ޤϣңáŴڥ󥯥꡼ȡˤˤʤ

DzȤƤʤRCŴڥ󥯥꡼ȡ˽ ʳRCdesignʥ륷ǥ˼ĹǤ

2013ǯ03

Ĥ⤢꤬Ȥޤܴտ夲ޤΰͷƽ䣲ӽʻѽΰбĤʤɡޤ˴ؤΥϥRCdesignɽ夬Ϥޤ

ǯǤȤŤֺ¤Ȥ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǰʽޤƤʤRCdesign

ޤޤžޤδǤ

ʺīǤ碌ʸܶǤƤĺƤ뤪ͤˤҤޤ꤬Ȥޤ ˭ײ踡ƤѺʤɡ

Τˬ䡢Ǥ碌Ƥޤ꤬ȤޤҸϿ̺Ϥ餪õΤͤˤҤޤ꤬Ȥޤ߲ҤäʤɡͼݾڲҤáʸַײ踡ƤưҤäʤɡ

˴Ȥκ㤷ʤäƤޤǯؤλȤȤ⤢ꡢ줰ĴˤϤդǯǤϤޤȤŤֺ149ϤƤޤɤդ礤ޤ  

ơŪ¤Ǥϥץ쥫åȤȤˡڤˤꡢ繩ǽϤۤɽŻ뤵ʤʤäƤޤȤϤäƤ⡢ʬβȤ˴ؤ繩ͥǤäƤۤǤ͡

Ǻϡ繩ǽΤˤĤƤäޤ繩ǽϤ¬ܰ¤ˤʤޤ衣

μʤϡ̳иοͤʤ飶ʾ塣ع俦ȹ⹻dzؤǤ̤ϼǽǤ

μʤϡ̳иοͤʤ飲ǯʾ塣µǤϡ캹Ȥʿ̿ޡڤθŸޤڤ館ڤդ򤷤塢ùΩƤԤޤ

μʤϡʸ塢ǯʾμ̳иɬפǤµǤϡھȤʿ̿ޡڵڤդڤθŸޤڤ館ڤդ򤷤塢ùΩƤԤޤ

ư˹ʤƣǯʾФĤȡäõμʤͿޤ

ܤΤꤿʤä顢ϫƯʵǽ٤ˤĤƤΥۡڡåƤ
http://www.mhlw.go.jp/bunya/nouryoku/ginoukentei/

ǡ餬Ӥ뤫ʤפܰ¤ˤʤޤʼԤϷ۷и˭٤ʤΤǡʬ˿Ǥޤ

Ȥǡǽ꤬ΤϷ繩ǤϤޤ󡣷ߴطǤ⡢ַۿסɷۡס֤֤ס֤Ȥӡסֺס۴ɡס֥åܹס֥Х륳ˡܹסַȻܹפʤɤʤɡ

¤ˤο郎ޤʤ⤷⡢˹ʤƤʤֵͤǽΡפ̾ä顢߰ʲȳⷺԤäƤǤ衣

ȤŤǤϡ鷺ߥζΤ礭ʱƶ⤿餷ޤʹ֤⤽Ǥä˶ȡפعʤäꡣˤƬˤθˤʤޤ͡

Υץ쥫åȤȤɤⴰǤϤޤ󡣤̯ʥĴ򤹤ˤϡʤӤɬפǤ

鵻ǽΤ鵻ǽΤǤϡž夬˺ФΤǤȤʤСŶޤ͡

ϥ᡼Ǥϡ繩λʤѶŪ˸ɽʤ¿Ǥºݤ˷ۤΤϡۤȤɤȼԤǿʹ󤻽Ȥ⤢Τǡİʤʬ⤢뤫⤷ޤ󤬡

դˡϰι̳ŹϡϤ뤿ѶŪ˼ȤǤޤƤ⤢ޤ֤ι̳ŹߤɡӤϤɤʤפ԰¤ˤʤäϡҳǧƤ

ŪʱĶȥޥϡǥμ˭٤ǤڡפȤǤϤޤ󡣤⤷ʤ¤βȤƤͽǡˤ⤳äƤʤ顢鵻ǽΤǤʤʬäƤʤ⤷ޤ

ˡϼ̳иĹΤǡޤǤΥեηиϣµҤ褫顢Ωľ󶡤ƤޤѤʤϤޤ衣ʤޤꤪäդǤϤޤ󤬡

繩ϤȤƿͤǽΤۻΤʤɤμȵѤ碌ƿץ쥼ơ󥹥ޤǤĤȤСäȼҲŪϰ̤ݽȻפǤɡޤܤˤϤ٤ޤ

᤯٤ꡢܤεѤ¸ѤƤʤƤϤʤȻפäƤޤǥޥ٤ʤФʤΤǤϤʤǤ礦ޤǮʤää

Ǥɤǯ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



ͤȤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ͤνޤƤʤRCdesign

ޤȤǤ

ʺīǤ碌˭ײ踡ƤΤǤ碌ϡưҤáŵҡҤҡʸַײΤͤȤá꤬Ȥޤƺʼʤɡ

ȲҤǤ碌θ̶üײθءŵǤ碌ʸַײθ뻡ʤɡҸϹäʤɡͼϥҤáƺײ踡Ƥëܷײ踡Ƥʤɡ

ϸŪǯȤȤ⤢ꡢƻϩǤޤ͡ϼôԤưΰʤɤ˻ǤҤˤϰưžФʤɤϤޤ

ǤϤ顣

μǼͤī롪

ߤʤ󡢤ˤϡֲҤǤǤīϿȤ˳Фޤ󤫡

ȤФޤǤ5ʬؤǤȤꤢˤ뷤Ƥߤ麣˹ʤʤѡ ۤηѤ褦ȻѤߤȢ򲼤鷡֤ҤüõΤΥȤäĤʤ Ǥ⤦֤ʤ ʤΤǤĤ̵ʥإӥƤηƲȤФ롣

ʤ㤨ʤǥ͡ȡż֤ϰܾᤴؤԥå塢ɡ©ӤҤΥǥʡǤäΥᥤīġ

ǰʤ顢ǤϡͤīɤȤϸޤ͡
Хޥ󥪥饤 2013ǯ03291000ʬ 

ʤۤɡ
 
Τ˽ФäơľˤʤäƤХХƤ뤳Ȥ¿⤷ޤ󡣤⤷Ȥα⤷ޤ󤬡

䥸ξϡĤη򤽤ΤޤƽФ礬¿Ǥʹˤ碌ƣη֤餤ǤξϤϤޤ

ɤʤ˻īǤ⡢εʬˤԤäηõФΤѤǤȤƤꡢڡ¤Ƥޤޤѥ˥åˤʤäƤޤǤ͡

ϤīưϡưλϤޤȤȤǡͤޤäƤƤϰήͤޤäƤޤȤΤǤ;͵äᤴ뤫ɤϤޤīȤФ뤽νִ֤˷ޤäƤޤΤ⤷ޤ

ˤϡ˻īǤ١󥢥ǼФ褦Ϥ٤ȢФƤΤܤǡФϼ3αդ¤٤ɤȤΤȡ

1˥ҡι⤵̤ʬ롢ˤϿ̤ʬ
2˥ҡι⤵Ȥˡǻإǡ¤٤
3˥ҡˤ¤٤ʤȤνߤå䤹Ф䤹ˢ򸫤ƥƥ󥷥夬ͤˤƤOK

ʤǤ⡢ˤȤäƥҡι⤵Ͽȥ󥯤ƤΤȤ֤ä褯ס˸סؿӤפȤ⤵ɽ뤽Ǥٶˤʤޤ͡

μǼ˴ؤƤ⡢ʥ略褦ǤΤǡǼ̤ȼȤλȤ䤹θʤ鹩פ򤹤ɬפޤ

ʤȤǶ͵δּϡإۡܤڴּǼ䥦󥿥פΥ塼ߤ륿פΥץǤ
 
ä˻ҰΤǤϸؤǤνڤⵯ䤹ǤդΤΤǼƤڡɬפˤʤޤ͡

ȤȤǡҰαͤĤޤǤͤǤ褦ʲȤƤʤ顢󤪵ڤ˥륷ǥޤǤ̤

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



 

ꥬ귯ȥ̵Ȥ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǤĤνޤƤʤRCdesign

ŷɤȤʤäǤ

ʺīǤ碌¶貮ײ踡ƤѺʸַײ踡Ƥ̺Ҥá¸Ԥؽդʤɡ

Ͻëײ踡Ƥ̺Ǥ碌᡼Ǥ碌ȯʤɡͼϽǼҤá˭ײ踡ƤѺײ踡Ƥʤɡ

žȤʤޤξ֤ۤˤʤޤؼޤǻĤäƤɤǤ͡

ǤϤ顣
 
Ư˻Ҥ륢򿩤٤˻ҥĴ餫
 
Ĺ˻Ҥޤ˻ҥפǥӥͥޥ˥˴ؤĴ»ܡ

η̤ˤȡ1821Ρֲҡ⤷ϰ߲񤫤ε֡פ˥뷹Ȥʬäӥ˹ɤ¿٤֤2124ΡּǡפȤ¿ä

ɤʵʬλ˿٤뤫Ȥˤϡ֥åפŪˣ̤ä
ΤȤ⡢ΥåˡäȤĤλ֤˿٤Ƥ뤳ȤȽ 
@nifty  2013ǯ03281100ʬ

ʤۤɡ
 
Τ˵Ϥ夬ΤĤߤʤ뵤Ϥ狼뵤ޤ

ҥĴ٤Ǥ⡢빽⤤Ψǥ򿩤٤ƤȤ̤ˤʤޤΤۤȤɤ˻ҤȤϥ䥸濴ʤǤɡ

ϡϲƤοʪȤΤQǤǶߤǤѤΥʤɤäꡢȤǽ夷ơޤǤĤˤŪȤĶѰդƤȤȤװΤҤȤĤ⤷ޤ

IMG_3009ơۤɵ˶᤯ΥǹƤ
ΥĤ򤴾Ҳ𤷤ޤ礦

Υꥬ귯ݥ̣˰ȯ䤵줿ΤΡޤο͵ɤĤȯߤˤʤäƤǤǶˤʤäƺȯˤʤäʹäƤޤ

Ǥ®٤Ƥߤޤ礦



˥ݥǤ
ʤݤۤɤǤϤޤ󡣤षŤǤʤ꡼ߡʥݥ̣ϡɤ⤷ޤ

ȥäƤȤˤϥӥåꤷޤ᡼Τ򴶤ȤǤϤʤǤ礦

⤷ޤ̤иȤĹˤ٤Ȼפޤˤϰ㤤ʤǤɡäѤꥹĤȤϤĤ˶ᤤ褦˻פޤ

᥹ľΤ󶡤ԤƤޤ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



ɺҽȤϡ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ɺҽƤʤRCdesign

ߤ˵Ǥ

ʺī̡¶貮ײ踡ƤѶˤǤ碌Ѻ·ײ踡Ƥʤɡ

ϹϾءʡ罪λʤȻߤޤäƤޤ󤷤ʤʤȤҡͼҸײΤͤȤáݾڲҤǤ碌ëܷײ踡Ƥëײ踡Ƥʤɡ

Ǥ͡䤨ˤ٤ȻפǤɡĴˤϽʬդ

ǤϤ顣

ۡƥꥢˡΧδμɲϰ衦ɲϰ

ۤμϥƥꥢץ˥󥰤򤹤ǤڤʤΡǤϡƥꥢץ˥󥰤򤹤뤦ɬפʷۤˡΧμȤˤĤޤ

4ܤϡɲϰסֽɲϰפǤ
ԻԤ濴ԳϤױ״ƻϩ褤ʤɡ絬ϤʾȻߤ¿ηʪ̩кҤʤɤ维ˤʤ꤫ͤʤϰǤϡʪι¤򸷤¤ɺҵǽ뤳Ȥޤ

Τ褦ϰǻꤵΤɲϰסֽɲϰפǤ

ɲϰ
ɲϰȤϡɲϰλǰָʤäƤꡢ¤νƤˤϷʪεϤͤ񤷤ϰǤ

Ŵ¤ˤѲʤԤŴڥ󥯥꡼ȡ
ѲзʪˤˤɬפޤɲϰϼԻԷDZʤɤξϰʤɤ˻ꤵƤޤ

ɲϰ
ɲϰǤϡ¤ƤƤˤϡɤʤɤѲл֣ʬʾѲзʪˤǽ׵ᤵޤޤ¤ƤǤϡƤΤΤ볰ɤ丮΢Ѳл֣ʬʾɲй¤ˤǽɬפǤ
ƥꥢ󥵥 2013ǯ03271145ʬ
 
ʤۤɡ
 
䤿ץʤ餪ߤθդʤǤŪˤϤޤ򤵤ƤʤѸΤҤȤĤǤϤʤǤ礦

ɲϰȽɲϰϵˤ⤢褦ˡɺҤŪƤޤΤǡʤɤԻϤۤȤɤΤ줫˻ꤵƤޤ

ɲϰȸʤ顢٤ƤηʪdzʤͤˤʤäƤ櫓ǤϤޤˡΧŪȤƤϡкҤαƤޤ뤳Ȥ⤢ޤϤˤäƤѲй¤ʳηʪǽäꤷޤ

ѲзʪȽѲзʪɲй¤Ȥդ䤳狼ˤƤΤǤ͡

뤳ȤΤξǡñ˸ä㤦ȡкҤȯ񤹤֤ɤΤ餤Ԥ뤫ȤǷƤޤ

¤ˤäȼäСкҤǤ⣳ʬʤɲй¤ˤʤޤ¤Ѳй¤ʤɤˤɲиͤˤʤɤк򤹤ȡѲзʪȤƣ֤֤ݽȤȤǤ

ΤˡΧ줿ͳŤͤƤаޤߤȡ꡹ͤλ򴶤ޤĿŪʹͤǤԿɲϰˤѲзʪ˸ꤷƤɤΤǤϤʤȻפޤ

ޤǤηи⡢ϤŴڥ󥯥꡼Ƚ𤬤ǡƤߤ줿ꡢȤ¤ꡢҳﳲ򸺤餹ȤƤޤ

̣ǤŴڥ󥯥꡼ȽɺҽȤǧƤΤȻפޤޤޤ­ƤʤΤΤǤΤǡҳ˶ŤΤˤ⡢Ŵڥ󥯥꡼Ƚ򤴸Ƥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



ؤΥȥ쥹ˡȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǼؤνޤƤʤRCdesign

Ƥ䤨Ǥ

ʺīեײ踡ƤΤͤȤá꤬ȤޤưҤáʪ︡ƤǤ碌ҡ϶ǤƤΤͤˤҤޤ꤬Ȥޤʤɡ 

ϽǼҤáݾڲҤáƺײ踡Ƥëײ踡ƤθĮΤˬ䡢Ǥ碌ʤɡͼҸΤͤȤá佤Ҥáŵá·ײ踡Ƥʤɡ

ǤȴȤˤߤޤ䤻Ʋᤴޤ礦

ǤϤ顣

ݽϡּؤΥȥ쥹56.2󡡲ˡϡ֤ݽܥåȡפ֤ƻס

Ȥʤäơʴֵݽˤⵤ򸯤륢ʪĤ줤ݽ褦Ȥȡǡ֥ȥ쥹פˤʤꤽ

ǤʤȤ⡢ݽݡפȴƤؤϾʤʤǤñˡΨ褯ѤޤȻפʼؤΤᡢǶϡ֤ݽܥåȡפѤꡢޤݽƻݤʵʬ򾯤Ǥä뤿ᡢ֤פˤʤäƤƤȤ

֤֥롼פʼؤۤɡƻˤ롣
ݽβҥ󤬼»ܤּؤΤݽĴסʥץ800ˤˤȡݽ򤹤׼ؤ3ͤ1͡30.9ˡݽֺǤŻ뤹׼ؤϤ鷺1.4ǡʤɤβȻǤϺǤ̤ͥ㤯ʤäƤ롣 
 
ΰǡݽʤФʤֵ̳פȴƤؤ64.2Ⱦ롣ʤǤ̳ʤ顢ݽ뤳Ȥ˥ȥ쥹򴶤41.5μؤ򡢥Ǥϡ֤֥롼פ̾դʬϡ
J-CAST˥塼 2013ǯ03251115ʬ
 
ʤۤɡ

ΤβȻȤʤȡݽ빽ʻ֤ȱư̤ɬפȤޤΤǡʤ٤ʤ򤱤Ȥ⤷ޤ

ǤǶιǽʽޤʤ֤ʤΤǡŪֳ֤򳫤Ƥⵤˤʤʤ⤷ޤ󡣤²οͿڥåȤ̵ͭʤɤ줾ξˤޤ

󥱡ȤǤϡ֤֥롼פʼؤۤɡݽǤϤʤס62.4ˡݽϫ򶯤ס68.7ˤȤ狼ä狼äǡ
ʡ֤֥롼פʼؤۤɡֻ֤򤫤˼᤯ݽס94.2ˡֻȤ䤹ƻӤס59.0ˤȻפäƤȤ⤢褦Ǥ

ȿݽ򤹤Τϡֲ²η򹯤Τˡס82.5ˤȤ̤⤢ꡢؤγϲ²פͰܶȤȤǤ

桢Ƕ͵ʤΤ֤פݽƻǡºݤ˥ۡॻ󥿡仨߲ʤɤǤ٤ƥǥ䥫顼˹פ򤷤Τ¿ʤäƤȻפޤ

ɤˤƤ⡢ʤФʤȤʤ顢Ǥڤ褦ˤΤǤ͡

⤦ϡ֤ǤϲפȤˡ顢֤ݽܥåȡפܤƤޤ͡ƥܥåȼҤΡ֥Сפ䥷㡼פΡCOCOROBOפʤɤܥåȥפݽǤϥ᥸㡼Ǥ͡

ݽƻˤŬŬ꤬ȻפޤΤǡž夲ʤɤ˱ɬפޤ͡;פ˼֤äꡢγ˸̵̤ȤȤ⤢ޤ
 
ʤ٤ʤڤɬפʥߥ󥰤ǤݽɤǤäνޤǤΤǡ²ʬô򤷤ƻäƤ餦褦ˤޤ礦ФäȰͯƤޤ͡

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



´ȼ˲ȶӤΥĤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
DzȶդνޤƤʤRCdesign

ȥȱδǤ

ʺīߡƥ󥰡Ǥ碌θ峰СҸݾڲҤäʤɡ

Ϥ䤤碌бëײ踡ƤǤ碌ëܷײ踡ƤȲҤáΤͤȤá˭ܷײ踡ƤʤɡͼϽ¶貮ܷײ踡ƤѺʼʤɡ

ϼˤξع´ȼޤĹˤϢ³ǯ̤äعȤ⤪̤Ǥ䤷⤢ޤĹڤߤǤ

ǤϤ顣

äɤʤä!ȶ֤ȤΥĤȤ
 
ּ˹ʤ礭롢Ĺ˹ʤĤͳǡäɤȤʤʤäƤޤäȶϤޤ󤫡

ꥵʪֹԤˤƤޤΤϤäʤ̵˻Ȥ³Ƥͤ⤤뤫⤷ޤ

ȶӤǼԤʤΥݥȤ򲡤ƤƤ顢ˤޤ礦!

ȶ֤ΤϡӤ򤷤ä꿩٤Ƥ?
뿩ͤơȶӤ˹Ԥ¿⤷ޤ
ʤƤȡȽϤ¾뿩ޤޤꡢŶ㤤ޤǤޤäꤷޤ

äӤ򿩤٤ơȤˤȤΤ褦ˤäꤷӤޤ礦
ޥʥӥ˥塼 2013ǯ03250805ʬ 

ʤۤɡ

Τ˥˥ȥʤɤǤ⤽Ǥޤȶ񲰤ȤȤϡŪڡ˾ʤ¤Ǥ뤳Ȥ⤢ꡢڤΤθƤǤ빽ΤǤ

⡢̤ˡ᡼̤ˡ֤Ƥ㤤ޤ顢ưǤ֤äƤޤȤ⤢ޤ͡

ʻ⤢ꡢǤʻߤƤ쥹ȥäƤޤΤǡʳȳŤ˲ȶӤ򤵤ƤΤ⤷ޤ

ˤ⳧¹ԤƤȻפޤ᥸㡼ȴּޤäƤ礭Ƥּޤ򸫤ʤȶ᥸㡼ǤϤꡢ֤ƤˤʤʤǧʤӤޤ礦

ä˱ʤ餷⤬ʤȶϡ־ˤäƳʤʤƤȤ⤢ޤΤǡդȤǤ͡

ճʤȤǤϡȶӤϱ˹Ԥɤ褦Ǥϱμˤäơȶμ꿨γĶѤäƤޤ
Ǥ꿨꤬褤ΡγĤࡼʤΤȤǺޤ

ޤޡȶ˻ȤƤںεˤʤˤ⡢ʤ鼾ȤȤˤ뤿ᵤŤ䤹ʤޤåϥˤʤդƤ

ɬפʤΤʤΤ٤ǧޤ礦ȶ򥻥åȤǹξ硢¤ʤ뤫ȤäơʤʪޤǤĤƤޤȤ⤢ޤ

ȶ񥻥åȤƤºݤΥ饤եȹäƤ뤫ɤʤǥǤ蘆줺˳ǧɤǤ礦ʻߤĤĤư㤤ƤޤȤ⤢ޤȤ˵äƤߤ˹ʤäȤȤ⤢ޤ

ŪˤϲȶƱ褦ˡʤǯشط褦˻פޤΤǡӤ־ˤäƻȤʬ뤳Ȥɬפ⤷ޤ
 
¤դȶȶΤ̤⡢륷ǥޤǤڤˤ䤤碌
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



ָ¤ˤȤŤֺ¤Ȥ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǷŪʽޤƤʤRCdesign

ΤޤϤָ¤Ǥ

ʺīʸַײ踡Ƥ̺õ餴ƤΤͤˤҤǤ碌꤬Ȥޤ

ϽëĮ̤ءˬǤ碌ʤɡ꤬ȤޤҸϤ޻Եܸײ踡Ƥ̺ʤɡͼݾڲҤáëײ踡Ƥߡƥ󥰤ʤɡ

԰դͤ줿κǯκǤ줰⤪ƨ̵褦ˤޤ礦ơʺǤΤǡȤŤֺ148ϤƤޤɤդ礤ޤ 

åϥθƷƤȤǡåϥξɾ˶줷ͤ뤳ȤΤäƤޤθϡȶ񡦥ˡӡޡʤɡ

餷ϤƤ⡢åϥк˺ƤϤʤǤ

ǡƬǺޤΤֻޡפǤ礦֥ꡦ㡦ϥˤʤɤ༣뤿ˡޤϷ礫ޤ󡣺Ƕϡ⥹ȥ֥åƤʤɡʪȤä褱ͤƤޤ

ޤѤۤɤθ̤ΤϾʤΤǡäƤͤ¿Ǥ

桢⤤̤ܤƤΤ֥ˡפǤȤʤɤ˼ǯʾֿμڡפȤƿƤޤ

ϢǤϡֿˤȤäƣ£ʪפȾҲ𤷤Ƥޤʤʤ顢硦¡¡찵ꡦ󡦿зϼɻٱʤɡޤޤʾɾ뤳ȤʬäƤ뤫Ǥ

ɤǤϡΥˡڤ¼ɡפȸƤǽƤޤΥˡϡӮ俢ʪˤ̵Ǥ֤˳ޤ

ˡ˴ޤޤ֥ǥ饯פȤʬ۲˸οߤवǤΤᡢ֤ƤŤʤʤȤ

֥äơޤФơǤޤ͡ˡβʪʣʹʤΤǡǽϥǤ

եꥫΥǡʥ緲褷ȤƤοʪդ٤Ĥ줿桢̵ͣäˡڡɥĤκؼԤܷ⤷Ȥäǡ椵褦ˤʤޤ

ߤǤϡʾγ˸̤뤳ȤʬäƤޤꥫǤϡ˸̤뤳Ȥ¾ڤƤǤ衣

ȿ̡ߥߥʤɤαˤ̵ʤǤ顢ֿμڡפȸΤʤޤϡʤȤŤ򤷤ƤǤϤʤνޤˤɤǤ͡

ΤŹǤϼˤǤ礦ͥåȤǤμ谷ŹϤ󤢤ޤ⤷ΩƤǤ顢ҸƤ

¾ˤ󥹥٥ꥢȤʪϡޥʥФΤѤ¥ʤλʪ򥢥륫¤ƯäƤꡢκѤ⤢ȤǡȤäƤΤɤտʪǤ͡

餷ΩĿʪϤޤ˼ơ²η򹯤ΩƤΤǤ͡

Ǥɤ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



ͤˤʤ뽻ޤȤϡ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ͤβȤƤʤRCdesign

ŷɤȤǤ

ʺīײ踡Ƥեײ踡ƤŵǤ碌üײ踡Ƥͻؤҡȶ᡼ҡĶΤͤȤáëײ踡Ƥʤɡ

ʸַײΥ󥯥꡼ߤޤΤҡǤ碌åǤ碌̺ײΤؽपϤҸŵǤ碌ʤɡͼϿ̺ߡƥ󥰤ʤɡ

Ȥκ礭ΤĤƹԤޤ͡줰⤪Τޤ

ǤϤ顣

㤤Ƥʤ ּǼפŪ

͡ϤޤơŪǼץʡֲҤǤ
ǤʤϺΤʬΤ˼Ǥ 㤨СͧͤˤƤ⡢åȤФ桢ɤ򳫤Ƥ⡢Ʋȡ֤ɤפȸ뤪Ǥ礦

ƲɤȤޤǤϸʤޤǤ⡢ˤʤäƤʤ٤ˤϤĤɤ򳫤Ƥפʾ֤Ǥ礦 ηи塢¤ϡμ˶ĥäơYesɤϤۤȤɤä㤤ޤ

ֲȤ쥤ʤΤ˱ۤȤϤʤʤȽšʬäƤ뤱ɡġס֥쥤ˤƤ˻ġʻ֤ȥͥ륮ʤۤΤȤ˳䤭סȡ˻ϡʤʤդ̤֤ͥȤǤʤΤǤϤʤǤ礦

Ǥ⡢äԤäƲ դŪϡդȤΤΤǤϤޤ󡣤ޤǤ⤽뤳Ȥ뤴˫ΤˤΤǤƤκΤ˫Ȥϡ ʤʾˤäȡȥ쥤ɤˤʤꡢڤʤȤΤ˻ȤȻ֡ɤˤ뤳ȤʤΤǤ
Хޥ󥪥饤 2013ǯ03221000ʬ

ʤۤɡ

Ͻ˽񤫤ƤΤΤ褦ǤˤѽƤȤ⤤ޤΤǡ󻲹ͤˤƤ

ǤϡֽޤϽ΢—ͥϤޤפȤơ
ŪǼפȤΤ󾧤Ƥޤ

ϡޤ΢ȤƹͤɽǤ뿦äꡢͧطäꡢȤνв񤤤ξäμҲ򤦤ޤ󤹤ˤϡơǤ̥ŪʽȤơȥ쥬ȡɤ˿񤨤뤫ϡ΢ɤƥޥƥå˺뤫ˤäƤȤȡ

Ǥ΢΢ɤȤΤȢ䥯åȡ˥꡼ȤäʿͤܤˤϿʤʬǡθľȥƥŤ꤬οǤϤ뤳ȤΤμǼХɤɤڤʥĤʤȤ
 
פˡָʤȤ쥤פˤʤäƤȡȤƤΡȼɤȡȿ;͵ɤ߽Ф;͵Υ餬2ͤ˸ƤȤȡ

ˡưͤϽͤȤơ΢ľưʤȤΤȡ
΢ưľưࡼʤȡ쥤ˤʤ롢ĤޤꡢưˤʤȤȤǤ͡

ȸȤϡͤˤʤˤϤޤޤɬפȤȤˤʤޤ߽ʬʤɤδʤͤˤ³ȤȤˤʤΤǤ礦

ޤƤ뤳ȤϤʤȤʤޤ͡ǼʤɤȤƤꡢ줿ޤޤǤϡäȤƤˤϤʤʤǤ礦ĤХХܤʪ򤷤ƤѤ⡢褷Ϥޤ

ʤȡϤۤϼʬꥸʥμǼȡȤͤư¸ץʸȤȤǤ͡

ˤʤ뽻ޤ˾ߤʤ顢󥢡륷ǥޤǤڤˤ̤

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



ʸͰĤʤɡ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ʸƤʤRCdesign

ɤŷǤžǤ

ʺīĶײ踡Ƥ̺ѺҤǤ碌ëײ踡Ƥ䤤碌бʤɡ

ϻݸҡʸַײ踡Ƥ̺ Ҥҡå᡼Ǥ碌áե฽Ω񤤤ʤɡͼ϶ȼԤáüײ踡Ƥ̺åܶײ踡Ƥʤɡ

1281690575_p (1)ơϹλȯΤΤ餻Ǥ

ҤǤҲ𤵤ƤΤϡԻԷҰΰͷƤǡ¤줿ڡˤ᤭ȴ䥫顼ͷӿ줿ˤʤäƤޤ
 
ץ餷䤹¸ޤϡäȳλͤˤĺȻפޤ

ڤˡ᤯νŹǤ㤤᤯ޤ
 
ǤϤ顣
 
Ȥ㤦ȤͰޥ˥奢

ŵŹǡ¾Źʤ礤˽Фʤ򲼤Ƥ餦פȤääޤäƽ㤦Ǥ⥢ʤǤ礦

Ʊ褦ʷʪϲ勞餤ʪ郎ߤäɡä¤ʤʤפȤäĤѤΤǤ礦ưȼԤʹƤߤޤ

ŲʤΤ褦ˡۤƱ褦ʪβʤ礤˽ФͰθĤ򤹤ΤäƥʤǤ


ĤμʤΰĤȤƤϥǤդλ褦ʪβʤʤɤФơƱ褦ʪ郎¤ʤǤ⤦¤ʤޤ󤫡פʤƸĤΤʤǤ͡ʪˤꤱǤ()

ʤǤ֤͡㤢ۤ򤢤äƤפߤǤ뤳Ȥޤ͡


󤢤ޤ͡Ʊ褦ʷʪǤ⡢äƤϤ㤤ޤ͵Τʤޤ͵ΤʪФơƱ餤˰¤ǤʤĤƤ⡢֤ʤ¤㤨ФΤǤϡפȰ콳ƤޤǤ礦
ޥʥӥ˥塼 2013ǯ03201420ʬ

ʤۤɡ

꽻ʬޥ󥷥ξϡΤˤˡ⥢꤫⤷ޤ͡

ưϻ褦ʪǤƱΡפ̵ȤȤŲʤ礭ۤʤǤۤʪ礤˽ФƸĤΤϥǤɡΨȤΤŲʤΤ褦ʤ櫓ˤϤʤǤ礦

Ǥȸϡ䤵Ƥưξ꿼ꥵƤߤȸĤΥͥˤʤ뤫⤷ޤ䤬ϤޤäƤ빽֤ФäƤꡢ餫λ᤯ʬʤɤξ󤬤¿ʤȤͭ˿ʤǤ礦

ưϤޤϤΤ褦ʸĤǽǤؤ䤹ǤϤ뿷ۤξϤäȾäƤȻפޤ

ޤʤ饿ǤΤǡ󥸤ƤߤƤɤȻפޤۤˤĤƤϤʤκȤˤĤơä򤷤Ƥɬפޤ͡

ޤäƱּǡƱ¤ž夲ʤ顢٤ΤñǤïǤȽǤΤǤʳǤϤǤϤʤ礬¿ΤǤ

餯ŪˤϾܺٸѤ٤Ƥ⡢Ƥΰ㤤ͤȽǤ뤳Ȥ񤷤ȤȻפޤΤǡϤäȶȼԤʹƤޤΤɤȻפޤ

ʤΰ¤ͳ䤽ΤˡʹΤڤǤ͡ɤˡǥȥ򤷤ƤΤϤʤΤȿФ˥ȥåפƤ䤳ΥݥȤʹƤߤɤǤ礦

줰դߤΤϡñ˰¤ɤȤФˤʤꡢͰŪȤʤäơޤŪ򸫼äƤޤ褦ʤȤ̵褦ˤդ
 
ҤǤϲʰʾβͤŴڥ󥯥꡼Ƚ󶡤ƤޤȤΤ̤⤪ڤˤ䤤碌
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



줫νϣӤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
Ǥ줫βȤƤʤRCdesign

ƽ뤤餤Ǥ

ʺīܶײ踡ƤѺѶˤáüײ踡ƤǼҤǤ碌ΤͤȤáåǤ碌ʤɡ

϶ײ踡ƤѺ϶ĮΤͤȤáѶˤҡݸҡե฽Ω񤤡躣ͷײ踡ƤҤäʤɡͼ줵ؽपϤëײ踡Ƥײ踡Ƥʤɡ

դǤ͡ϽʬǤѰդ˳ФȤޤޤǤޤΤǡ줰դʤ褦ˤƳڤǤ

ǤϤ顣

줫νˤϡ3Sʥ顼ȥ졼ޡȥåɡˡפסԤĴǤ۸ȯŤŤؤδؿι⤵餫

۸ȯŶJPEAˤȯɽˤȡ۸ȯťƥ֤100ˤƤȤΤȡ;ϤϲҤ㤤٤лʤˤƳٱطʤˡؤ۸ȯťƥƳ̲Ǥ⸡Ƥ褦ˤʤäƤޤ

ť᡼2012ǯ3˽16852ͤоݤ˼»ܤ۸ȯťƥ˴ؤĴǤϡ۸ȯťƥˤĤƤδؿι⤵ȯŤŵŤˤĤƤδؿιޤ꤬餫ˤʤޤ

۸ȯťƥˤĤơƳƤƤסƳƤϤƤʤ˶̣ؿס־̣ؿפȲΤΤ66.8̺Ҥ1ǯ˼»ܤȤΥߥ󥰤Ǥϡͥ륮ؤδԤ礭̤Ȥʤޤ
å̿ 2013ǯ03191837ʬ

ʤۤɡ

Τ۸ȯťƥ˴ؤƤϡ˰̲ʤǤޤºݤ֤˲¤Ϥ¿ʤäƤȻפޤ

ʤ顢μΥ󥱡Ȥ⡢ť᡼мҤ»ܤΤȤʤȡʤˤͤλ򴶤ʤ⤢ޤ

ʤäȼФᤫ饢󥱡ȷ̤򸫤ȡ۸ȯťƥ
Ԥ뤳ȤȤơŵ93.1ˡסּǻȤŵΰ򼫵뼫­뤳ȡ90.1ˡסֺҳʤɤϤγݡ87.7ˡפ̤ˤʤäƤޤ

Ϥꡢޤ۸ȯťƥηкܤƤ褦Ǥ͡ǡҳȯηײŤε⿷Ȥ顢Ȥ˼ϤdzݤǤ뤳Ȥ˴ԤƤ뤳Ȥʬޤ
 
˹⤤٤äܤȤƤϡ֤ȯŤŵŤơ˻Ȥȡ86.5ˡפʤɤꡢȯŤŵŤѤ뤳ȤˤԤ礭褦Ǥ

Ȥǡɽ3SʤǤ۸ȯŤΡ֥顼סӤؤ֥ȥ졼ס̿浡ǽ϶Ŭ֥ޡȥåɡפ줫νˤϽפȤȤǤ

Ȥǡ֥ޡȥåɡפϰŪˤޤޤƤʤΤǡ⤷ŵư֤¿ꡢνŻߤΤˤäꡢʤȤʤ̤ŪʸʤƤޤ餤Υ᡼ǤϤʤǤ礦

ΤȤϡ󥵤ITѤƽΡ֥ͥ륮򸫤벽פꡢ֥ͥ륮ưפ륷ƥHEMSHome Energy Management Systemˡɤޡȥåɤ¸뤿˵ѤȸƤޤ

ϾΥԡ˥űžꡢ̵̵̤ꤷơޡȥե˥ȯššϾ򸫤褦ˤΤǡHEMSѤȥޡȥϥɤϰѲƤơºݤ֤뤳ȤǽǤ
 
󤳤Τ褦ʥƥϡĶؤι׸ˤʤޤͥ륮μ뼫­ϥ˥󥰥ȤηڸԽȻפޤꤽܿؿ򽸤Ȥ⤷ޤ

ΥƥϤޤǤȤ䴰ΤǤäơȤΤΤ˼äΤǤϤޤ͡줰⤳μյܤåʤ褦դ

ӽˤɤŴڥ󥯥꡼Ƚ𤬥Ǥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



ںѥݥȤ30ߥȥˡ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ںѤβȤƤʤRCdesign

ȤǤ

ʺīߡƥ󥰡̤ȥꥨơ󡢤θüθˤƥ󥯥꡼Ω񤤡ʸַײθˤŵǤ碌繩Ǥ碌ʤɡҸϤ䤤碌бʤɡ

Ͽ̺Ѷˤҡͤ餪䤤碌Τá꤬Ȥޤ϶ײ踡ƤҤǤ碌ʤɡͼϸַײ踡Ƥܶײ踡ƤƼʼʤɡ

Ʊ˽ʤ뤿ᵴ̤عԤäƻޤϿʴܻ⤷㷢ȤǤ߻Ǥ

ǤϤ顣

ģ4ںѥݥȡסۤեоݡ30ߥȥ

ģϹ񻺺濴ȤںѤ¥ᡢںѥݥ١פ2013ǯ41ϤȯɽҥΥʤɡϰפȸƤФںʾȤäƽߤȡ30ʬΥݥȤȯԡƱϰʾȤäƴ¸䳰եहȡ30ʬ¤˥ݥȤͿ롣

ޤäݥȤϲùʤʤϰӿ建ʤ¼θιԡʷʤɤȸ򴹤ǤȤ

ͽǻ400ߤǧ

ܤȯԤݥ٤ȤƤϡֲťݥ١פ2011ǯ331ǽλֽ𥨥ݥ١פϥοۤΤ2013ǯ1231ޤǿդƤ롣ģϤΥݥ٤򻲹ͤˡں¥ʤο٤ͰƤ

ťݥ٤ϾǥƥӤڤϵ岹ȲɻߤäƤΤФơںѥݥȤϹ񻺺濴ȤںѤ̤ơӶȤϤȤϰ軺Ȥؤηкȵڸ̤äƤ롣
J-CAST˥塼 2013ǯ03171000ʬ
 
ʤۤɡ

ɤ⥢٥Υߥ˾褸ģ׵ᤷƤ400ߤˤͽǧ줿褦Ǥ͡

¤οۡۤ䡢ںȤäΥեʤɤоݤǡǯ412014ǯ331ޤǤ1ǯ֤˹ꤷΤоݤȤʤ褦ǤˤäͽʤʤꤷݥȯԤλ褦Ǥ

äȤ狼ˤΤݥȯԤоݤȤʤϰפȤʤդʤǤƻܸϤꡢȹ礬ǧڤꤷںںʭ̱֤軰ԵؤǧڤӤ黺Фںںʤʤɤǡ񻺺˳बäƤĤʤɤоݤˤʤ뤽Ǥ

ʤߤ˥ݥȤθ򴹾ʤϡϰӿ建ʤ侦ʷΤۤۤեξ硢ƱܹԤԤɲùѤݥȤ뤳ȤǤȤȤǤΤǡΥݥȤʤɤƱ褦Ǥ͡

ģȯɽˤȡ2012ǯο۽幩Ϳ88ͤǡΤ¤48ͤȾȤȤǤ桢񻺤ں̤¤Ƥ뤳ȤǰƤ褦Ǥ

񻺺बȤʤӶȤह롢ȤȤ餳ʤФޤȤפ뤳Ȥͤ褦ǤӶȤݸˤƤ⡢ǤФʤȻפޤ

ܤǥեäƤȤΡںʤΰ¤͢बήˤʤꡢں˴ؤƻϤˤͤϤۤȤɤʤʤäƤޤޤ͡

ӤӶȤɬפʻŻǤˤϿͤȤƹ٤ʵѤɬפʤǤݻꡢѾƤˤϰΤФޤǤϲβˤʤޤ

۴طοͤ⤽ǤѤѾʹ֤ƤΤˤǯɬפǤΤǡĹѥ٤ͤɬפȻפޤ

ܤοͤϡȼ㳰ʤ٤ƹ𲽤ʤǤޤܿͭ͡μδѤ䵻Ѥι⤵򡢤äȼ˷ѾƤ٤ޤ˳ΩʤȤʤȻפޤ

ͤȤŻؤƤơϰ̤ݾڤ褦٤Сäȼ㤤ͤܤǤ礦ޥƴοȤˤʤϤǤ

äȡޤǮäƤޤޤޤ󡣤ʤߤ˺٤41ΥȤʤǤޤ˾Ԥǧ٤ޤ㤤褦ǤΤǡ郎礨ФѤƤߤƤϤǤ礦
 
Ŵڥ󥯥꡼ȽǤ⾲ɤʤ˻Ѥ뤳ȤѤǽˤʤ礬ޤΤǡܤϤ䤤碌

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



 

ФʡȤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ʡȤƤʤRCdesign

ϤääǤ

ʺīǼҤǤ碌ȲҤҡԻԶԤҡ޻Եܸײ踡Ƥ᡼äʤɡ

˭ưҤǤ碌͹ضɤؽС̡ʸַײ衢̺ŵäʤɡͼϷ᡼áܶײ踡Ƥëײ踡Ƥëܷײ踡Ƥʤɡ

ơָͽΩƤʤƤϤޤ͡

ǤϤ顣

ǾФäƤ 뤵ٿͤ Ƚ꤫Ƭ̿ Ĩˤʤꤽ Фʤ

־ФˤʡפȤȤ虜롣Ĥ뤯ФäƲᤴйˬȤ̣ˤϤϤʤȤ⤢褦

륢ꥫϼǾФäƤȤ꤫餦뤵ȤζȽ꤫Ƭ̿᤬֤˴٤äƤޤäȤ⡢ȳ⤷Ĩ򤬲ʤǽ⤢ȤΤȡʤȤ⿮ä¤ϤˤϾФʤ𤬤ä褦

ȯüϡ˥塼衼߽Υ˥롦إ˥󤵤󤬡٤βȤ˽ξФ뤵פȷٻ˶򿽤ФȤäİΤᥪإ˥󤵤μˬ줿ٻϡ٤βȤ礭ʾФİƤΤǧٿͤʿ򿯳פΤǤȤơФμСȡꤵ˲٤ٹ򤷤

Ǥ֤ʤäȤơꤵΤȤ˺Ƚ꤫Ƭ̿ϤʸϤΤƸߡ500ɥ48000ߡˤȳ⤷30Ĩ򤬲ʤ뤫⤷ʤˤȤ
åȥ˥塼24 2013ǯ03151400ʬ
 
ʤۤɡ

ϤʤȤʾټҲΥꥫ餷˥塼ǤϤʤǤ礦

ˤƤФäƤȳĨʤ줿餿ޤޤ͡

ʤï˱θ뤳ȤʤǾФȤ餤ϵߤΤǤˤϤޤϳʤȤ˽ळȤڤ⤷ޤ

ǡΥ˥塼³ɤȡ¤ϡ줿ꤵǾФäƤΤˤʤͳäǡܿͤ勞֥إ˥󤵤ϰ餺äȻοŪħΤȤХˤƤơफŪʸդ³ƤפȤȤʤǤ

˥ꤵƤ⡢٤βȤοͤϡޤĤ㤬Τ©ҤХˤ̤ƤפȸäƤޤ

ǡʰй٤ꤵ󤬼ͤФбǾФФȡפȤȡξФϡŪȯ򷫤֤ٿͤФƤɱҤäȤȤʤǤ
 
ʤȤ뤻ʤ˥塼äǤ⤽ȯüٿͤκȯȤȤ⤢ǡФȤȺˤ줿麤ޤ͡

⤽⤳ξФФȤйϿʹ֤ȤƺǹκȻפޤλƳԤˤ⸫äߤ餤Ǥ

ޤʤȤˤʤʤ褦ˡ줰⽻ޤӤˤϵ̩ɲǽι⤤ȤĺȻפޤ

¿ƤĤ롢ͳʽȤƤʤ顢Ŵڥ󥯥꡼Ƚ𤬥Ǥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



 

ޤκ٤Ȥ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ɸνޤƤʤRCdesign

夬ϤäȴǤ

ʺīĴҤáҤáʿǤƤΤͤˤҤǤ碌̺ʤɡ

Ϥ޻ԵܸΤˬ䡢Ǥ碌򤵤Ƥޤ꤬ȤޤҸáѶˤǤ碌̺ԻԶԤäʤɡͼФˤʸַײΤͤǤ碌꤬Ȥޤ

äǤ夬ϲʴޤ͡ޤޤ٤³ޤ

ǤϤ顣
 
ˡƤ ե̾

޶Ʊ󣱣ͤΥȥåԤĺΩĿʥˡˤʥ󥯥顼١ˤϣ裲ˡ˥를μԥ֥Υ쥹ʶΥۥءޥꥪ٥르ꥪʣˤˡϡ֥եפ̾롣󳫻ϰ衢ܤɼǷ夷Υȥå̤Σ䤬ȤƤС
Ʊ̿2013ǯ03140635ʬ

ʤۤɡ

褦䤯٤Τ褦ʥ󥯥顼٤ꡢˡ褦Ǥ
 
䡢٤Ĥ˥䥸㥰Ƥε夲櫓ǤϤʤǤ衢ˡޤΤƤǤդ礤

ʤǤ⿷ˡ转ǤǡϲŴХȤä̵ؤǰưХ˸Ե⥨Υߡ饹ѡϥ֥Υ쥹٤ΥѡȤŤ˲ᤴϸåΥեǤ⤢ȤȤǤΤǡäȿȶ˴ޤ
 
¤Ѥʤ餳ޤ̵ɤˡν˴ؤƤޤäռ̵̵ΤΤޤޤäǤˤѤ¤Ǥ

ʶƥʤɤꡢܤ괬ٹȤδطͤꡢҤɤãܤΤ줫ͤƤȡХȤϰβȤȤ˵򴶤ޤ

ޤǯɥͥȤμϤ᤿Ȥ⤢ꡢܿͰʳ¾οͤιͤ򾯤Ǥ򤷤Ƥɬפ򴶤Ȥ⤢ޤ
 
IMG_2966ʻŹܤαޤäΤܤǤ

դɽŪʥ᡼Ǥϥꥹȶ⥰Х륹ɤ狼äƤĤǤ¤ϲˤ狼äƤޤǤѤ

äƥ䶵äƥꥹȶФƤȤ䡢ඵϥ䶵䥭ꥹȶˤƤ뤳Ȥʤɡʹ⤢ޤǤ

 ˡ餬ǿĤʤΤФơ䤿ܿͤϿͤʣ¸ߤ¿Ǥ뤳Ȥʪͤ뤦˱ƶƤ뤳Ȥʤɡ

Ϥꤽʰ㤤ޤϤä򤹤뤳Ȥɬפȴ櫓ǤȤȤǡԤǤϤޤ󤬡ˡŪִ֤򵭻ˤƤޤ

Ǥϡ


⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



谷Ƚ׻ʤɡ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǰ¿ʽޤƤʤRCdesign

ȤƤζǤ

ʺīʸַײ衢å᡼áëײ踡ƤȯǼҤáե๩Ω񤤤ʤɡ

IMG_2919躣ͷײθءܽ٤Ϥȼ갷򤵤ƤޤʡͤˤϤԤƤޤޤ˫ΤդĺפˤꤤȤޤ³ꤤ夲ޤҸϻ̳á޻Եܸײ踡Ƥײ踡Ƥײ踡Ƥʤɡ

ˤϱˤʤޤƤʴкѥᥬͤճȳƤޤ

ǤϤ顣

ɬ! ׻äƲΤ?

׻ȤϡϷʪȤԤäƤưȼԤԤФƼԤʪƤˤĤƤν׻̤դ̤ˤĤϷʪǤԤԤΤȤޤ

ƤϤ줫󤹤ưθطˡ¤ʤɡ͡ʽ׻ˤĤơ

줫󤹤ưѡƤǽפʾ䡢줫ԤǤʤɡԤΤäƤʤФʤʤڤʸطܤƤޤ

ʤФʤʤȤǡʤƤ褤ȤʤΤ̤νԤˤϤʤʤ狼ޤ
ޥʥӥ˥塼 2013ǯ03130808ʬ

ʤۤɡ

Τˡư褦Ȥƹư򤷻ϤȡȽƤΤȤ¿Ȼפޤν׻ȤΤ⤽θդζΤˤɤפʤΤ狼ʤäꤷޤ

Ūˤϸ夫ȥ֥ˤʤʤ褦ˡоʪ˴ؤ򤢤餫򤷤ƤȤŪʤǤǤˤդפʬ⤢褦Ǥ

ϷʪǤԤͭʼԤǤ뤳Ȥ򼨤ǤԾڤ󼨤ƤԤȤˡΧǷƤ԰٤ʤǤɡճˤ¿ΤΤ褦Ǥ

ȤСǤˤĤơǤϡʪ11ǤνͭԤФƲǤޤϡʪǤ1ǯǽͭԤڤؤ뤳ȤۤȤɤǤ͡

ǡʤ׻ˤ󲿱ߤȤߡʳˤȤ褦ܰ¤ˤʤۤ񤫤Ƥ٤ʤǤɡּס׻פʤɤȤ񤫤ƤʤȤꡢŪʶۤоݴ֤Ƥ餺ʤȤ褦Ǥ

Τ褦ʸǰʳˤĤƤּפΤߤεʤܤϡǥȥ֥ˤʤͤޤΤǡۤΤˤƤ餦ȤڤǤ

ơ¤Ϸʪۤ硢ۻˡǤ
߷פޤϹˡ餫ۼФƤν׻ˤĤƽ̤դ뤳Ȥ̳Ť
Ƥޤ

ǤϡƤȤƷʪγפ̡ˡ佾ۻΤλ̾ۤʤɤܤƤꡢŪȤ߷Ƥγǧ򤷤ƥȥ֥̤ɤȤˤʤäƤޤ

ޤҲˤʤäѿ̵䡢򺣤ηۻεκȯɻߤޤ뤿ˡˤϷۻȵڤ󼨤̳ŤƤޤΤǡǧߤȻפޤ

⤷νǤ԰¤ޤ顢軰ԤȤƥå餦ҤʤɤѤƤߤȤ⤢ޤΤǡƤƤߤޤ礦

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



줫ܿͤνޤȤϡ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǰ¿ʽޤƤʤRCdesign

ŷȤǤ

ʺī餪䤤碌бʸܶײ踡ƤѺȲҤǤ碌ҤҡåǤ碌ʤɡ

ϸƺعդáëײ踡ƤɺҲáŵǤ碌ҡáʸַײΤͤȤáʤɡͼҡǼҤáƼʼʤɡ

ˤƤޤǤޤ³Фޤ礦

ǤϤ顣

ܿͤνޤιͤɤѲƤ롩

ƲΥǡɤ߲ܿ͡

ߤʤ󡢤ˤϡƲεǤĹĴפ١ܿͤκȤ줫õ뤳Υࡢ4ܤΥơޤϡֽޤפǤ

3ϰưεᡣ´ȡءžФȼΤñۤǤȤñۤʤƤ⡢դο˸ơؤؤȶ򤽤ʤɡ˻ʤΤεᡣ

פǤϡֽǡʤȤˤƤϤޤΤϤʤǤפȤǡԤγ󤬡֤פפȤΤˡĤƤäƤޤ
 
Business Media 2013ǯ03121126ʬ

ʤۤɡ

®ǡ򸫤ƤߤȡǯƱʼˤäƤϣǯ³ƤΤ⤢褦Ǥˤ³Ƥ褦ǡȤȤȤΤ褦Ǥ

ϡʬDzȤȶʤɤν򤹤ʼʬˤΥƥꥢǥͥȤ˶̣򸺤餷Ƥ⡢1ĤΥڡ򹭤ʤɣġ

Ʊˡ¤Ȥ䵡פȤơ֥ɥХɴĶADSLեСʤɡˡɲʤɶ٤θǥ˥󥰤ʤɼ̣ڤʤɤ13Ĥιܤޤ

ˤȡޤ˴ؤܤǤϡΤۤȤɤ߷ˤꡢǤ
򸺤餷Ƥ⡢1ĤΥڡ򹭤פָļ²ǰˤڡ򽼼¤ȻפפȤä깭ڡָϲߤƤȤΤȡ

˥ƥꥢ˴ؤܤ䡢サ˴ؤȤǤ⸮¤߲߷ȤȤǡä˾ǤΤ狼ʤʤƤˤʤäƤޤ

ǸȤ˾徺Ƥܤ⾯ʤ餺ꡢϿ̤ơȶʤɤꤷƤסɺޤ←Ƥפܤ˸ƥåפƤޤ

ơֽޤϰǤ뤳ȤȻפפ6ʾο򤢤󷹸ˤ161̤ΡֽʤͷƤ褤Ȼפפ2̤κ¤򥭡פƤΤǤ


Ϥ̺Ҥ籫ʤٽŤʤ뤳ǯεݾ⤽⤫äܿͤνޤФ¿ָ˹ޤäȸǤ礦

˴ؤƤǤǤۤɤη̤ơ¿¸䵡ؤλٻޤäƤ褦Ǥ

ȡɺҤʤɤΥƥסѿ̹¤ʤɺҳбס֥֥ɥХɴĶADSLեСʤɡˡס̵LAN̵ǥ󥿡ͥåȤ᡼ˤǤ̿פ徺ƤȤΤȡ

⤤ȤΥ饤ե饤ȤԤªϤƤ뤳Ȥθȸޤ͡
ޤǤϤΥͥåȴĶϡŬʾ뤿ΤΡȤ̣礤äȻפޤ˲äơɺŪʰ̣ղäƤȤȤǤ
 
Ǥ¿Ƥ褦ˡʵǽ̣ڤൡ򽼼¤ˤϡä¿ȰȤǽŪʲͤǥХååפƤ뤳ȤȤȤǤ
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



ϱ̸Ͽ̺ңǯ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
DzȤƤʤRCdesign

Ϥޤʤޤ

ʺīߡƥ󥰡θݾڲҤáոζȼԤáΥ١󹩻繩Ǥ碌϶ĮΤͤȤáʸַײΤͤȤá꤬ȤޤΤͤȤáײ踡Ƥʤɡ

ϼϫλ̳ꤵءǤ碌Ҹʸܶײ踡ƤѺ˭ưҤáʿײΤͤáθĮθءΩ񤤤ʤɡͼҸϸַײΤͤȤáëܷײ踡Ƥʤɡ

᤮ˤϥӥåꤷޤ͡礦ɹڼնˤΤǡͭκ򤫤Ȼפä顢ʤ̸ֱʤˡפȤ֤äǤ®βȤȤ˻ŷǤ

󤳤顣

ᤤʡꡢܤ鼰ֶܼפʹ¤ʤסڿ̺ңǯ

ܼŤΡ̺ңǯ鼰פ塢ĶιΩDZĤޤ줿ŷġĹξŲܿ黰ĹȵԤΰ²ɽ󣱣̺ͤҤ売ʬ飱ʬ֡ۤȤԤΤᤤʡ򵧤ä

ܼϼǡֺ̿͡ˡ®뤳ȤDZ뤳Ȥŷǻ䤿򸫼äƤ뵾ԤΤ󤤤ƻǤ⤢פɽֺ̤ζƧޤ郎ڤˤ錄äƺҳ˶סʤ礦ˤʹ¤ʤƤȤǤפȸä

³ơŷŲϤդǡɺҶ餬ڤǤ뤫ؤӤޤζ褷˺뤳Ȥʤ줫ƤȤڤȻפޤפȤηȶʤɤˤꡢҳδ龯Ǥ¿ο͡뤳ȤԤƤޤפȽҤ٤줿
̿ҡ2013ǯ03111601ʬ

PB270779ǯη᤮ޤ

ϸ濴¿ζϤ⤢ꡢʬŪˤԤƤȤ⤢ޤ

кѡҼԤονȤȤǤϡޤޤפ褦ˤϿʤǤʤΤǤϤʤǤ礦

ϤǤϡǤ쥭űιʤƤޤƷ˸äƤͤޤ桢Υ줿Ϥ餹ͤˤȤäơʤ餺³ʤФʤΤϡ̺Ҥλ¤򵭲³褷˺ʤȤΤ褦˻פޤ

̺ҤλԤϷٻģΤޤȤ3815881͡Ԥ2668͡ģΤޤȤǤϡ񤷤Ƥͤο315196ͤˤΤܤ뤽Ǥ

ǻ礭򼨤Τ񹳴ޤǤ⤳ۤɤﳲ򡢵ȯ̺ҤǤ˸ѤȤܿͤȤƲ̤ʤйԤʤ̳ΤҤȤĤȻפޤ

ˡηи٤ȤΤ褦ﳲȯʤ褦ˤƤʤФޤ󤷡줬ʬȻפޤ

ˤϤϤ鷱ȶ餬ڤȤȤŷŲҤ٤ƤȤǤ˰ܼθڶײƤܤ狼ޤ󤬡ҳ˶ˤʤФޤ

dzʤʪǤ䤹ȤǡǤ̱ȹΤΩƤ褦ҤǤϤ줫ңýڤؤƻޤ
 
Ǹ˵ԤΤ̽ʡ򤪵ꤹȤȤˡҼԤγ1᤯ΰ¤餮¸򿴤ꤪ꿽夲ޤ
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 



ȲȤŤֺ¤Ȥ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǽߤȤƤʤRCdesign
IMG_2895

դ餷ȤǤ

ʺī躣ͤθء򳫺ŤƤޤ

乥¤Ȥʤޤޤ˲ʴ¿Ƥ桢ˤ¿˻ˤ⤫餺ϩ­򱿤Ǥ¿Τͤˤޤơˤ꤬Ȥޤ

ʤ顢Ѥ餺­ʤƤʤ褺ޤǤ

ޤʡͤˤڤʤޤ򤪼ڤꤹ򤴲ĺޤơˤ꤬Ȥޤտ夲ޤ 

ơʺǤΤǡȤŤֺ147ϤƤޤɤդ礤ޤ

ϽˤĤƹͤƤߤޤ礦ָֻˤ뤫ưˤ뤫פȤȤǺͤ¿Ǥ͡

Ƕμ֤򸫤ȡưֿͤΤȾʬǤͻٱ絡ΥۡڡפܤƤޤʡhttp://www.jhf.go.jp/about/research/loan_user.html
ѼԤưΤꤿˤϡɤ

ơָ꤫ưפȤȤ¾ǺΤ֥ܡʥʧ򤹤뤫ʤפȤȤǤ

ˤĤƤϡ֥ܡʥƤˤȴ顢夲ֺѤƤסֻҤɤ⤬ʤ顢񤬤ʤ˥ܡʥʧʻѤơֺѴ֤ṳ̂ۤפȡȤδ֤ǤոʬƤޤ

ʤϤɤͤޤ
⤷ܡʥʧ򤹤Ūּۤ䤹ˡפȤȤʤ顢ϴʹͤǤʤʤ顢ܡʥٵ뤵ʤʤäбǤʤʤ뤫Ǥ

λϡʧˤƤʧפȤۤޤͤơô򾯤ڤȤǥܡʥʧѤۤȻפޤ󤫡

ޤºݤ˽λʧȤȡϷλ䶵ߤǤʤפȤ⤢ޤФƤֺôΨ⤤ͤϡߤ;͵̵⤷ޤ

ˡȤ˽ळȤǸǮꡢ̣򸫤Ĥȡ뤷ѤǡٽФѤäƤǤ͡

ʤС֥ܡʥϡƽʳλȤפȤˡϤǤ礦줫衢¾ˤ⡢Ϸλסֶסּ֤㤤ؤפʤɡޤȤޤä⤬ɬפˤʤ륷󤬤ޤ

Ҥɤη뺧뤳Ȥˤʤ뤫⤷ޤ󡣤ˡۤƣǯˤϡɤ䲰Υƥʥ󥹤ˣѤɬפˤʤ뤫⤷ޤ

λʧ򤷤ʤ顢̤ߤǤʤפǤ礦⤷٤ʤ顢ܡʥ򤽤λƤȤƤޤ͡

ʤֺˡˤϡʳλɬ׳ۤߤˡ
˲²ääƤȤǤ͡

Ǥɤ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



ϴǺϼҳȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
dzʤޤƤʤRCdesign

סȤʤäǤ

ʺī鸶ƺʸַײ踡ƤʤɡθҤФ֤Τˬ䡢Ǥ碌򤵤ƤޤҸϳƼʼʤɡ

ޤưҤǤ碌ϡưҤáҤ۸ȯžҤǤ碌ȲҤáëײ踡Ƥʤɡͼ϶ĮΤͤȤáδʤɡ

̤˹ߤǤޤ֤͡˾äƤȽ뤯ޤϳޤΤǥäȲƤޤ

ǤϤ顣 
 
ʪ郎ҳäϡ

ʪ郎㤨ʤɤݲƤޤä硢θιʤɤϤɤʤΤǤ礦ϡäʪ郎ҳ˴ޤ줿ˤĤơưȼԤʹƤߤޤ

ʪ郎Ͽ̤ʤɤμҳݲƤޤäꤷơ줫ľ򤷤ʤȤʤʤä硢ʤɤϤΤǤ礦

ʪ˥ȥ֥뤬ǤޤкҤϻܹȼԤʻʧϷۼ¦ءˤƤ߹ݸǥСޤϿ̤乿ʤɤμҳξϡܹȼ¦ˤε̳ޤ󡣤ȤΤ⡢ۤȤɤη߹ݸϼҳ򥫥СƤʤΤǤ
ޥʥӥ˥塼 2013ǯ03071810ʬ 
 
ʤۤɡ

̶Ϣ³л郎ޤˤϷθ⤢ꡢ¾ͻǤϤʤۤˤʤޤ

ۤȤɤޤηۤϽƤȻפޤϤôݤݾڤΤȤϵˤʤΤΡȤʤȤʤʤʤΤǤϤʤǤ礦

ҤǤˡ˴ŤôݸβϤΤȡ̱֤Ǥݾڤݾڡ֥ݡȤʤɤϤˤդƤޤȤƷ߹ݸ軰ݸʤɤбƤޤ

ơˤ뼫ҳФƤǤŪ
佤Ѥ۷ۼ¦ôȤʤޤΤǡкȤƤߤʳǡбݸ˲ƤȤɬפǤϿ̤ξϿݸξϿ峲кݸزʤȥʤ褦Ǥ

ɤַʪפбפݸǤʤȤޤ󤬡кݸϿݸϴ塢ܹȼԤۼ¦˰ϤƤͭˤʤΤ¿ΤդɬפǤ͡

ݸäƤƤ櫓ǤϤޤ󡣹ξϡ»Ǥкݸǻʧۤ70󤬾¤Ǥ

٤λǤϿݸϲкݸηΥץȤηñȤǤηϤǤޤ󡣤ޤϿݸݸۤϡǤкݸζۤ3050ϰǤηˤʤޤ
 
ǤⴰǤ⡢ҳФȤΤϤʤʤ񤷤褦ǤϿݸۤΥѡơͤȡäƤ٤ʤۤΤǺޤǤ͡

зǤ⶯dzʤ¤ۤȻפޤ

϶dzʤŴڥ󥯥꡼Ƚδ򳫺ŤƤޤΤǡ󤪱ۤĺȤ줷Ǥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



ϲͤꡣ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ϲդνޤƤʤRCdesign

ƱסȤʤäǤ

ʺī鸫ѺͻؤҡѶˤǤ碌ëײ踡Ƥʤɡ

϶ͻءθ϶Įθءʡͤ˽पϤʤɡҸϥҤǤ碌ʸַײ踡ƤԤΥʡͤȤäʤɡͼȲҤáƺ躣ͷײ踡Ƥ̺ʤɡ

褤ܳŪƤޤ͡Υå⡼ɤǤΤǡʾ夲ʤƤϤʤ⤷ޤ

ǤϤ顣

ϲդνͤ

٤Ǥ򤫤˳ڴդ롼䥫饪롼ꤿʤɡϳ줬ˤʤϲƤ¿⤷ޤ

ϲĤνξ硢ɤʤȤ˵ĤФ褤ΤåƤߤޤ

ϲΥפϤϲΥפϡ礭ʬϲޤäƤ륿פΡϲסȾʬޤäƤ륿פΡȾϲסɥ饤ꥢߤƤ֥ɥ饤ꥢססϥסҤťפʤɤޤ

줾ΥפǡåȡǥåȤϰۤʤޤ

Ū˸ϲΥåȤϡϳ줬ʤȤǤ

粻̤DzڤˤŪȸ뤫⤷ޤ
ޥʥӥ˥塼 2013ǯ03070807ʬ 

ʤۤɡ

ΤʤɤԿǤϲѤͤʤΤǤϤꤽϰ°פ˹ͤӤ䥳ȤʤɤʬƤɬפޤ͡

åȤȤƤϤϤ
サѤȤȤǤ礦ϲˤĤƤϡξѤ1/3ޤǤΨη׻˻ʤȤ٤ǡΨ㤤ϰǤϲ¤뤳ȤǵサѤȤåȤޤ

Ϥ㺹ΤϤξϡפοǤ٤ɤΰѤǤΤѤäƤޤΤǡȤ˸ƤƤ餦ȤɬפǤ

ˡ¤ϲϿ̤˶ʤȤȤϥåȤȤޤפξ˺ܤ̾Υ٥äξ֤Ȥϰۤʤꡢפ˴ääޤäƤ֤ˤʤ뤿ᡢꤹ뤳Ȥˤʤޤ

󡢵ˤ褦˥롼䥹ʤɡ̴ζ֤¸뤳Ȥ֤ΥåȤȻפޤRCʤϾǤǽǤǥǥåȤ뤳Ȥ⤷äǧƤɬפޤ

ǥåȤΰܤϤϤꥳȤǤ͡ŪˤϲϳȤǧǴְ㤤̵ΤǤʤʤΤȤϰճΤƤޤ

Իϲ¤ˤϡϥꥮΰ֤˿ľ˷򷡤ʤƤϤޤ󤬡ΤޤޤǤ٤ΤƤޤޤΤǡкȤŴĤʤɤڤߤ롢ߤṩɬפˤʤޤ

ɬפѡܥեǿ򷡤ȡ̤ڤ½ФʬʤФޤ󡣤λߤṩȻڽʬѤ;פɬפʥȤȤȤǤ

ˡϲˤϥȥʤɤϴŪֽޤ󡣤⤷ɬפʾϰŪӿ򤿤αɽؿۤ夲ݥץåʤɤΥȤɬפˤʤޤ

ˡ񤷤乽¤弾٤⤯ʤ䤹Ϫȯ䤽θΥӤ⤢ޤǯΥ뱫ʤɤǵ޷ӿ夬椹ȡƻϩβܴɤС뤳Ȥ⤢ޤ

ʤȡɤӿѰդƤȤƤ⡢Ȥ㤤ȤήƤޤΤǡǤ⿻βǽȤȤϳи礷ƤʤƤϤޤ
 
Ǹˡϲդνޤ򤪹ͤʤ顢и˭٤ʶȼԤ̤뤳Ȥ򥪥ᤤޤ
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



饵Ȥϡ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǥ饵νޤƤʤRCdesign

ƽդäݤʤäǤ

ʺīŵááθʸθءˡθز˻äƤޤ

Ͻëײ踡Ƥʸַײ衢䤤碌б̺ʤɡͼʸܶײ踡Ƥëײ踡Ƥߡƥ󥰤ʤɡ

ϷꯤäȤȤ⤢ꡢ褤դᤤƤޤ͡

ǤϤ顣

֥饵ץȤϡѥʥ˥åΥåԡ

ť᡼Υѥʥ˥åޡȲŤΥ䡣Υåԡ饵󡪡פǰ褦ˡ֥饵ˤ줷˥塼פȤޤդäƤ롣

֥饵פȤϡaround thirtyʥ饦 ƥˡפάǡ30ؤդ˽˸ƻȤ뤳Ȥ¿40֥եס50֥եաפɽƤ롣

虜虜֥饵פθդȤäƤޤǡѥʥ˥åץå夷Ƥ륨ͥåȾɾȽϡޤɤȤϸʤֲĥ饵ȶĥäƸ뵡ǽʤΤ˥åȤ򥢥饵˹ʤ̣Τ͡פȳ˿Ĥ褦ʰո⤢롣

ѥʥ˥åۡڡǡͤʥ饵²ˤˤ줷ĤεǽפȶĴƤΤϡֳŸաס֥ʥӤˤ뼫ưšס֥ʥΥݡפΤˤɤȤäƤ⥢饵ȴط褦ˤϻפʤۡڡǤϡ30äΥ˥Ȥäơεǽ򥢥ԡ뤷Ƥ롣
IBTimes 2013ǯ03052311ʬ

ʤۤɡ

Τ˥饵ȸƤ⡢ҤȤĥԥȤʤޤʤȤǤˤʤС⤷ȥѥʥ˥åλפʤΤ⤷ޤ

ǯΥѥʥ˥åϡŲʤϤʤ갷ʤƶ路ƤޤҤȤѤʻᤴƤȻפޤ

󤽤Ǥⵯοʤ䥵ӥͤƤȻפޤLEDʤɼºݤȯ䤵ƤƤȤǤΤǡŸܤȻפޤ

Ǻ٤ϥȤȤʤǤΤɤʻǽˤʤäΤåȤϲʤΤ褯狼ʤȤȤǤ

᡼ĴƤ뤳Ȥϡɤ餢äѤȻפޤΤǡδ󤻽ŪʰݤäƤޤޤ͡

İĤεǽʤΤǤ礦ȤгФƤڤ˺˵ŤֳŸաפꡢȷפ­ˤʤ֥ʥӤˤ뼫ưšסӤݤҤɤ֥ʥΥݡס

εǽϥ饵äΤǤϤޤ󤷡षɤΤǤ⾯ʤ餺줷ǽǤϤʤǤ礦

ޤϤۤȤƱʤ򥭥åԡؤơեѤȤեѤȤˤФäꤷʤǤ͡

󡢤äѤꤳˤ뤳ȤŪä褦˻פƤޤǤ礦

Ūˤϥեդˤ⤫餺򥢥饵ˤƼޤꤿȻפޤҤ⥢饵RC䥢եRCʤǯ̾ʤγȯ򤷤褦ʡ
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



LEDȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
Ǽ彻ƤʤRCdesign

ȤʤäǤ

ʺīëײ踡ƤޤưҤϢȲҤإǡϤζȼԤáƺʤɡ

躣ͷײθء˴γŤ򹵤Ƽ⸡ʤɡҸʸܶײ踡ƤҤá᡼ҡܶײ踡ƤʤɡͼϿ̺ҤǤ碌ëײ踡Ƥʤɡ

Ȥʤäܤä¤Ǥ͡

ǤϤ顣

ȯܤͥѥʥ˥åμLED֥ѥͥߥʡ

ѥʥ˥å35LEDο꡼Ȥơȯ¸ȥѥͥߥʡɤȯɽåʥǥȤȤˡޤ֤ޤ䤵꤬Ĺ

ȿĤƳĤѤȼȯθ߷פˤꡢ߷ȯ¸ּLEDסƱҡˡ㤨Хڥȥ饤Ȥξ硢18ĤLEDǻҤľ֤Ϥ򥦥־˰ϤȿĤϢ³󥰾θѤ롣

ƳĤΤ˸ԤϤ餻ȻѥͥǸ򹭤Ȥߤ־ȯˤåȤϡŵʤɤ١Ʊ뤵ǤȤޤ֤ʤɤȡסƱҡˡ
 
ITmedia LifeStyle 2013ǯ03051659ʬ

ʤۤɡ

ϤʤʤɤʾʤǤϤʤǤ礦

¤ϤޤǡŪ˥饤ȤȸƤФϡŷ̤ФĥʤȤɤȤ졢Ѥ뤳Ȥ¿äȻפޤ

Υ饤ȤȤˤϡɬפ̵ŷ򤽤Τ¤ɬפޤΤǡºݤϤʬȥåפˤĤʤäƤǤ
 
ˤäƤϡ¤Ū¤ФƤꡢŵ۴ɤŷˤꡢ򱣤ŷĥ⤢ޤ褯̵̤ͤʹȸ뤫⤷ޤ

ۤäơäȸѤȡ빽̵̤ʤȤʿ³ƤꤹȤǤ

ޤǤܤηۤäơǤݽŪˡ⤷ϹŪԤԹǥȤ򤫤ƤȤ¿äǤ͡Ϸʪǽ򺸱ΤǤ̵äꡢ̱̽վǤϤʤȤ⤢ޤ

ޤϥץˡɬפʥΤϽǽ夲롣ξǤŬʶ֤ͤ饤ե¸뤿ɬפʥΤ­ƤɤȻפǤ
 
äȡĤۤäƤޤޤεˤϡ̤ȯ褦ǤΤǡ̵̤ŷ¤ʤƤ⡢äȤ֤Ǥ褦Ǥ

ˡ־ȯˤåȤϡŵʤɤ١Ʊ뤵ǤȤޤ֤ʤɤȡסƱҡˤȤȤǤ

ϤȤIJʾιԤˤϡޤ֤ʤϽפǡֿʹ֤ܤϡǯŤͤȿ徽Τꡢ𤷤Ƥޤ֤䤹ˤеǽ㲼б뤿ᡢޤ֤ʤƽʬ뤤󶡤סƱҡˤΤͭյȻפޤ
 
ĿŪˤޤ֤˼夤Ȥ⤢ꡢޤ졼åѤ򤷤Ƥϼ㴳ϥ졼򴶤뤳ȤޤΤǡʾʤŬ⤷ޤ
 
̵̵̤Ŵڥ󥯥꡼ȽƤʤ顢ڤRCdesignޤǤ䤤碌ޤ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



դ˸ؤΥĤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǥʲȤƤʤRCdesign

ޤϤޤޤǤ

ʺīߡƥ󥰡ȯϤ餴ƤΤͤȤá᡼áʸַײΤͤȤáưҤá᡼äʤɡ

躣ͷײ踡Ƥ·ײ踡Ƥëײ踡Ƥ䤤碌бʤɡͼϡưҤá̺ܶײ踡ƤƼʼʤɡ

ϤҤʺפǤ͡ҤΤ뤴ǤϤ夬äȤȻפޤ褤նᤷȤäǤ͡

ǤϤ顣

åҤȤĤѤ֤󤿤ؤפΥ

34ϵʬ쿷Ǥ͡žФñۤͤϤǤäؤ򤹤ƱǤⵤʬϥȤ狼ޤ򤫤ʤؤΥĤФơͤƤ٤Ť˥󥸤Ƥߤޤ󤫡

1᡼
ޤڤʤΤϡ֤ɤˤפȤ᡼ʷϵʥϤ⤷ϥޥƥåϤۤΥ᡼ˤäơȶΥȡ󤬰äƤޤ

ȤСƥȤʤ顢֤ʤɥȥ饹ȤϤäꤷͤβȶ񤬥ݥȤˤʤäƤޤʥϤʤ顢١㿧ʤɤΥ顼ĴˡʤʤǺμ褫ȶ򤽤ΤǤ礦ޥƥåϤʤ顢ԥ󥯤磻󿧤βΥƥʤɤ򤪤ᤷޤ

פʤΤϡ᤿᡼촶뤳ȡԥ󥯤ΥޥƥåʲΥƥ˹Υʥå֤Ƥޤȡ2ĤΥ᡼ߤޤƤޤޤ1ĤΥ᡼˹碌ƥ䥯åǤޤå󥫥С֥Ĥϡƥ˻ȤƤ뿧1ˤ뤳ȡ˻Ȥ뿧3ޤǤˤ촶Фޤ衣
Сޥ˥ 2013ǯ03041547ʬ

ʤۤɡ

ֽհ֤ݽΩƤΥåˡפȡޤˤʵˤʤäƤޤޤĶӽФ⤤СǤϤʤ⡢դŤƤФʤȤʤư򵯤ʤΤǤ

ǤޤϿȶʤؤȤȤˤʤޤ⥳Ȥ򤫤ɤȤΤǤϤޤ󡣥ȤǤ­뽻ߤ¤뤳Ȥ褽Ǥ

ΤȤƤϤϤꤪΥ󥻥ץȤϤäꤵơܶڤ̤ӤڤǤ͡

äơ³ƤʡȥΤΤǤˤϡͤäΤ䡢ư㤤Ƥޤäߤʤɡϴܥ󥻥ץȤ鳰Ƥ뤳ȤۤȤɤǤΤǡʤȤ뤫פڤäƽʬ뤳Ȥ⸡Ƥޤ礦

Ǥϡ
ֶǤ뿧ȤפϡѡȡȤäĥȤΤŴ§ȿФ˼̿ȤäƹĤʤɤζ򶹤ߤޤ⤷ΤΥƥ󤬤Ϥäꤷ̣ǤСäݤ١ѤƤߤƤꤰäߤȤ

ޤƱϿۿȥ饹ȤϤäꤷ⹭ΤǡȶֺݤΤͤˤƤ

ˡ褯뤳ȤǤåʤ鲫䥪󥸤ʤɤȿϤޤ礦Фˤʤʤ褦դ򤷤ޤ礦ӥӥåɤʥ顼ϸϽФޤ夤ˤϸޤ͡

夤ˤˤϡڥåȤοŷοΡֺפڤǤڥåȤŷ٤Ť֤ȡϤ䥰꡼Ϥʤɼ̤ο˶ᤤȤȡä夭ޤ
 
Ƕϲȶ䥫ƥʤɤ⤫ʤ²ʤΤ䤹ʤޤΤǡͽϰǽ뤳Ȥ¿Ȼפޤ¸ΥΤ١ˤơ˹碌¾Ѥʤ顢ڤ˥󥸽ΤǤϤʤǤ礦

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



 

ҤʺפǤȤŤֺ¤Ȥ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
rogo-pǶȤƤʤRCdesign

ŷǤ䤿Ǥ

ʺī躣ͷײ踡Ƥθ϶ĮθءŵǤ碌ĴʤɡҸϽëΤͤȤáƺʤɡ

ϼɡʡĶǤƤΤϾϤҸʸַײ踡Ƥ̺ʤɡͼϽëܷײ踡ƤʸǤƤΤͤꤪäĺޤ꤬Ȥޤ

ϤҤʺפǤ͡椬Ȥˤϱ郎̵Ǥɡ˾褸ƤΤǤ⿩٤Ȼפޤ

ʺǤ͡ȤŤֺ146ϤƤޤΤǡɤդ礤ޤ

ơޤŤƤƤˤϡݸפˤ¿ؿäƤ褦Ǥ

̿ݸưݸȤݸפäƼʬФʤȤʤΤˡȤʤäĤˤ񤷤ΤǤϡξˤȤ⸶Ǥ礦

кݸξϡƱʪƤʤǤ顢Ѥٳۤˤʤꡢʬ䤹ǤȤΩƷξϡޤ줳ǺळȤˤʤޤ

桢ǶϡϿݸפ˶̣ĿͤƤޤǤޤƤ櫓ǤϤޤ

ϿݸϡкݸȥåȤǤʤȲǤʤǤǯ٤˲кݸ˲ΤϿݸˤƤΤϡΤΣˤȤɤޤäƤޤ

⤷ʤ䤴²Ȥкݸ˲ƤΤʤ顢顢դηϿݸ򿽤ळȤǤΤǡٸƤ뤳Ȥ򤪴ᤷޤ

̺ҤȯƤ顢ϿݸβԤƤޤ⤦Ͽ̤¾ͻפʤƸäƤ礸㤢ޤ󤫤͡

ǡϿݸħˤĤƲƤޤ礦
кݸ󤷤ƤʤȷǤʤ
Ⱥ⡦ʪ줾˷ǤΤΡٳۤ㤤
ʲкݸηۤΣޤǤǤ
ݸҤܤƱDZĤƤΤǡʧ⤬ۤˤʤäƤ¿
ݸϡƻܸʪι¤ˤäưۤʤ롣
¤ʤΤ󥯥꡼¤ʤΤˤäʬव졢ȿ̡ѿǽ˱
Ͽ̤Ͽ̤˴ϢȡкҤǤʤʮФоݤˤʤ롣
Ͽݸ롣
ʽǡϿݸۡǹ⣵ߡ
ʸĿͽ̱ǡϿݸȾʬǹ⣲ߡ
ơʧϣĤʬޤ

»סȾ»סְ»פǤ»٤ˤĤƤϡ줾˺٤बǤ̺ҤΤ褦ˡޤˤ絬Ϥʺҳξ硢줾βȤ٤ǧǤޤ

ﳲ礭θ֤Ȥ뤳Ȥ⤢ΤǡϷ礫ޤ

¬λ֤ơ󤷤餹ˡݸ̾Ϣ򡢥Ģ˵ϿƤȰ¿Ǥ¾ݸ⡢Ʊ褦ˤƤȤǤ͡

ƻܸ̤˸ȡѿ̲οʤ߶礭ʺޤϿ̤δ⤤ϰ㤤ϰǤϡ̱ΰռ㤦Τ⡢ʤȤʤΤ⤷ޤ

²ȤȤ⤢Ǥ礦Ǥ⡢ʤȤŤϤˤϡ²ΰֲȡפȤơ²ݸפΤȤ˺ʤǤ͡ݸϿΤåݸǤ̤Ƥ 
 
Ǥɤ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



ؤǽޤ㤦Ȥ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǸȤƤʤRCdesign

Τޤ뱫Ͻհ֤Ǥ

ʺī鹾ʿײ踡ƤŵáƼʼꡢθ峰С

˵ҸȲҤáѶˤҡ ǼҤá躣ͷײ踡Ƥʸַײ衢ե๩Ω񤤤ʤɡͼϹʿײΤͤȤá꤬ȤޤɤΤͤȤáƺʤɡ

äȡդк飳Ǥ͡ȸȤϤޤҤȤĺФäƤޤäȤȤǰ

ǤϤ顣

ؤǽ! Ʊ̾ǹĶѤʥǥåȤȤ

ؤǻФäƽ硢¿Ʊ̾ˤȻפޤϡƱ̾ǹͤåȡǥåȤåƤޤ礦

Ϣݾڿͤ
Ȥ˶Ʊ̾ǽ硢Ϣݾڿͤ۶ԤꤵͻؤΤǤ
λˡ۶Ԥȼؤ̵ξ硢դƤۤ褤⤷ޤ

ϢݾڿͤˤʤäƤޤä硢öͤ˲ꡢλʧˤʤäˡޤ˥ôΤäƤޤǤ

ͭʬˤô󶡤ξǤСǰξ硢ʪǤ褯ʤޤ

ޤͻٱ絡Υեå35䡢ݾڲҤϢݾڿͤˤʤäƤ餦פνˤϡϢݾڿͤɬפޤ

Ʊ̾ǡΤʤϢݾڿͤƤˤϡΤ褦ʥפν⸡ƤȤ褤⤷ޤ
ޥʥӥ˥塼 2013ǯ03010809ʬ 

ʤۤɡ

ŪưζͭȤΤϡ򤱤٤ȤΤ꡼Ǥ͡

ĿͤΰջפѽʤưȤȤϡǤꥹǤˤäƤͽ̥ȥ֥ȯŸƤޤȤ⤢ޤ

ˤ⤢ޤΥ¿ȥ֥θˤʤΤƱ̾Τ褦Ǥ
̾ѹǤʤϢݾڿͤѹ˱Ƥ館ʤȤΤ¿ȥ֥ͳΤ褦Ǥ

Υλؤ줾λʬƤʤȡ塹ˤʤäѤˡ£ͿǤоݤȤʤäƤޤޤΤǡޤΥ夹Ѥơؤ줾񻺤ˡ٥Ȥޤ

Ʊ̾ȡ󹵽2ͤǼåȤ⤢ޤ󹵽ϡǯĹ1%(ٳ۰)Ǽ褦ˤʤäƤޤǤ˸ơ줫齻󹵽θٳۤΰ夲ͽꤵƤޤ

Ǥ⡢ٳۤäȤƤ⡢ʿѽΥ꡼ޥϽǤ򤽤ʤʧäƤʤȤ⤢Ǥ礦å
ǥåȤ⤢ޤ餫򤷤ǹԤΤڤȤȤǤ͡

ϤܤرȤȤǤޤϤ碌ƽ󴰺Ѥͤޤ礦
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ϡȤ򥯥å
͵֥󥭥󥰤




ץե

Ĺ

RCdesign ΤҲ
ڡԹǾ̤ˤʤäƤޤǤ̤Ǥ
twitter
brogram

Τ餻
ߥꥯ롼ȯ
Ρʸ
ҤǺܤƤ
ޤ⤦äĺ
ޤ
ŹǣߤǤ
ǡˤʤä
͡



Ȥõ롢
ǤALL About ץ
ե˽ŸƤޤ


̳Ź֥



٤Υå
꤬Ȥޤ
ˤ֥ۤ¼ ޤ֥

͵֥󥭥󥰤

blogramɼܥ

֥󥭥
livedoor ŷ
QR
QR
å

̾
ʸ
Amazon




ޤŤ̵᡼륻ߥʡ
ޤŤ򤪹ͤΤäƤ٤Ƥ񤭲ޤԤʤޤŤΥϥ󤪼꤯
̾
E-Mail
ƻܸ

RCdesignfacebook
֥⵭
̥
ࡦޥʥ