲȤˤʤǤ礦
 
ʽޤƤȻפä顢󤪵ڤˤ̤
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤


 

ʸΥȥưȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǺǿʸƤʤRCdesign

ΤޤδǤ

ʺīߡƥ󥰡θ太䤤碌б1ܤΤҡϡưҤҡѶˤҡʸַײΤͤȤá꤬ȤޤҤáΤäʤɡ

ΤͤȤáθϢưҤؽपϤҸ̤ǤƤΤͤˤҤޤ꤬Ȥޤɷײ贰λλҤá߽͸ĴʤɡͼϽ˭ײ踡Ƥ躣ͷײ踡ƤɷײΤͤȤáƺʤɡ

褤ߤ餷ˤʤäƤޤ͡ž֤˾꤬ˤޤ줰ĴˤϤդޤ

ǤϤ顣

2012ǯʸưȥĴȯɽ
 
ޡȥϥǧΨ873%ǯ462ݥʿѵƥȤ240οࡣ

ҥꥯ롼ȽޤѥˡܼҡĶ ɽĹ븶ʡˤϡʸηۼԡƤԤоݤĴ»ܤޤ2012ǯĴ̤ΰȴ褷Ƥ𿽤夲ޤ
 
ȤŤۼԤηѤʿ2588ߡƬʿ854ߡƤ£ͿۤƱ333ߡʤ0ߤޤʿѡ
ۼԡƤԤηۤǤνŻϡѿפͽС
Digital PR Platform2012ǯ11161300ʬ
 
ʤۤɡ
 
󡢥ꥯ롼ȤĴˤȡºݤˣǯ˲ȤƤȡ売ǯ˷ƤоݤˤȤǤ׻뤹ܤȤơѿ󤲤Ƥޤ
 
ޤޤ̺ҤεȤȤ⤢뤫⤷ޤ󤬡ѿȤ򡢤ĤޤǤ˺뤳̵ȤŤΰڤʹܤȤơ˸ѤǤäߤȻפޤ

ޤĴ̤ˤ
¿ӽ˴ؤܤ⤢ꡢƤԤΤ¿ӽƤԤ229ǡƤװϡֿƤϷס515ˤ¿ȤȤǤ

ϤоݤȤȤȡԷФƤ¾ϰ褬餤оΨ⤳οˤĤʤäƤΤ⤷ޤ󡣤Ǥ⤤»ƤǡƤϷͤƤƤȤΤϤʤʤɤȤȻפޤ
 
⤦ĴǤϥޡȥϥ˴ؤܤܤƤޤۼԡƤԤΥޡȥϥǧΨ411873Ⱦ徺ƳƤǯ92ݥȤȤǤ

ˡۼԡƤԤΥޡȥϥΤʿɲõƥȤ240ȤȤǤΤǡϤ褤Ūǧ٤㤷ڤʤߤʿǤ͡

ºݤۼԤΥޡȥϥサԤ912%­ƤȤȤǤΤȤ­ͳϡַкŪåȡפμ´ȤȤ⡢긡ƤƳԤǤǤ

ơ⤽⥹ޡȥϥȤϡȤȤ򤳤Ǥ餤Ƥޤ礦

ޡȥϥȤϡITʾ󵻽ѡˤȤäƲΥͥ륮񤬺Ŭ椵줿ΤȤǤŪˤϡ۸ȯťƥӤʤɤΥͥ륮š𵡴ʤɤ򥳥ȥ뤷ͥ륮ΥޥͥȤԤȤǡCO2ӽФκ︺¸ʥͽΤȡ

ʥ͡ϥ𤬥ǤΤФͥ륮ޥͥȥƥǺŬ줿𤬥ޡȥϥʡḭˤȸǤ

Υޡȥϥ˵ѤȤʤΤΥͥ륮Ťʤɤͥåȥͥ륮ѤŬۡ२ͥ륮ޥͥȥƥHEMSˤǤ
 
HEMSˤĤƤ⡢٤ꡢƼҤʤȯ䤵ƤޤΤǡʸ򤴸ƤκݤˤˤƤƤߤƤ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



ΤΤ餻ȲȤŤֺ¤ʤɡ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ʸƤʤRCdesign

ޤΤȤޤ

ʺī¸ԤΤͤȤáθ­ΩʿײΤˬ䡢Ǥ碌򤵤Ƥޤ꤬Ȥޤ

˰öҤäƿ¶ײ滳ײΤˬ䡢Ǥ碌򤵤Ƥޤ꤬ȤޤͼҸɷײΤͤȤáޤưҤáƺƻȶΥƥʥ󥹡ɷײΤͤҡƼʼʤɡ

ʤ櫓Ǥ֡ͥåȴĶ԰ʤȤؽĥƤޤΤǡڤäƤޤޤޤǤ

1RCDMơǤΤ餻Ǥ

ԤƤޤ߷׻ܹˤ뿷۷ʪδ򳫺ŤƤ뤳Ȥˤʤޤ
 
󥪡ʡͤΤդˤꡢҲ𤵤Ƥ뤳ȤˤʤäΤϡԿ˷ʻѽˤʤޤ
 
ɤǡꥯ뤵ο祦롼ˤ᤯ȤäƤ⥢ɤˤʤޤ
  
ʻѽ򤴷ײϤ󡢰ͷƤʸ򤪹ͤ䡢ߥޥ󥷥ηۤ򤴸ƤƤˤ⻲ͤˤʤʪǤΤǡε򤪸ƨ̵褦­򱿤ĺޤ褦ꤤ夲ޤ
 
ŤФޤƤˤʤäƤޤ͡ǤȤŤֺ133ϤƤޤˤ餱ɤդ礤ޤ

뤹ơߡ

ǯεѲϿɤǤ͡ĤƤƤĴƤޤޤ

ɤΤϡȤƱɤ䲰ô礭ǤʤϡνޤɤռƸȤϤޤ

Ǥʤ褦Ǥ⡢ֶǸȡѤʷ֤䵵礬ޤȤǤʤϡ²ȤåΤ⤤Ǥ͡ܤܤȤǤ뤷⤷礭ä顢Ͽ̤ΤȤ˿ۤǤ

¤оݤˤʤޤܲˤȡʤˤꤤåƤϡ1.ɽ̤ξ֡2.ʬξ֡3.ɺξ֡ΣĤǤ

οƤʤʤʤä̵䥷󥰤ˤҤӳ䵵̵ɺ˵»̵

߶礬ҤɤʤȡƥʥѤߤޤʬǤΤǡåƲ

ơɤ񤷤ΤΥåǤϡۤξη֤Ǥ⿻夷ޤơβĤ餻Ƥޤޤ

ۣǯĶȤ¿ǤܹɤҳʤɤǡۣǯβȤǤƤ礬ޤ

ʤϡ뤫飱δξĤ򴳤ȤޤΤĤˤɤȤʤǤˤôݤޤ͡

ưꡢβɿ奷ȤꡣȤäơ¾˴줬̵Сʤ櫓ˤ⤤ޤ󡣴˴ܻ뤷ơ֤졩Ƥ롩äȤҤӤäƤ롩פȴ顢ץƤäƲ͡

ޤ۸ȯŤʤɤդդɬפǤμ֤ƤϤʤ֤ȼԤޤ

μʤȰȡϳθФȤǤʤ۸ȯŤ֤ȤϲνԤȼԤDz͡

Ūˡ۸βϣǯǯˣۤɤǤȤʤɤθˡ餫ꤷƤ餦餤

ŷ椫αϳ˵դˤϡ΢ѤʤȤˤʤäƤޤȼԤ佤ؤ򤷤ˡĤƤиϣˤȤ

ޤۣǯ᤮뤳֤βϴƤޤǤΤǴǤפȤˬĶȤ¿ʤʹޤºݤ˲򸫤뤳Ȥʤְ켰ߡפȤäѤ󼨤ȼԤϡѤƤϤޤ

ϸäƤ⡢ʡ䳰ɤåƤʤä԰¤ˤʤޤ͡ˤʤĶȤäˤϡޤϿۻι̳Ź̤Ƥߤޤ礦ˬĶȤˤϡ֤ʤβҤϷ߶ˡεĶȼԤʤǤפȳǧ򤷤Ʋ

ǤĶȼԤʤ顢ϰǣǯʾĶȤƤȤȤʤΤ¿ܰ¤ˤϤʤޤʬβȤβ򸫤뤳Ȥ񤷤ǤʴǤ顢Ф˲˾ʤDz͡ˡ⤷Ʊ褦ǯβȤä顢ͤˤʤޤ

ޤ٤ˡ֥βδͻҤѤä鶵Ƥ͡פäƤΤ⤤Ǥ͡

ˤϡ⤤ʪ˾Dzåĥ결⤤ޤʤʤޤǤϤǤޤ

鿴αƤȡѲ˵դޤȤƥʥ󥹥ե꡼ȤȤϤޤ󡣼֤Υ䥨󥸥󥪥Ʊ褦ˡȤˤʤǯʬɬޤ

ä˳ɤ䲰ϲʴĶˤ餵ƤޤΤǡˤϤ뤳Ȥ˺줺ˡײŪʥƥʥ󥹤򿴤褦ˤСĹȤ褦ˤʤޤ

Ǥɤ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



ǤߤȤȤϡ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǽߤȤƤʤRCdesign

ޤΤǤ

ʺī䤤碌бײ踡ƤθëѲ̤ءΥå󲰤ˤƤͤǤ碌ʤɡ꤬Ȥޤ

˵Ҹ̶üײ踡ƤȲҤá᡼á2ܷײ踡Ƥʸַײ踡ƤʤɡͼȲҤǤ碌ɷײΤͤȤá꤬ȤޤƥҤäʤɡ



ǤϤ顣

ֿ͵ϡ֥ϥư!? Ǥߤ˥ᥭβ

˥ܤˤϡ̱ŪȤ٥Υ˥ʤ󤢤ޤʥ˥ˤ¸ߤȤˡ⤷ळȤǤȤ顢ʤϤɤβȤ˽ǤߤǤ? 

ϽǤߤȻפ˥βȤˤĤơޥʥӥ˥塼γʹƤߤޤ

̤˥󥯥󤷤ȤλٻΨ礭ʺϤޤǤȤƤϡ֥ǥˡΤ褦ʥե󥿥ˤȤΤۤΤ褦ʸŪʲȤ꾯͵⤤Ȥȡ1̤2̤ȤΤ⡢ξħȤȤ⤷ޤ
ޥʥӥ˥塼 2012ǯ11131410ʬ 
 
ʤۤɡ

ǤϤä̤򸫤Ƥߤޤ礦
1̡ϥư롡19.8%
2̡ǥ롡17.6%
3̡()17.0%
4̡ԥ奿(ŷξԥ奿)16.6%
5̡Τβ(ɥ館)13.8%
6̡󤷤βȡ 6.8%
7̡Ӥޤ뤳βȡ 3.2%
Τۤ5.2%

Τ˥ϥΡϤ狼뵤ޤ͡뤽ΤΤưȤȤ⤽Ǥֻ˰㤦֤˰ưꡢؤ⤢äȤ֤ˤǤꤷƤޤ͡
 
ǥ娍ƴȤ̣ǤϤ狼뵤ޤθΰȤΤβȤʤɤϤޤˤ̱ŪǸŪǤΤǡǤߤȤ⡢ƶᴶȤǤϤʤǤ礦

ŪˤϤäѤҡΤδϤ󽻤ǤߤȻפޤ

äޤǡ֤Σãͤˤ⤢ä褦ˡ줬ƤȯͤꡢϤפȤ֤ФƤꡢʲȤ˽ǤߤȻפޤ

ƴνޤ¸Ȼפä顢󤪵ڤҤޤǤ̤
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤


 

ȻҰƤβӤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǻҰƤβȤƤʤRCdesign

īΤǤ⥸祸˻ߤȤʤäǤ

ʺīߡƥ󥰡 θ¸ԤΤءϤǤ碌ʤɡҸϻײ踡Ƥ䤤碌бʤɡ

ϻҤǤ碌ȲҤáȼԤáѺʤɡͼɷײ踡Ƥܷײ踡Ƥθë̤ءԤǤͤǤ碌ʤɡ꤬Ȥޤ

ʤ櫓ǽ̳ƻظ˹ԤäƤޤޤ 

IMG_2452Ͼîˤ컰ԾîŹηʪǤۤϾ£ǯŴŴڥ󥯥꡼¤ǡ̺ҤФơȤƤϺüι¤Ѥ褦ǤνŸȺΥǥ餷Ǥ

 
IMG_2455˥ӥåꤹΤε̳ƻ󿣶ԾîŹηʪǤۤϤʤǯǤ顢⤦ۣǯˤʤȤȤǤ
¤Ŵڥ󥯥꡼¤ǤΤǡޤޤȤǤ͡


IMG_2442Ϥ¸îαϤǤ
ˤŷ˷äޤơͽ۳ȤƤޤɤٶˤʤޤ
ʪ̣Ĥ¿̤Ƥޤ

ǤϤ顣

ҤɤƤʤɤʲȤ֡ӤξȤ

ҤɤƤȤϡɤʲȤǰƤ뤫ʤȡ

ҤɤˤȤäƤΤӤΤӰIJȤǤꡢ²ϥåԡʵ餻Ȥ˽ߤΤǤ

֥ޥʥߡפǤϡҤɤ⤬Ҳͤ˽ˡ֤Ϸ礫ʤפȻפäҰƤȻפξʹޤ

͡ʰոġ
ޥʥӥ˥塼 2012ǯ11121613ʬ
 
ʤۤɡ

ĴΤ߽ᥤˤƤ褦ǤΤǡƤã⤪Τ߻׹ͤ¿äΤǤϤʤǤ礦
 
ˤȡäѤִּ׽Ż롡ͤο֤򵤤ˤƤ¿ä褦Ǥ

ֺĤɡҤɤɬפˤʤȡ¿ʪסܡ37С
ֻҤɤȰͷƱ֤DzᤴǤ褦ӥ󥰤ιˤäס29С
ֲ²Υץ饤١ȤݤΤǡҤɤ⤬ͤƤ褦ʴּõסɸ49С
¾ˤ⡢ֻڤäƻҤɤˤѤˤƤǤ뤿ᡢȡסʡ33С
ʤɡҤɤĹ˹碌ƴּͳѤȤ˾⤢褦Ǥ͡
 
ȤϼǼ¿ͳ˵󤲤Ƥꡢʳˤɲפ򵤤ˤƤ褦ǡʪΤι¤ˤܤޤäƤ褦Ǥ

ֻҤɤʪ¾ͤǤ򤫤ʤ褦ˤסʽʡ28С
ֳ­γǤ򤫤ƤޤߤΤäΤǡ1ʪõסθ36С
ֻҤɤ⤬뤵ȸưñۤդΤǡɲɤϺǽײǤסʽ̸35С

Ǥ͡Ϥեߥ꡼ӤˤȤäǺޤΤϡҤɤε㤭­ȤȤˤʤޤ͡

Ҥɤϵ㤯ΤΤǤߤ櫓ˤϤޤ󤷡ƤҤ⤽ʼݤʤ餹Τ˥ȥ쥹򴶤ƤޤȤǤ礦ʤȤȤƤŪȤϸʤʤäƤޤޤ͡

ߤȤɤ⡢ΤӤΤӤȤҰƤ򤷤եߥ꡼ӤˤϤޤʪι¤ΰֺǽ˹ͤߤȻפޤ

¤Ŵڥ󥯥꡼¤ˤƤ
 
ξǹּʤɡ٤ƤɤΤǤŶ򸫤Ĥƽޤõ褦ˤƤ 
  
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



ҰȲȤŤֺ¤Ȥ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ȤȤƤʤRCdesign

ī̳ƻ˾ΦƼҰԤޤîŪ¤ʪ򸫳ؤꤷޤ˷ۤ줿Ŵڥ󥯥꡼¤ʤɡٶˤʤޤϻڤˤäˤʤäƤβҤˬ䤵ĺ򴹤ʤɤȡθ帽뻡꤬ȤޤϺƲʤɡ

ơ轵ϺǤΤǡ֤֤Ǥ͡ԤޤǤȤŤֺ132ϤƤޤ餱ɤդ礤ޤ

ȤȤDzᤴäơ˹Ǥ͡ϡ˼ˡ¿¿ͤˤʤꡢ줾ιߤ˹äΤ٤褦ˤʤޤ

ФȤϡΤȤ˺ƤϤޤ󡣰úǤʤɤδ뤫Ǥ

úǤȤСúǤϤޤ͡ϧȡ֡˼ʤɤǤ

٤Ǥʤ顢ʶۤDzǤ١٤ˤʤȡ𡢰ռüʤɤޤ߽ư̿α᤿ȤƤ⡢Ƥָ˵ӼǢ㳲ʤɤξɾ⤢ޤٱοоɾȤߤʤƤ뤽Ǥ

ģˤȡǯ飲ǯˤơΰúǤΤ˵ߵ޼֤ưƤޤοϡǯǯΣܰʾ塣

ιⵤ̩ʤǤ뤳Ȥ⡢ΰĤȹͤޤۤʤСִ֣ƥפ֤뤳Ȥǹⵤ̩к򤷤ƤޤΤǰ¿ǤǤäȤ򤷤Ƥ⤢ȤݤΤϡ¸ν𤫤⤷ޤ

Ƕϡ𥨥ݥȤʤɤαƶ⤢ꡢ򤹤¿Ǥ͡Ǯ򤷤ơʤʤǤ⤤Ǥ礦

Ǥ⡢ַʤפȤȤϡֺޤǤ괹̤äפȤȡ⤷ʤʥե򤹤Ȥ顢Ƥ˴νɤٹͤȻפޤֺޤǤ򳫤ƴʤäɡʤäפȤˤϡǧ٤㤤Ϥ

¸βȤϡִƥ֤Ƥʤ礬ۤȤɤǤޤ֥dzζƤ뤫פȹͤơĹڤ뤳Ȥ⤢ޤʥХʤȻפ⤷ޤ󤬡¸νΥޤʤΤʤǤ衣

úǤȯ򸫤ȡ󣷳䤬ӥ󥰡å󣱳ǤåǤϡȤʤĴͤ⡢ӥ󥰤ǤǤΤ⤷ޤ

ԴdzƤƤαˤϡúǤޤޤƤޤǯȤϤƤ˼ȤäơȤϸޤ

ʤϡǯޤǤƤν˲кҷ֤ʤȤʤäȤȤϤ¸ΤǤ͡βкҷϡǰʤúǤΤޤ󡣴¸ǤϰúǤΤƥ顼Τ餻븡δɬפ⤷ޤ

úǤξ硢̲򴶤ΤǡΤޤ̲äƤޤޤλƬˤ̲٤ȴ㤤ͤ⤤ơִפǧǤʤȤ¿Τ¤Ǥ

ʤΤޤδ˼ˤޤֻҤɤԤ⤤뤷ٲۤפȤ֤ʤ顢˼ͤľ⤷ϲкҷȰ˰úǤη󵡤֤¿Ǥ͡

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



ۤȾˤʤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǤۤȤƤʤRCdesign

¿ǤȤǤ

ʺīݣܷײ踡Ƥ̺䤤碌б 躣ͷײ踡ƤåǤ碌¸ԤΤͤȤáʤɡ
 
϶ͻؤءҸϺͷײΤͤȤá꤬Ȥޤܷײ踡Ƥɷײ踡ƤʤɡͼϹ¤ôáŵҡƼʼʤɡ

ơϼ⸦Τ̳򤪵٤ߤȤƤޤ´λޤ褦ꤤ夲ޤ

ǤϤ顣

ͤϡ˫ȾˤʤפȤʳŪ˾ʤɤθ
 
 ʳظ浡ظʰʲˤ118ڡˡưȥ졼˥󥰤Ԥäݤ¾ͤ˫ȡȾɤ˱ưǽǤ뤳ȤʳŪ˾ȯɽޤƲʳػPLOS ONEפ117˸̤ǺܤƤޤ

"˫"""ˤʤפȤʳŪ˾ʳظ浡 ظ

PLOS ONE: Social Rewards Enhance Offline Improvements in Motor Skill

ƣθ楰롼פϡΤ褦ʼ¸Ԥޤޤ48ͤͤоݤ˥ȥ졼˥󥰤ԤϢ³ŪʻؤưФƤ餤ޤ

θ塢︳ԤּʬɾԤ˫ץ롼ס¾ͤɾԤ˫Τ򸫤ץ롼סּʬӤ򥰥դǸץ롼פ3Ĥʬޤ

ȼ˳ФȤפФƺٻؤưƤ餦ȡʬɾԤ˫줿롼פϡ¾Υ롼פ٤ƤȾɤ˻رưǤǤ
ϤƤʥ֥åޡ˥塼2012ǯ11091744ʬ
 
ʤۤɡ
 
ϤꤽǤ
 
ǰʤҤɤκˤޤ˫줿и̵ȤƤϡդƤȤ⤢ǤɡդˤХͤˤƤĤǤǤ

ʤ顢椬ȤλҤɤãҥåդˤϷ빽򸯤ä˫ƤĤʤǤɡ˸碌ǤϤʤȸ줿ꤷޤ

¤Ͽͤ˫äưճ񤷤ȤʤΤ⤷ޤ͡

ǤǯΩ줬ѤäƤСäɬפˤʤΤȻפޤΤǡͤοͤϿʤDz˫褦ˤޤ礦

ǽϤΨΤˡȸȤޤˤ䤷ȻפޤΤǡäȤϥߥ˥򥹥ࡼˤܤɤ뤿ȻפäɤΤǤϤʤǤ礦
 
˫뤳Ȥ˴Ƥͤ⡢Τ褦˴Ƥʤͤ⡢˫줿Фˤ줷ϤǤְäƤ褤ˤϤʤʤ褦˻פޤ
 
СʻΤʤ֥ˤܤ̤Ƥ뤢ʤϡäȾǡˤǤⶽ̣̥Ūʿͤ˰㤤ޤ餷Ǥ
 
Ϥοãˤ˫뤳ȤߤȻפޤ

ʤߤˡŴڥ󥯥꡼ȤβȤƤȤߤʤ˫褦Ǥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤

ȤƮϤϤġ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǶȤƤʤRCdesign

ɤŷȤǤ

ʺīΤθȬȨ̤ءΥ١󹩻θĴǤ碌ʤɡθ躣ͷײθ뻡ʤɡ

˵Ҹݣܷײ踡Ƥ͹ضɡ̺ͷײ踡ƤʤɡͼԷײ踡Ƥɷײ踡ƤܲǤ碌ʤɡ

ŷȴ礬ʤŵȯ뵨Ǥ͡ϿѥäȤޤ

ǤϤ顣

ʤβȤƮϤϤġͲּմĶ
 
¤ּˤϤ­Ƥɡºݤ˰ñۤƤߤ˥ӥˤʤءġĤʷиϤޤ󤫡ºݤ˽ǤߤޤʬˤմĶͲƼƤΤּմĶפǤ

ּմĶפϡԤοȶʥ󥵡ӥ30min.פ󶡤륹ޡȥե󤪤PCȡ30min.פѤ줿Ź䥳ӥˡѡؤζᤵݰԵƸʤɤξȤˡꤷμմĶѥȤɽ륵ӥǤ

֥饦ΰ־佻Ϥȥѥ¬010000ϰϤǼմĶɽξܺ٥ܥ򲡤ȡŪŹޤؤεΥݰԵƸʤɤɽޤۤƤܰ¤ˤۤFacebookζͭǽȤäͧãȥѥ򶥤ȤäȤǤǤ
ͤȤܡ2012ǯ11081408ʬ
 
ʤۤɡ
 
ϥɥ饴ܡˤäƥǡƮǽϤ狼ȤΤǤ͡ե꡼ʤɤѤƤΥᥬͤߤʵΤȡ

¤ϿFacebookˤʤäƤޤΤǡ󽻤ޤӤ򤪹ͤˤ⤴Ҳ𤷤ȻפäƤǤ
 
Ǥ®颪
մĶ
 
äǤ礦ʤߤ˲椬ȤƮϤϣȤͤǤ

ξܺ٤򸫤ƤߤȡհŹν٤㤤ͤǤΤǡϽ𳹤Ȥ٤ΤʤȤ⤷ޤ
 
ˤƤ⤳ΥӥĤƤҤưҤΤ褦ǡȶ٤ʪҲ𤷤Ƥ褦ʻȤߤ⤢ꡢʤʤɤͤ줿ΤȻפޤ
 
Τ礤νǸƤߤ飱ȤͤǤΤǡϤꤳΥӥǤԻǤͲȤȤΤ褦Ǥ͡

ȤȤϡϤޤǤ⳹ƮϤǤäơƮϤȤϸʤΤǤϤʤǤ礦

ȤƮϤȤСŨȤɸϤȡѶŪ˺ǽͥ륮Ѥʤͥ륮DzŬ餻뤳ȤƮϤ⤤ȤȸǤ

⤷ȤƤȻפä顢Ŵڥ󥯥꡼Ƚ𤬥Ǥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



˼Ȥ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǹǽʲȤƤʤRCdesign

ɤŷȤʤäΩߤǤ

ʺī¶ײ滳ײ踡Ƥݣܷײ踡Ƥ̺ˡΤҡΤáƼʼʤɡ

ϻ̳ҡθͻؤءդζȼԤá̺躣ͷײ踡Ƥɷײ踡Ƥʤɡͼײ踡ƤԷײ踡Ƥʤɡ

褤ξǤܳŪߤäȻפä顢ŪȤʤޤ͡

ǤϤ顣

ڤơߤ˼񡢲֡
 
11ꡢΤ⤹ä᤯ʤޤ⤺ߤ˶ŤƤΤ´ޤ͡īդ䤨ߤˡǤ˼ȤäƤä⤤Ȼפޤ
Ǻ˼ˤĤơơHOME'S椫ԥååפƤߤޤ

ɤ˼񤬸Ψ褯ȤޤΡ
߾˼ɽŪʤΤȤСեҡҡŵȡ֡Ĥʤɤޤޤդ񤷤⤷ޤ󤬡˼ȤƤ¿ΤǤϤʤǤ礦

ߤˤʤȰ˼ĤƤʤФʤ⤢Τǡŵ䥬ʤɤΥȤϤȤƤⵤˤʤޤ͡

ǤϡָΨ褯Ȥ뤳ȤǤ˼ϤɤʤΤǤ礦

ߡ˼ǰŵ夬ʤȤƤΤʥͥפΥǤָΨ褯ǮȯȤФΤǡ쵤Ȥޤޤ

ޤȡ֤ҡʤɤȰäơݤ줿Ǯʬ򿨤äƤޤȤʤȤåȤǤͤǤä˰¿ƻȤޤ͡
HOME'S 餷Ȥä 2012ǯ11070500ʬ
 
ʤۤɡ

¤Ϥ˼˴ؤƤιͤܤ¾ʹ٤Ƥʤ٤Ƥȸ虜ʤǤܤ褿֤ͤӤäꤹΤǽ㤵ʤǤ
 
δŪʬܤξϡʹ֤ΤΤȤ褦ȹͤƤ褦˻פޤƤʤɤǤϲȤΤΤȤơȤǤڤˤ褦ȤƤޤ
 
ιͤΰ㤤顢ܤǤŪˤʤäǮؤμȤ˺ФΤǤϤʤǤ礦
 
̲濴˲ȤǮȵ̩˽פʲȤƹͤƤޤϾʤͥ륮ͭ˻ȤŬ³뤿ɬפʤȤäǤ
 
ȤܤǤϥβȤΤʤľФȤȤꡢȤĤˤޤäƴ򤷤ΤȤ褬Ĺ³Ƥޤ

ΤύǽˤϤޤܤñ˥Ȥ丫ܤ٤뤳ȤǤʤ̱ˤƤޤäΤ⤷ޤ
 
ơ˼֤ˤϡȤǽθɬפޤΤǡդ͡
 
ǽι⤤ȤǤϡDzdzdz䤹Ȥ򤱤ʤФޤ䥬ȡ֡եҡʤɤϡζФǤϤʤ򹯤򳲤붲⤢ꡢȤˤⰭƶڤܤޤ
 
ˤ⤢褦ˡߤεǰָΨɤΤϥǤǶεǤŵ⾯ʤΤǡкŪˤͭǤ
 
ǥåȤȤƤϡήΤȡδ礬ʤǤޤȤȻפޤΤǡкɬפˤʤޤ͡

Ȥǽ⤱С弰ξ˼ֲŬȻפޤ߽Ǥ񤷤⤷ޤ󡣤ǤȤǤХե֤ǽǤΤǡƤƤߤƤϤǤ礦
 
Ǯǽȵ̩ǽ⤤ȤǡǮΤȡȤ᤿ˤǤʤΤīˤʤäƤۤȤɼʤ褦ʴĶ¸ǤŬ褬ʥ͡ȤDzǽʤǤ衣
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



֥åɡԥåȤβȶȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǹʼʲȤƤʤRCdesign

ī鱫Ǥ

ʺī¶ײ滳ײ踡Ƥ᡼á1ܤΤͤˤĺǤ碌ǼҤǤ碌ԻԶԤҡΤȤáѺʤɡ

ɷײ踡Ƥ̺ëײ踡ƤζȼԤҡ­ΩʿΤͤȤá꤬Ȥޤë¢ʸôäʤɡͼϿͺҤҡɷײΤͤȤá꤬ȤޤԷײ踡Ƥʤɡ

פ֤˷빽ʱǤ͡ˤϻߤǥäƤޤ

ǤϤ顣

֥åɡԥåȤȶǥʡȤƥǥӥ塼
 
͵ϥꥦå֥ͥåɡԥåȤȶǥʡե󥯡ݥζϤơȤΥǥ󤷤ȶ켰Υ쥯111315ȯɽ롣ƥꥢArchtectual Digest󤸤

ȶ񥳥쥯ˤϡ˥󥰥ơ֥롢ƥơ֥롢ͤեФΥХ֡٥åɤʤɤޤޤƤ뤽˥󥰥ơ֥Ĺ5᡼ȥ⤢äꡢ饹ȥåץơ֥ˤ24ܤ٤餻εӤĤʤɡλͤˤʤäƤ롣

֥åɡԥåȤϰۤ䥤ƥꥢΥǥ˴ؿäȤ(۲)ޥåȥå(۲)ե󥯡ɡ饤ȤΤä90ǯȾ饢ǥ񤭤Ƥ

ȶ񥳥쥯ФˤäơǥʡΥե󥯡ݥȡ7֤10֡פ˵ڤ֥ߡƥ󥰤Ť͡Τ˰ۤʼ˷ݤפȤ֥åɤֲȶǥʡפȸƤФ뤳ȤˤĤƤϾ굤ǤϤʤ֤ȤȤμʬĶʤ褦ˤ͡פȥȤ
TV롼2012ǯ11061612ʬ
 
ʤۤɡ
 
ϥ֥ԤǤ
 
ʤˤ餻ƤʹǤ͡ºݤȯɽ줿ȶ󸫤ƤߤȻפޤ
 
ǶϳΤͥNo.5Σãͤˤб餷Ƥޤ͡ޤ¤ǡʤ⥤Ǥ礦ȤǤ

ˤƤबۤ䥤ƥꥢǥ˴ؿäƤȤΤޤǤ⤷ȥեδ֤ǤΤƤꤷǤ礦

ޤ饤ХȤ­̵ǤɡҤǤȶΥǥꤷʤФʤʤꤽǤ
 
ϤۤȲȶڤäƤڤʤΤǤۤȤƤ⡢餹ˤϺǾ¤βȶ񤬤ɤƤɬפˤʤޤ͡
 
ǤзۤȤ¤ä֤˥ޥåȶǤäߤȻפޤΤǡ߷ʳ顢ȶΤƤȤ㤤󶡤򤵤ĺȹͤƤޤ
 
䡢̤˥֥ԤйƤȤȤǤϤʤҤȤƤǯ˸ƤƤȤʤǤ

ˤƤ褦䤯ή̤ˤĤƤʤΤǡ֥Ԥˡ䡢ǯˤϼºݤˤ󶡤Ǥ褦ˤȹͤƤޤΤǡԤ
 
ҤϸŴڥ󥯥꡼ȽˤĤơΤ˰ۤʼ˷ݤ׹ͤǽƤƤޤΤǡ⤷Ȥդι֥ͤԤϻͤˤΤ⤷ޤ
 
ȸȤǡޤŤƱ͡ȶŤΤ̤⤪ڤˤդޤ褦ꤤ夲ޤ
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



ܤνޤä椯Τϡ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
rcd3ǾäʤȤƤʤRCdesign

ޤϴä

ʺīߡƥ󥰡θëײ踡Ƥ᡼á䤤碌бåǤ碌Ѻʤɡ

Ͽ¶ײ滳ײ踡Ƥ̺Ѻëײ踡Ƥʤɡͼ躣ͷײ踡ƤդζȼԤáΥեײ踡ƤѺʤɡ

ˤϱˤʤäƤޤʤȴޤ

ǤϤ顣

ܤνޤä椯ʩšʩоԲʤ뤫
 
ޥ󥷥サԤʩŹκݤ˺ǤŻ뤹Τϡ־ʥڡסˡ˱ֵפοо줷Ƥ롣

ޥ󥷥󥿡ͥåȥӥ󶡤롢ҤĤʤͥåȥߥ˥󥺤ϡƱҤΥޥ󥷥󡦥ܥꥵоݤˡʩŤ˴ؤ륢󥱡ȡפ»ܤ֤2012ǯ72788

󥱡Ȥ˲ͤΤʩŤΤͤ15ˤȤɤޤꡢŪ̵ͤ¿(85)Ȥʤäޤ̵ͤΤŪɬפȲͤ28󡢾Ūˤ֤ɬפʤͤ72ˤäʩŤ֤ɬפΤʤͳȤơ̵֤꤬(37)ȤǤ¿̤Ȥʤä
MONEYzine2012ǯ11041400ʬ
 
ʤۤɡ
 
Τ˲椬Ȥˤ⺣ΤȤʩŤϤޤ
 
²Ȥˤ⤷äȤʩŤ̵ϤǤΤǡĤɬפˤʤΤ狼ʤǤ
 
ҤǷۤƤˤ⡢ײʩ֤Τ򤤤ΤϣޤǤʤ餤ǤϤʤǤ礦
 
餯Ϥ塹Ĺ餷ƤǡȤѤĹˤξ礬¿褦ʵޤɤǤ礦
 
ʩŤ֤ʤʤäͳϡ󥹥ڡ⤢Ǥ礦ʾ˽Ūʥ᡼ʩŤܤ襹˹ʤʤäƤȤȤ⤢Ǥ礦

ạ̈Ǥ¼侲δ֤ʤɤƱ褦ܤνޤ̵ʤäƤޤΤǡʩŤα̿⤷ޤ
 
Ȥ̵ǤäƤ⡢ͤʩ㫤뤿ξ꤬ʩŤǤ¼̵Ȥ˽ʩŤ֤򸫤ĤΤ񤷤Ǥ͡
 
ǤĿŪˤϤͤäƤμʬȻפޤդε˺ʤ褦ˤ뤿ˤ⡢餫Τξ꤬äƤɤȻפޤ
 
¤ϰͤΤǥӥ󥰤ʩŤ֤ɡĤ⸫ƤΤϤ˥ƥꥢ˹ʤΤǡɤˤߤȤȤꡢ¸ΤʩŤ򥯥å¤դμǼDZȤȤ٤ޤ
 
ޤʩŤġۤɤΥߥʡȤĴ¤Ȥ⤢ޤ͡
 
ǶϷ빽ǥʩŤȤΤΤƤơäȥͥåȤǸȡǥ󡢶۶˥ӥåꤹ뤯餤ʿ·äƤޤ
 
ʤӥ󥰤ˤäƤ´̵ȤΤ⤢ޤΤǡͤڤ˻פϰٸƤƤߤƤϤǤ礦
 
ͤ˴դޤդĤˤʤ뤿ˤܤνޤŴڥ󥯥꡼ȤǷƤޤ礦

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



ȲŬʥեȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
DzŬʲȤƤʤRCdesign

ɤŷޤ

ʺī¶ײ滳ײ踡Ƥ̺ŵҡԻԶԤá躣ͷײ踡Ƥ ʤɡ

ϲΤҡθͻؤ͹ضɤ ҸϡưҤǤ碌Ԥҡ̺ʤɡͼϽǼҤá̳ҡ¤ôöĤʤɡ

ʸǤ͡Ѷ̤ǤҤٶȤʤޤΤǡλޤ褦ꤤޤ

ǤϤ顣

եʹֿȡ˵ڤܤƶȤϡեӤǿΤŬ
 
ǯƤζƯҤɤν̤ʤɤDz²Ȳᤴ֤Ƥ롣ˡҤɤΤ褦Ϳ褦ˤʤäꡢȤTVʣ֤ʤɡ²Ȥǥå꤬ʬ졢²Υߥ˥󵡲񤬸ˤ롣

²Υߥ˥夵ˤϡ˲²åǤĤĹ路ʤ褦ʥӥ󥰤뤳ȤפơΥӥ󥰺򺸱ΤᥤȤʤ륽եӡ

ӥ󥰤濴Ȥʤ륽եˤĤơȿʹֿͿƶɤȡȥͿƶɤ2Ĥδ顢ؿظ νëܿʸˤեӤˤĤʹ
ޥ饤ռĢ˥塼2012ǯ11021155ʬ

ʤۤɡ
 
ϤȶӤȤʤȡ²ιߤɤȤȤᥤˤʤäƤޤǤǤϰʤǿʹ֤οȿΤͿƶθƥեӤޤ礦ȤȤǤ
 
Τ˥եӤ˿ʹֿޤǹͤϾʤȻפޤǤڤʤΤϺ¤֤ǡ׽մλҤɤǯؤ¤Ǻ¤뤳Ȥ˰´򴶤ȡӥ󥰤Ŭʶ֤ǤϤʤʤäƤޤȤȤǤ

СҤɤãɨξ˵錄Τ⺣Ρ󤬲˵錄ΤΤΤȤˤʤäƤޤäƤ롣Ȥ²ϲ椬ȤǤϤʤϤǤ 

²Ǥ⤽줾˥ѡʥ륹ڡꡢޤ˶ᤤȶĥޤäƤޤåǤʤȤȤǤ͡ʤȰѤۤǤѤ仰ѤǤʤ٤;͵Τ礭ˤꡢåǻʬʤɤιפɬפǤ
 
ˤȡ²ޤ뤭äȤơȲȤˤȤˤϡӥ󥰤ơե˺¤ꤿʤɤȡ²˻פ碌뤿ˡ
1˿Ϥ褤ȩȺ¤꿴ϤΤ褤ե֡
2˥ե򥪡ץʶ֤ˤȤʤߤξɤˤ롢
3˲²ߤʤ ե㤤ˤ
4˼ʬΤΤ򥽥ե֤
4󤲤Ƥޤ
֥ӥ󥰤濴ȤեȲ²ߤʤΥƥȥ꡼ɤȻפ碌ȤߤŤ꤬ݥȤˤʤפȤΤȤǤ

Τ˵ڤܤƶϤ褽ǤȻפޤϤΤ˹ʤեǤϡˤϤΤĴ˷ӤĤƤޤǤ礦

ˤĤƵǤΤˤԤä꤯륽եӤΥݥȤȤơ
1˹äؤ⤿ˤĤ٤αԤ²γʺϥå Ĵ
2ؤĤˡ­̤ˤäĤ⤵
3˹߲᤮ʤŬ٤ʽ餫
Σ󤲤Ƥޤ
 
ʾդʤ饽ե٤СäȲ²Υߥ˥󤬤ޤȤơȶ˥åǤ褦ˤʤǤ礦
 
ȤϤäƤ󥽥եǤϤʤ֤֤ڤǤDzŬʶ֤äƤΥեǤ͡ޤϳμ¤ʽޤŤŴڥ󥯥꡼ȤǼ¸Ƥޤ礦
 
ǤɤϢ٤

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



ѳʤȤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǸˤͥȤƤʤRCdesign

Ǥ

ʺī¶ײ滳ײ踡Ƥ̺θ1ܤǤƤĺƤ뤪ͤˤҤǤ碌ʤɡ꤬ȤޤϡưҤá̤ΤͤȤá1ܤΤˬʤɡ

ˡ̳ɤȶͻزꡢҸϥƥҤá¸ԲҷײΤͤȤá꤬Ȥޤƺ̸ײ踡ƤʤɡͼϿ̺ǼҤáѺΤͤȤäʤɡ

ȸȤǡˤʤޤ͡˹碌ŷޤ߷ˤʤäƤ褦Ǥ˵Ĥƴĥޤ礦

ǤϤ顣

饯饯Ф Ѥγʤ
 
ʤΤϤʤʤѤǤä˾ξ硢ä­ˤôäƤޤ͡žΤ褯ʹäǤ̿˳ʤѤϷ򵤤ǰ餷ʤΤǤġ

錄äƥ٥ȥʥˤϡ˺Ŭ٤Υ١󤵤줿ޤʤȿʹѤγʤβ˸ѤγʤʻߤƤΤǤ

ƥƥåפ礭⤵⡢ôڸ褦߷פƤޤФ뤯ʤΤǡѤγʤ2ܤۤɤĹˡϷ¿Ǥ
roomie 2012ǯ10311800ʬ
 
ʤۤɡ

̿򸫤¤ǤƧ̡­褻Ȥˤ450mm餤ǡ夲ʤι⤵ˤ120mm餤Ǥ礦Τ餤ʤΤ˳ڤ˾夬줽Ǥ
 
ϰȤγˤѻͤˤʤȤȤˡԤҤɤˤͥʤ⤷ޤΤǡäƤƤǤϤʤǤ礦
 
ܤβȤγʤ˴Ǥ͡
 
η꽻ʤɤǤϡ¤줿ڡ̵겡᤿褦ʳʤǡ1ʤⶹС⤵⤤ΤǡҤɤԤȥ襤ȸǤ

󤽤ʵޤʳʤǤϿʹ֤λΤ¿Ǥܤΰ餷ꡢäĤ餤פ򤷤ƤϤǤ
 
ʤϷۤǤҤȤĤθǤ⤢ޤˡΧǤˡ乽¤ʤɤƤơŪˤޤꥢХåʷ¤뤳Ȥʤ褦ˤʤäƤޤ
 
ڤʳʤʤǤɡƲȤδּͤ¿ʤʤ񤤤ΤǤ⤢褦Ǥ
 
ˤϳʲΥڡʪˤơȤ˾ĺȤ⤢ޤˤϲ夬äƤ볬ʤޤȤȤ򤤤Τ˾֤äꡣ
 
˸¤äƸСʤϾγξʡƤΤȤƤȤ館Ƥȴְ㤤ʤ⤷ޤ󡣲ȢѤǤ᡼ȡɤƤɤˤʤäƤޤäꤹΤǤ
 
¤ϻ䤿𡢷ۤ˷ȤԤˤȤäƤ⡢ӤθΤҤȤĤγʤǡ߷׼Ԥ⡢ܹԤ빽ʽפʬʤǤ͡
 
̣Ǥ⡢äȸѳʤ߷סܹ˰٥󥸤ƤߤȻפޤ
 
Ȱ餹Ȥ򤴸ƤҤޤǤڤˤ̤äȲ²dzڤ뽻ޤ¸ǤȻפޤ
 
Ǥϡ 

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



ץե

Ĺ

RCdesign ΤҲ
ڡԹǾ̤ˤʤäƤޤǤ̤Ǥ
twitter
Τ餻
ߥꥯ롼ȯ
Ρʸ
ҤǺܤƤ
ޤ⤦äĺ
ޤ
ŹǣߤǤ
ǡˤʤä
͡



Ȥõ롢
ǤALL About ץ
ե˽ŸƤޤ


̳Ź֥



٤Υå
꤬Ȥޤ
ˤ֥ۤ¼ ޤ֥

͵֥󥭥󥰤

֥󥭥
livedoor ŷ
QR
QR
å

̾
ʸ
Amazon




ޤŤ̵᡼륻ߥʡ
ޤŤ򤪹ͤΤäƤ٤Ƥ񤭲ޤԤʤޤŤΥϥ󤪼꤯
̾
E-Mail
ƻܸ

RCdesignfacebook
֥⵭
̥
ࡦޥʥ