ޤϣңáŴڥ󥯥꡼ȡˤˤʤ

DzȤƤʤRCŴڥ󥯥꡼ȡ˽ ʳRCdesignʥ륷ǥ˼ĹǤ

ȶ

Ĥ⤢꤬Ȥޤܴտ夲ޤΰͷƽ䣲ӽʻѽΰбĤʤɡޤ˴ؤΥϥRCdesignɽ夬Ϥޤ

դˤĤλ֤Ȥ

ǤĤβȤƤʤRCdesign

ȤʤäǤ

ʺīĶӾײ踡Ƥȶ񲰤áʸ躬ŷײ踡ƤͤȤá礻бĮײ踡Ƥʤɡ

夫ĶĶܷײ踡ƤѺ񤵤áѶˤҡë塹ڷײ踡ƤѺʤɡͼϸͱ۶̤ǤƤΤͤȤá꤬ȤޤĶ豩ķײ踡ƤѺߡƥ󥰤ʤɡ

ڤϤäȳڤˤʤäƤΤǤϤʤǤ礦

ǤϤ顣

ɤʤ餯Ĥλ֤ޤꤿ߼å󥰥ƳƤߤƤϡ

ߤʤ󡢺Ƕ᤯ĤƤޤ
4ȾФ򤹤ŻǥХХƤͤ¿ȻפޤǤ¡ǤϤäꤷȤ

ȤȤǡå󥰥ȤäƤĤǤߤȤΤϤǤ礦

ޤꤿ߼å󥰥ϡѤΤΡ§Ūɤ뤿ᡢϤ褵򴶤Ǥ礦

å󥰥ˤФ󤬺¤äơԤʪ򤷤Ƥ륤᡼ޤƯȤääƤ櫓Ǥ
2018ǯ418 2330ʬ 饤եϥå[]

ʤۤɡ

󽻤ޤǡĤϤĤȻפޤξǤäȲᤴȤǤʤäꡢ⤽⤯Ĥξ̵꤬Ȥ⤤ä뤫⤷ޤ

ˤ⤢ޤǯ٤ΥХХǤʤʤĤ̵֤ȤȤ⤢Ǥ礦ĶǤϤޤĤ򸫤ĤƤʤȤ⤢뤫⤷ޤ͡

¤ϻ䤬ĿŪߤȻפäƤ뤯Ĥβȶ񤬤ǤɡΤȤϤޤ֤꤬ĤäƤʤȤȤȡŪˤ⤪νФΤǤϤʤ褦ʤΤǡ⤦ˤʤꤽǤ

ȤεǸĤĤβȶ񡢥å󥰥ϤʤʤΥѤΤ褦ǤΤǡĤλ֤õˤϻͤˤĺȻפޤ

c547a_227ҼڤƻޤΤǤ

ޤȤϻäƥץǤǤ⤳Υɤ٤ͳǤޤΤǡɤ줹ݤȤϡɤ򾯤Ĵ꼫ʬιߤ˹碌뤳ȤǽǤ

ˡޤ߼ȤäơȤʤȤϥѥȤޤꤿǤȤΤϽޤ͡ʤ餷¤줿ڡǤ⤯ĤǤ

ˤäȡΥå󥰥ϥޥǤ갷äƤ褦ǡǤ(֥å)16,580ߤȤץ饤ܤƤޤ

ޤ߼ĴǽѲٽ150kgɤɤå󥰥νդѤΤĤڡѰդƤߤƤϤǤ礦

ɤĤ򤪵ʤ顢ޤңáŴڥ󥯥꡼ȡ˽𤬥Ǥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥   



ɼǼ٥åɤȤ

ǥХʲȤƤʤRCdesign

ƽ뤯ʤäǤ

ʺīθĶĮײΤͤˤĺǤ碌ʤɡ꤬ȤޤȯĮײ踡Ƥʤɡ

夫ʸ躬ŷײθءϤȼ谷򤵤ĺޤʡͤˤĹ֤Ϥ뤪դ礤Ȥٱ򴶼տ夲ޤ꤬ȤޤͼҸϿѶˤҹطײ踡Ƥߡƥ󥰤ʤɡ

Ǥʴ乥ĴǤ

ǤϤ顣

ޤꤿߤʤ̡ɼǼץ٥åɡ

Ҥ䣱ˤ˽ǤȡؤޤꤿߡץƥࡣȤ˾Ȥ֥٥åɡפޤꤿ߼ˤƤͤäƷ빽ޤ͡

Ǥޤꤿ٥åɤäơȤξ֡ɤǤ빽¸ߴȤäƥե٥åɤȡΤФʤȿϤ褯ʤäꡢߤۤˤʤäꡣ

Ǥȥåץ饹˿͸̩٤ι⤤Իԡ󥬥ݡǤϡܤԻ¤ߤˤǺߤƤ͡ƱΤȶ᡼Spacemanϡޤꤿߤʤ̡ɼǼץ٥åɤȯäʤ졢ɤɤŷޤǤġġ
2018ǯ44 750ʬ TABI LABO

ʤۤɡ

Τ˥롼ޥ󥷥餹Ȥʤȡ¤줿ڡɤͭ˻ȤͤʤФޤ󤬡²餷ξǤļͭѤǺ¿ΤǤϤʤǤ礦

ǡǾҲ𤵤ƤΤɤ˼Ǽ٥åɤǤϷ褷ƿȯۤǤϤʤȻפޤޤǤˤ⾦ʲƤΤ⤢äȻפޤ

βȶϤޤǰʾɤǤǡ12򤳤ʤפ䡢ŷǼΥפ⤢褦ǤΤǡ궹ʤˤǺߤˤϸƤƤߤƤϤǤ礦

ޤϲΥ᡼HP

ȶ᡼Spaceman

ưʤɤ򸫤ȡƥêȰΤˤʤäΤ⤢СǥդƤΤ⤢äꤷơޤǤ˸ΤȤϤäȰ㤤᡼ǤϤʤǤ礦

SpacemanȤ᡼ϡ̾ΤȤʥڡȶŹǤꥢ˹줬ꡢޤޤʲȶäƤơҤɤ롼ॷ򤷤ƤͤˤϤ⤷ޤ

ˤϣʥ٥åɥСΤΤ⤢äꡢ䥯å򤷤ޤڡݤƤޤΤǡŪǤ͡

˶äŷǼפ⤢ޤϿ̤¿ܤǤϤϤ˾֤񤷤褦ˤפޤ˰򴶤ƤޤǤƥꥢŪˤ칩ɬפ⤷ޤ

¾ˤ⤢äȤ֤˥ơ֥ˤʤ⤢äꤷơޤꤿ᤿ꡢǼǤꤹΤϤǤ֤Ǥ̤βȶȤäƤȤǤ͡

βȶ᡼ϥ󥬥ݡβҤȤȤǤʤǤܤԻƱͤǺߤäƤ뤽ǤΤǡͭȻפäƤ뤳Ȥ⡢ʳȻͤˤʤ뤳Ȥ뤫⤷ޤΤǡꥰХʾ򤷤Ƥɤ⤷ޤ

Хʴǽޤ֤ʤ顢RCŴڥ󥯥꡼ȡ¤Ǥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥   



ARDzȶλ֤Ȥ

dzڤȤƤʤRCdesign

ƽ뤯ʤäǤ

ʺīŵá礻бҤá˭ײ踡ƤθͻؤءҸϻĮײ踡Ƥåá̺ʤɡ

ϡưҤáǼҤǤ碌ϤưҤá̺ԤǤ碌ʤɡͼܹںǤƤΤͤˤĺޤ꤬ȤޤåǤ碌ƺʸ躬ŷײ踡ƤĶĮΤͤȤáߡƥ󥰤ʤɡ

Ľ뤬ޤαƶФǤΤǡʬդ

ǤϤ顣

IKEAβȶˡֻ֤פǤ㤦 AppleȶƱȯARץ꤬Ķ̤ŪǤ

ѤܡؤͤƤ⤤뤫⤷ޤ

ȶäơְ㤨ꡢ˥ޥåʤäġĤȤäȥ֥뤬뤳ȤϾʤʤΡ

Ǥ⡢IKEAAppleȶƱdzȯARʳĥ¡˥ץIKEA PLACEפСʼԤ򤹤뤳ȤʤʤꤽʤǤ
2017ǯ914 945ʬ Pouch

ʤۤɡ

ϽĴʿʲȤޤߤITѤȤгȴñȤϸʤޤǤ⡢̤εѳ׿⤷ޤ

ñ˸Сȶֻ֤פǤ륢ץȤȤǡŪҥåȤࡢݥǣϤǤȤƤѤǤ͡

ȶ֤Ƥߤ˥ޥۤ򤫤ơˤʤȶ򥢥ץΥ֤ȡʬˤβȶ֤Ƥޥۤ˱ǤȤȤߤˤʤäƤ褦Ǥ

ŪʻȤYouTubeƤƤޤΤǡץ򴶤Ƥߤޤ礦



äǤ礦

ˤСץ˷ǺܤƤȶ礭Τ¬Ƥơꥢʲ̤ˤȿǤ뤽Ǥ

ưˤ⤢ޤˡηפְ㤤ʤɤǡºݤ˲ȶƲȤ˱ӹ顢ʤʤȤäȤƤƤ㤦ȤȤϤʤʤꤽǤ

󥤥βȶĺΥץǤƱβȶʤ顢¾Υ᡼ʤɤǤ⥹봶ǧ뤳ȤѤǤޤ͡

ʤߤˤΥץ2017ǯ10ΡiOS11ץåץǡȤȼäƥ꡼븫ߤȤΤȤǤΤǡ⤦Ф餯Ԥ

¤ϤǤ˲ȶǤϤʤȤΤΤ⤳ARѤˤäơιϤ˸ƤβȤиꡢޥ󥷥δּdzǧ褦ʥƥⳫȯƤޤ

ΤȤϤޤʥƥΤ褦ǤᤤˤϤ⤦Ȥ䤹ʤΤǤϤʤǤ礦

Τ褦ʵѤʤळȤǡȶʤΥɬפʤʤǤ礦Τ֤ˤ긽ŪʾǸƤ뤳ȤޤΤǡԤʤʤڤߤʤ٤褦ˤʤ뤫⤷ޤ

ǿѤ̵̤伺ԤʤʤꡢޤŤ꤬dzڤΤˤʤȤǤ͡

ޤŤǼԤʤˤϡȹμӤ礫ޤ󡣼Ԥʤ󤪵ڤRCdesignޤǤ̤򤯤

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥     



¤դȶɬפ³Ȥ

¤դȶΤȤƤʤRCdesign

Τޤν뤤Ǥ

ʺīʸ躬ŷײ踡Ƥ礻бëײ踡Ƥ迷ΤͤȤáưҤá̳ȹ礵áͻؤءɶĮײ踡ƤѺʤɡ

Ϸ᡼Ǥ碌ȲҤǤ碌϶⾾ײ踡ƤĶʿײ踡ƤѺʤɡͼϽģáƺߡƥ󥰤ʤɡ

ˤʤäƵפ֤ĶϤäȲޤƱ˽뤵褷ޤΤǤ줰ĴˤϤդ

ǤϤ顣

ѹű񤷤¤դȶɬסڥ󥿡ǥԡ

ԡۤǤϡդ¤դȶȤƥƥӥܡɤˤĤƤޤϡ⤦Ĥդ¤դȶˤĤƤäޤ

åˤäƴ¿Ǥ֥˥󥰥롼ӥ󥰥롼ǤγؽҶγϤ򿭤Фפä褯ˤޤ
ºݤ͡ʥåȤǥåȤꡢܿͤʤ乥ߤθȡɬƤϤޤäǤϤʤϤ

Ȥ֤ǤäٶǤ륹ڡɤ͡פȡ󥿡Υǥ¤դƤޤ빽ޤʬΤǤԤ

Υ󥿡ǥˤϡİƤƤ餤եݥȤĤǤ
2017ǯ823 1150ʬ Sumai

ʤۤɡ

ϰε³ǤΥƥӥܡɤƱͤ˺ϥ󥿡ǥȤȶˤĤơɬפʤΤʤΤäȹͤƤߤɬפꤽǤ

ˤ⤢ä褦ˡǯǤϥӥ󥰡˥󥰤ٶ뤳ȤҤɤγϤ򿭤ФȤȤǡºݤˤ襹Ƥ뤴¿Ȼפޤ

ĬˤåȤȥǥåȤꡢñ̵ͭäɤȤȤꤢդƤȤäǰDZ˺ѤƤ⤢ޤɤ̤ˤϤʤʤ褦Ǥ

ʥǥåȤȤʤװ󥿡αԤȤȤǡ󥿡ǥΰŪʱԤ450ߥ٤κѤ礬¿Ǥˡ̯˻Ȥʤ礬Ȥȡ

ºݤ˱Ԥ450ߥϰϤǴȤäƤߤȡ򹭤ʤΡȤ񤯺ȤǤϤäȼ궹äꡢѥ֤Ǥ̤ᤤ褦˴ꤹ뤫⤷ޤ

ʤȱԤ򹭤Ƥޤȡʤ뤳ȤϤ󡢿ͤưǤư˻پ㤬Ф뤳ȤˤʤäƤޤޤΤդɬפǤ

¤Ϥ椬ȤǤ֤ƤǤɡºݤ֤ƻȤäƤߤƤ狼äȤϡʳȻȤ֤ûȤȤǤ

Ҥɤ⤬ξȤϤ᤿ΤˤʤäƤǤ⹻ˤʤȽ˸ļ˥󥰥ơ֥ǤȤȤƤޤ

ξ꤬ƤС¾β²Ȥ⤢ޤΤǡפˤʤȤȤǤϤޤ󤬡äȵȴʪ־ˤʤäƤޤȤޤ

ϤꤳΥ󥿡ǥ֤ͤƤΤʤ顢ïIJŪǻȤΤȤȤ褯ƤƤȤڤǤ

Ҥɤ⤬ޤäꡢդξ硢öᤵͤȤǤϥѥ̳Ȥ򤷤ʤɽ⤢ޤꤷʤȤ֤ɬפꤽǤ

¤줿ڡ깭ȤȤͤȤȤǤ͡

¤դȶȤΤϡʳˤ⤤ʤΤޤΤɤ⤬ѹű񤷤פȤ̤Ǥ顢¤դȶ֤ϡɬפסɬפˤʤäƤѰդƤɤΤǤϡספʾϤɤΤפȤȤ٤ϹͤƤޤ礦

¤դȶ֤Ϥ󡢽ޤŤˤǺߤʤ顢󤪵ڤRCdesignޤǤ̤

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥   ĤǤˤҤȤġ



¤դȶɬפȤ

¤դΤȤƤʤRCdesign

ޤǤ

ʺīߡƥ󥰡θŵá迷ΤͤȤá˭ײ踡Ƥ϶⾾ײ踡ƤȲҤáե๩Ĵ礻бʤɡ

̤ءҸϻ̤ǤƤΤͤȤá꤬Ȥޤ礻б᡼Ǥ碌ĶĮײΤͤȤäʤɡͼϸƺŵǤ碌ʸ躬ŷײ踡Ƥ̺޻Ա¶̱·ײ踡Ƥߡƥ󥰤ʤɡ

⤷Ʊߤʤä⡣Ϣ³߱Ͽ⽪äʡ

ǤϤ顣

åȤ⤢뤱ɥꥹ礭!? ¤դȶɬסڥƥӥܡԡ

ۤۤΥߥ󥰤ȤΤϡȤʪ쿷뵡Ǥ⤢ޤƥϤ󡢲ȶ򿷤·¿Ǥ͡

ǶǤϡ¤դɤȸƤФ롢Ȥι¤ȰΤˤʤäƤȶ¿ޤܤåꤹ롢ۻΥȤ߹ʤɤΥåȤޤդɬפʤΤ⤤ĤǤ

ּԤġġפȻפäƤ⡢űΤˤ¿ۤѤ¤դȶ
ɮԤϿۤľβȶΥǥ͡Ȥ򤪼뵡¿ΤǤʸ줫鸫Ƥ֤ˤաפȤ¤դȶ2ĤȻפޤ
2017ǯ821 1150ʬ Sumai

ʤۤɡ

ޤοۤեȤʤȡε˽¤μǼߤʤФʤȹͤ¿Ȼפޤ

ǼɬפǤޤ­Ƥʤäʬ;פߤʤ뵤狼ޤޤϤפʥΤɬפǤ͡

Ǥ¤դβȶդɬפʤΤƥӥܡɤȸƤФΤǤ

ˤ⤢ä褦ˡ2003ǯ2004ǯˤƤƥӤ礭ѤѤǯäǤϽΥ֥饦ɤäơվƥӤԾо줷ߥ󥰤Ǥ

ͤȡäȸ֤˥֥饦ɤΥƥӤ̵ʤäơΥƥӤ˼ää褦˻פޤεѿܤޤ뤷ܤŵ᡼ȤƤΤ⤳κǸ夫⤷ޤ

Ȥ¤Ϥޤ˥ƥӤζ֤Ƥ빽ä㤤ޤǤ˥ƥӤƥӤ˸򴹤ƤǤɡƥ椬Τޤ޻ĤäƤ뤿ˡΥڡ̵̤ˤʤäƤǤ

ϥƥӤηѤȤȤ񤤤ǤǤƥӼΤ˥ϡɥǥ¢ϿΤε郎פˤʤäƤꡢ⤽ѥ䥹ޥۤư򸫤ȤͤƤޤΤǡƥӤ֤ɬפ̵ʤ뤫⤷ޤ

ʻή˱ƷѲȶϡ¤դǤϤʤ֤бΤ٥ȤȤˤʤޤ͡

ɰ̤̼ǼȤ褦ʾǤ⡢ޤ礭ʥڡƥѤ˶ƤޤΤϤäʤȤˤʤäƤޤ⤷ޤΤǡ褯ƤɬפꤽǤ

¤դȶϤʤ˥Ȥ⤫ޤˤäƤϻΤβȶ֤²Ǽͳ٤⤤Ȥ⤢ޤΤǡӤȾȯƤϤǤ礦

ä򸫿ޤŤ򤪹ͤʤ顢RCdesignޤǤڤˤ̤

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥   ĤǤˤҤȤġ



äƤϤʤȶȤ

ǤȤƤʤRCdesign

Ǥ

ʺīåáȲҤǤ碌迷ײ踡Ƥ̺ܹưҤáܹĮײ踡ƤѺ̤ʤɡ

夫ϹϾ̤ءʤʤɡͼҸϾҤǤ碌˭ײ踡Ƥߡƥ󥰡礻бʸܶײ踡Ƥʤɡ

äǤ⤽Ǥ夤ϾǤݿ˭ǡ˥Ƥ褦˴ޤ

ǤϤ顣

äƤϤʤ²ȶפ΢

˿ʰ¥ĥҡ֤Ƥߤ֡פηбþ¾ʤˤܤ򸫤ͤ¿Ф¤ƤʤʤۤȤϤʤȻפΤԤܲʾϥФȤ¤Υܡ饤õĤġǿ¾ʤ΢!

ͷΥåȤʼ¥ƥ
ȤΩƤĤǤƤ˲줿ס46СSE
ַ¥󥹤顢꤬ǤƲȤɤ򿩤Ƥޤäס47СĶȡ
ޤΥۥॢǥҥɤˤäơƬˤʤä굤ʬʤޤס46СĶȡ
ʤɷ²ȶǤҤɤäΥѥ졼ɤ
2017ǯ629 852ʬ SPA!

ʤۤɡ

Ǥⲿ٤äĺƤޤä򹯤˵ȤäơåϥкʲȤƤˤ⤫餺Ϥ᤿ĴͥʤȤǡĴ٤Ƥߤ²ʲȶ񤬸äȤȤޤ

ˤ⤢ä褦ˡǤϲȶ¤˴ؤơʤ鵬̵¿ܤǤ϶ػߤƤȤäȤΩƤƤ¿褦Ǥ

⤷ȤǤ˷иȤ¿⤷ޤ󤬡ǥͥ줿̲βȶǤ⡢ˡХХêĤʤȤä¿ܤƤ飱ǯѷƤޤäȤ⤳ϷиѤߤǤ

ˤäȳطԤΤäǤϡȶʤϺȿͷ͢γݤ碌Ƿޤ뤽ǡ²ȶϺͷ뤳ȤΩäƤΤǡʼ뤷⤺ˤʤ餶ʤȤȡ

äʼ褯ʤΤѵ夯䤹ݾڤ⤢ޤ󤫤顢ɡ㤤ؤ뱩ܤˤʤޤȸƤޤ

ˡ²ȶܿͤγʤ˹ʤΤ¿ΤǥåȤǡҤɤˤȯɤͤ⤤ȤˤϺǾʴĶ֤ǥӤȯ뤳Ȥ⤢ꡢӼޤǿƤ⺬ܤ麬Ǥ櫓ǤϤʤΤǡ륮θˤʤ뤳Ȥ⤢뤽ǤΤǡդȤǤ

Ƕϥߥåɥ꡼Υǥͥ줿ȶ񤬡ճȼ䤹ʤˤʤäƤꤷޤϥͥåȶץȲȶȸƤФΤǡʤ˥ԡԡȶȤʪǤǥǸ¤λʤǤȤȶΤȤǤ

ϥ饤ʤʤäȤǡʼͷ򥳥ȥǤ褦ˤʤꡢʤ٤Ʋʤ򲡤뤳Ȥ櫓Ǥ餤Υˡܿͤ˹碌ƻȤ䤹ɤƤ뤳Ȥ⤢ꡢȤ꤬ȶ¿Ǥ

ʼϥԥ󤫤饭ޤǤǡʤ٤δƤߤ뤳Ȥ򥪥ᤤޤΤǡʼȲʤ褯ˤơŹݾڤ䥵ݡȤʤɤοθƹƤ뤳ȤڤǤ

ʤСܤǤȶȤʪϾʤǤϤʤäϤǡñ㤤ΤǤϤʤȤ³褦ʤΤäǤɡĤ餫ʾQѤäƤޤä褦˻פޤ

Ǥɤϡְʪ㤤פȤʤ⤯ĤƤޤȤ򡢸ġdzؤФʤФʤȤȤʤǤ礦

ȶȤ⡢äʤɤΤơڤĹȤ̤ȤƤȤȤˤʤΤǤϤʤǤ礦

̿Ĺޤʤ顢ңáŴڥ󥯥꡼ȡ˽𤬥Ǥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥   ݥäȡ



åȶȾΥȤ

ǥåȤƤʤRCdesign

ޤǤ

ʺīĶ쿷Įײ踡ƤϢҼĹǤ碌ݸҡ礻б۷ײ踡Ƥåʤɡ

Ϻ̸Էײ踡ƤĮײ踡ƤԤȤá̡ʸ躬ŷײ踡ƤζȼԤá礻бʤɡͼϼߡƥ󥰡ϢҤáѺʤɡ

뤵٤ߤǤ͡礦ɤûǤ

ǤϤ顣

ֲȶηפäơåʤǤ!? ܥåǾνɤˤϥ!

ܤνǤϡ͡Ǥ˥ե󥰡ȤƤ륱¿Ǥ͡

ޤ褹벤ƤȤϰ㤤ǷæܤǤϥåȩɤȤƤס

Ф⡢­ǵɤե󥰤͵⤤Τޤ

ȤǤΥե󥰡褯ᤴΤϤȤƤ򤷤ΤǤä̵ξɤƤդ䤹Τˤʤޤ͡

ˤäƤϥåΩʤʤΤ䡢ǶǤϥߥĥǤǤ뼫Ǻǻž夲פ⤢ޤ
2017ǯ523 811ʬ Sumai

ʤۤɡ

Τ˹ͤƤߤСܤξϷæ­ޤϤ˶ᤤ֤餷ƤޤΤǡ˴ؤƤȩμȤȤǤ͡

ޤǤܤνǤϡߤδȲƤιⲹ¿ǡǤŬ˲ᤴλž夲ȤơںबȤƤ褦˻פޤȤƤ⤽줷褬̵äȤȤ⤢Ȼפޤ

ʤ顢ܤνŪǽ夷ƤޤΤǡߤǤ⼼Ⱦµ餻褦ˤʤޤƤ⥫äȤĶʥͤǼ¸褦ˤʤޤ

ˡ椫ƼۺŪ²äƤ褦ˤʤޤΤǡˤĤƤ⡢ե󥰤˸¤餺Ф䥿롢Хʤɡƥꥢ˹碌ƹߤλž夲ĺޤ

ޤǤλž夲̵äȤǤˤںǻž夲ƤȤ⡢쥤ܿͤˤϾΥ˵ˤʤäƤޤȤäȻפޤ

ˤ⤢ޤե󥰤˽դƤޤȤƤϡϤȶΰư¿褦Ǥä˰ػҤơ֥ʤɡʤˤưȶεӤϡդΰ֤θˤʤäƤޤ褦Ǥ͡

dzɤΤȶѤηȤΤǡȶεӤˤ֤ƤΤ򸫤Ȥ롢⤷ϤǤ˻ȤäƤ롢Ȥ¿⤷ޤ

Ȥ줬ɬ⥪Ȥϸ񤤤Τ¿ƥꥢ⤤Ƥޤ¸ߤˤʤäƤ⤢ޤ

εǥᤷƤΤϡ֥ƥꥢեȡפȤΤǡۡॻ󥿡ʤɤǤ400䤵Ƥޤ100ѤǸ뤳Ȥ⤢ޤΤǡ¸¿Ǥ礦

ʤ顢ΩĤȤ̵̩˾ݸޤ⤦ҤȤĤΥåȤȤơƥӥܡɤȡêʤɤνŤȶˤ餫ŽäƤСȤ໤äƳ꤬褯ʤΤǡͤǤñˤ餷ưư뤳Ȥޤ

Ĥϼ꤬Ϥۥ꤬ίޤäƤȶ΢¦⡢ȶ򤺤餹ȤǤʤΤݽΤĤǤˤǤޤ͡

ȤϤΥեȤȶˤ륭ݸϽޤΥ¾װ¿Ұƴ֤ǤͷӤڥåȤޤʤɤǤ⡢եϴŪ˥դΤȤǧɬפ⤷ޤ

ܤʤ顢ˤʻž夲֤ȤǤ롢˷äޤ줿ĶǤΤǡƴΥƥꥢ¸뤳ȤǽǤŬŬǤޤ

⤷¤줿顢ڤˤ̤

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥   ź



ե顼ȥ٥ȥ졼βȶȤ

ǹʲȤƤʤRCdesign

ɤŷǤ

ʺī餪䤤碌бĶܷײ踡ƤŵǤ碌Įײ踡ƤβǤ碌Ķ棳ܷײ踡Ƥë塹ڷײ踡ƤȼԤǤ碌ʤɡ

̤ءҸʸ躬ŷײ踡Ƥ̺ȲҤáΤǤ碌̾ͷײ踡Ƥʤɡͼë达ײ踡Ƥߡƥ󥰤ʤɡ

Ϣ³βä褦ǤΥϿȤ϶äǤ줫εݾ郎ۤǤ͡

ǤϤ顣

ޤǹ֤ե顼ȥ٥ȥ졼饰奢꡼ʲȶо

޹ˤȤäơƴΥޤӥ󥰡롼˼ᡢįʤ褷ȤΤ̴줬ʤ硢˼ưϥ󥸥֥åѤƥӥ󥰡ơ֥뤫Ѽ֤Ǽ줿饰奢꡼ΥꥢȤ줿ĥΥ뤫

졼󥰥Ȥǥ䥲ѥȤƻȤͤ⤤ʼ֤ʤȤǤ롢ޤǥޤΤ褦ʲȶ񤬿ʥƥȤƼư֥᡼䤵Ƥ롣
2017ǯ419 90ʬ Autoblog

ʤۤɡ

Τ⹻餤λäǤ礦Υ饹Ƕ饹ڤäƤ餤ȤŤ˱ӹǥơ֥ȤƻȤäƤޤ

ޤ򴹤򤷤ݤˤϡζ̤dz¤ȤΤ⡢μֹ뤢뤫⤷ޤ

;äƤХåȥȤ֤ƤСƥꥢŪˤ⤤ǡ졼ϤΥƥӥ򤹤ˤϤʷϵ̣臘Ȥ褿ΤǤ

󤢤ǯ𤬾夬äƤСܤƤޤΤǡ°פʥƥꥢDz櫓ʤʪָˤʤ뤳ȤΤʤȤȻפޤ

ʻҶ˺ʤͤˤϡεˤäʪβȶϤǤ礦

ˤСե顼ϸܵҤΥˡ˱֥åԥåȡפ̾դ줿եȯ䤷ȤȤǤ

βȶ1980ǯ夫ե顼ݤƤ̾ݥȥʡե饦ҤˤΤǡƱҤι쥶ĥƤȤȡ

ե顼ˤȡΥˤϥܥեСϤᡢޤΥȤƱǺबȤƤơܵҤ˾˱ƥ顼ͤ򥫥ޥ뤳ȤǽʤǤ

⤦ĤΥ٥ȥ졼ϡۡࡦ쥯βȶȯɽǤ

ΥåȤϷ۲ȤȤƤΤˤǥǡΥե󥰡ơ֥롢٥åɡӥͥåȡƥפ·ȤȤǤ

βȶ˻ȤƤϡ桼䥫Ǥںȥƥ󥰥쥶Ȥ߹碌ƱҤΥ٥ƥȤǥʤȤȤ

ܤϥ졼˼Ǽ밦֤ȡƱ᡼βȶ·ȤΤۤǤˤäƤϲȶԤƼ¼ּ˸ƴĥȤȤ⡢ҤȤĤολ٤ˤʤäơڤळȤ褦ˤʤǤ礦

˻ǰʤ顢ΤȤ갷åפʤɤǤΤạ̇̄ΤϤȤܺΤ󥸤ƤߤƤϤǤ礦

⤷줿ä㤤ޤ顢ҸƤ

ե顼ȥե顼βȶ񤬻礦ޤõʤ顢RCŴڥ󥯥꡼ȡ˽򤴸Ƥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥󥰤        쵭ǰ



ҤɤνϤȲȤνȤ

ǽϤȤƤʤRCdesign

Ǥ

ʺī餪䤤碌бܡθͻؤءҸʸ躬ŷײ踡Ƥëײ踡ƤѺåʤɡ

ԻԶԤҡҤǤ碌ζȼԤҡŷײΤͤȤá꤬Ȥޤͼ˭ײΤͤȤáë达ײΤͤȤá꤬Ȥޤߡƥ󥰤ʤɡ

äȴŪʴǡˤϱߤޤ

ǤϤ顣

ҤɤνϤĤθϲȤνľ٤ȶ3

δĶˤäơҤɤνϤ˰ƶͿƤȤ顢ƤǤ֥͡λҤϡ䤱˰äݤơġġפȴƤʤ顢δĶľ󥹤Ǥϡ쥤ܥ롼ȯɽ⻲ͤˡȻҤɤνϤ󤷤㤦ȤħɤϷʪͭʼԤɮԤҲ𤷤ޤ

Ʊȯɽˤȡ̾θŲɧPGζƱǡȲˤ˥ҤɤνϤ˵ڤܤƶɤˤĤƸڤȤԲʥ˥ȽϤλɸɤȤʤǾȤ10.8㲼Ȥ¸̤Ҥ٤Ƥޤ2016ǯ12ȯɽˡ

ޤϥƥȤ䥢󥱡Ȥμ»ܤˤꡢ˥Ūͭդ˥ƥȤΥ򲼤Ҥɤο˰ƶͿ뤳ȤʬäƤ뤽Ǥ
2017ǯ412 1745ʬ WooRisʥꥹ

ʤۤɡ

εޤҰˤϡäȵˤʤǤϤʤǤ礦

ƤȤƤϡٶ䥹ݡĤʤɲ鹥ʤȤƬƤȡϴԤĤफ⤷ޤ󤬡ŪˤϤʤʤ񤷤ȤȻפޤ

Ȥޥۤ䥲ˤʤȡʹʤʤ뤯餤椷ƤѤ⤢ꡢʸʤߤƤޤȤ;פ˥ȥ쥹ȤʤäƤޤȤ⤢Ǥ礦

ʽϤȯ륿ߥ󥰤ƤΤϡ椬Ȥζ©ã⤷ޤ󤬡ƤȤƤϡǤк뤳Ȥǡ椬ҤνϤåפФȻפäƤޤޤ͡

εǤϡϥΰˤʤν䤹ݥȤȤΤҲ𤵤ƤޤΤǡåƤߤޤ礦

ޤۤΥե
ϤĥΥեϥ˥夷䤹Ȥħޤ

ˤäȯɽǤϡĹǯߤĤȴνɡ٤ܤɤʤɤϡ˥βˤʤ뤳ȤȻŦƤޤ

餬θȤʤǽ⤢ޤΤǡեΥС곰ȤǤϡŪ˼곰򤹤뤫뤤ȼԤǥ꡼˥󥰤Ƥ餤ޤ礦

ϥڥåȡ
ȯɽǤϡ٤ܤʤɤαߤФʤ֤ƤȡΤΥ˥ȯˤʤꥹऽǤ

Τˡ礭ʥڥåȤۤɥ֥֤ȿΤʤΤǡ塼ʤɤα򤳤ܤƤޤäȤˤƬǺޤޤ͡ѶȼԤ˥꡼˥󥰤Ƥ餦ʤɡŪʥɬפǤ

ƻܤϥƥ
ˤʤ꤬ʥƥ⡢˥βȤʤꥹȤȤǤ

ƱȯɽǤ⡢Ĵ俩ˤ轭ޤӽ夷դʤ˵ˤʤ˥ȯƤ뤳Ȥ⤢ΤȤ

Ǥʤϡⲹ९꡼ʡȤäƻݡýƤɤǤ

ʾ夬ˤäĤΥݥȤǤ¾ˤ²͢ȶʤɤǤϡޤʤɤͭʳʪФƤ⤢ޤΤǡĴ褦ʾϵäƤߤɬפǤ礦

ˡճȵˤƤʤɻɤϲǯĥؤ٤Ȥ䤤⤢ޤ

߽ξˤϡ¼ڿͤؤĥؤ⤢ޤʬޥ󥷥ͷƽʤɤλȤξˤˤʤ䤹ΤդɬפǤ

Ūˤɻĥؤܰ¤ȤơǤ5ǯĹȤ10ǯۤȤƤޤΤǡܰ¤ˤƤ

εΤ褦˽ޤĶΤǻҤɤãνϤ󤷤Ƥ顢ϤȤƤǰʤȤǤ͡ǶΥӥ󥰳ؽʤɤͤСҤɤΤߤʤ餺ӥ󥰤ˤⵤۤäƤȤǤ

²η򹯤ѥեޥ󥹤ͤޤŤϡ󤪵ڤRCdesignޤǤ̤

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥󥰤        ꤤޤ



ημǼȤ

dzڤޤƤʤRCdesign

ޤǤ

ʺīߡƥ󥰡θ太䤤碌б޷ײ踡ƤȲҤáѺ϶ΤͤȤáĶܷײ踡Ƥʤɡ

̡Ķݷײ踡Ƥ䤤碌б̺ײ踡Ƥʤɡͼʸַײ踡ƤѺŵáȯʤɡ

ͼϱˤʤꡢǰʤǤϥѡࡼ򸫤뤳ȤϤǤޤǤ˴Ԥޤ礦

ǤϤ顣

ƥꥢμˤʤ♡ημǼê塼

󤴾Ҳ𤹤ΤϡΥ᡼򥬥ѤΥƥࡣ

ˡ

ꥢ軨ߥ֥ɡ֥åƥפε򤫤ɤäǼêޤʤåDzİǤ

äΩäθܤϡǼδǰʤǥ

ˡʥǥ·Ʊ֥ɤ餷ž夬Ǥ

ǽ⽽ʬ 

ê򳫤ФĤڤ꤬դƤơåפ䤪ǼΤˤԤäꡣ

ʢʬγͤϡŷˤʤäƥѥ򥫥åȤǤʤɡǽˤͥƤޤ
2016ǯ1114 80ʬ ISUTA

ʤۤɡ

ϤޤʤʤڤʲȶǤϤʤǤ礦

ǤϤä

334915798076235247_0a4ba33b40f5Ǥ͡

襤ȸСΤˤ襤Ǥɡβȶ֤ϤʤꤵƤޤ⤷ޤ

å˥󥰤ʤ顢Ūˤ´̵⤷ޤ󤬡äΤȵ̤¢ʤäƤޤǤ

¤¾ˤڤܷΤΤ⤢褦ǤΤǡ·ƤС𤬤ȴְ㤨뤫⤷ޤ͡

ޤϡο˷Τ֤ƤС˿ߤ򤽤뤳ȤˤʤꤽǤ

ʥʲȶǤΥȤ򸫤Ȥ$5,800ȵܤƤޤΤǡ褽58ߤȤäȤǤ礦

ȤܤΥȤ򸫤ޤ顢80ߤΤȤ򺣤ʤ40ߤȤȤǤΤǡѤ㤤ˤʤäƤޤ

ꥫΣƣΣã 

ܤSELETTI

˵μ갷񤷤ȤǤ⡢嵭Ȥˤϥʥƥꥢߤ侮ʪ¿Ҳ𤵤ƤޤΤǡäȤΤΤĤȻפޤ

ǤڤΤĤäɤȻפޤ

餷ڤȤƤʤ顢󤪵ڤRCdesignޤǤ̤

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥󥰤       åɤҤȤġ     



ܹΤΥƥꥢȶȤ

ǶפʲȤƤʤRCdesign

䤨Ǥ

ʺīߡƥ󥰡᡼á˭ײ踡ƤƥåϡΥٷײ踡ƤѶˤá䤤碌бʤɡ

Ͽ̤ưȼԤءǤ碌ʤɡҸϤ䤤碌бåҡåʤɡͼΣϣ¥ʡͤȤáŵáǼҤáѺߡƥ󥰤ʤɡ

褤ΩߤǤ̾¤ȤߤȤäǤΤǡ줰ȤƤᤴ

ǤϤ顣

ܹΤΥƥꥢޤߤʥե

ܤ򤳤ʤͤˤȤäơêϤɤ夯ѡʥ륹ڡ

ڤʾ򤪤˱Фȥ֥åաߥɤȯޤ

Υåƥ˵֤ǥ̳ꡢAtelier010ݤBookwormʥ֥åˡפ‟ܤɤȤ̾Υǥե˥㡼
2016ǯ117 80ʬ ISUTA

ʤۤɡ

Ȥǡܹɽ񹥤äơƤ뤱ɰ㤦ΤǤ͡

ɽ񹥤οͤ¢񤷤ƤСܹȤ褦ˤʤΤǤ礦

ޤɤˤƤ⡢ʥΤ˰ϤޤơʤȤ˻֤䤯ȤȤۤʤȤϤʤ⤷ޤ󤬡ʻ򾯤ǤŬˤĥ˽褽ʲȶΤҲǤǤϤ

Bookworm_color_gallery-1Ǥ礦

ʤȤ򤤷Ǥê֤륪ʡޤơξ̾ʤۤɥԥåǤ
 
츫̵̤ʶ֤¿褦˸ޤˤ뤽줾λڤϹ⤵ۤʤΤǡȽμ̿ʸܤޤǥ쥤Ȥ뤳ȤڤΤȤ

ˤêϿμब˭٤ʤΤǡڤΥե졼򤽤ΤޤʥʤΤ顢ӥӥåɤʥ顼ޤʷϵ˹碌֤ȤǤ뤽Ǥ

ޤ¾μ̿򸫤¤Ǥɤ˼դǤϤʤ˼Ω֤Ȥ褽Ǥ֤ƤޤΤǡ˺¤äƤΤޤɽ򤹤뤳Ȥ褦Ǥ

ñܤ¿ǼΤǤСϤɰ̤ê֤ͭǤʳˤ⤳ʲȶ񤬤ä顢ڤᤴ뤫⤷ޤ͡

ʤǺˤäưۤʤȤȤǤΤạ̇̄Τ󲼵ΥȤ餪䤤碌ƤߤƤ
http://bookworm-bookshelf.nl/

⤷ܹڤ¢¿ͭƤΤʤ顢ޤŴڥ󥯥꡼Ƚ𤬥Ǥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥󥰤       åɤҤȤġ     



ΰػҤϤǤ礦

ǼΤȤƤʤRCdesign

ǽ뤯ʤäǤ

ʺīĮĻĮײ踡ƤѶˤҡȻ̳ꤵá䤤碌бƥåưҤáĮײ踡Ƥʤɡ

ϹϾײ踡Ƥθ϶ײθءʡͤȸ뻡Ǥ碌ʤɡҸϤ䤤碌бʤɡͼϻ̳ȹ礵áɶëĮΤͤȤáߡƥ󥰤ʤɡ

10ˤäơϤ礭ﳲȯƤޤޤﳲ줿ãˤϡ񤤿夲ޤ

ǤϤ顣

λȻפäļ¤ϥ ƤаҤȤ 20ȾޤǻٱǤ

ȥ쥹ίޤȼ˿줿ʤ롣äϤäȡʤʤϤǤ

Ǥʤʤˤ⻳ˤԤʤʤȤǤ⼫򴶤ƥåǤʡTERRA! Ȥ򸫤ĤƤޤޤ򴶤Ƥ뤤ġĤϤ伫ΤΤȸäƤޤäƤ⤤⤷ʤϤ˺դʤǤ

饦ɥեǥ Kickstarter ǡ2016ǯ831θ8Ⱦޤǻٱ罸Ǥ
2016ǯ831 130ʬ Pouch 

ʤۤɡ

줫ܤǤϰɤˤʤޤʻˤϤϤ꼫˿줿ʤä⤷ޤ͡

Ū;͵Сɤ˭٤ʤȤؽФꤷȻפޤθ⤹Ǥ⡢ʬ򴶤뤳Ȥ褿ꡢå뤳ȤȻפޤ

ŪˤϡǶǯŪʤȤ⤢Τǥ˥󥰤ΤޤͤȤȤƾμ򤹤뤳ȤȤäƤڤޤ䤷λ֤ȤʤäƤޤ

ơиĤΤϡμػҤˤƤޤȤΡ

TERRA3®򤪼ڤꤷƻޤΤǤ

ʪμʤǤ͡

ˤȡꥢΥǥ󥹥 Studio Nucleo ߽ФTERRA!Ȥ̾ΥǤ

κʤǤɡΥλȥե졼ϥܡǽƤơΥܡȤΩƤ顢1ʳȤƤϴλˤʤޤ

ʥܡιȤߤ̤֤顢ξڤ򿶤꤫Ǥμޤäơä򤷤ĹԤĤΤǤ

ɤʤǤ礦ᤱУ٤ĹƤΤʤΤǤ礦ƼˤưƤȡTERRA! 䤬ġȤǤʤޤƥܡ뤬ʤʤäƼλѤä褦䤯Ȥʤ뤽Ǥ

Ȥ֤ΤػҤǤ¤ϤTERRA! ϡΤܤ뤳16ǯ2000ǯ˥ꥢߥΤǹԤ줿ǥʡ濴Ȥܻԡ֥ߥΥ ƥơפ˽ʤ줿ǡθ䤵ƤΤǤ2005ǯǸ¤λƤΤǤ

Ȥ󡢰餳ΰػҤƴƤȤͤΥꥯȤäơܽ٤ޤäȤȤǤΤǡʿͤ⤤ȤȤǤ͡

ϥʤɥХꥨ󤬰Ƥ뤽ǡ١å1ͳݤΤۤåѡͤǺ¤륽եפʤɡޤޤʥפ饤ʥåפƤȤȤǤΤǡ֥ڡ򤪻ạ̇̄Τ礻򤷤ƤߤƤϤǤ礦

ǥǥ˥󥰤ڤȤƤȤ⡢ңãޤǤڤˤ䤤碌

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 
͵֥󥭥󥰤       åɤҤȤġ     



̩ϤΤ褦ʥ٥åɤȤ

dzڤޤƤʤRCdesign

ī鱫Ǥ

ʺīȲҤǤ碌ĴҤáĶꤵáΤáθܶưҤءपϤǤ碌ʤɡ

˵ҸȲҤǤ碌Įײ踡ƤĮĻĮײ踡Ƥ䤤碌бʤɡͼŵ󡢿ƻ󡢥ҤǤ碌Ͼײ踡Ƥߡƥ󥰡ʤɡ

Ϸ빽äȹߤޤ͡Ϥۤɹ⤯ʤǤɡäưȾ뤯ʤꡢˤʤäƤޤޤäȤ줬Ԥ󤷤Ǥ͡

ǤϤ顣

ޤ̩ϡ֤֥Х٥åɡפ˶Ĥ

λΤΡΥȥDzİ餷ǥ󤬿͵ΥХ

ΥХ¤˺Ƹ٥åɤо줷ܤ򽸤Ƥ롣

ּ֤ͪȿƤߤפȤ̴ϳ𤤡Ȥ˵ʤˤơĤǤ⥭׵ʬ̣廊ȡͤҤɤⶻĤޤ뤳ȴְ㤤ʤǤ롣
2016ǯ720 140ʬ IRORIO

ʤۤɡ

Ϥ⤦μ¤˶Ĥɤڤʤ˰㤤ޤ

bun-van-ambience-circu-magical-furniture-01ä̿ҼڤƻޤΤǤ

Ǥ礦ʷϵȤƤϤٸꤵ뤳ȤˤʤޤϻҤɤ˻Ȥ碌ˤϤäʤ餤ͤˤߤʤΤǤϤʤǤ礦

Ȥ̴Ȥơ졼Ʊ̩ͤϤȤդˤ⡢ɬװʾȿƤޤȤȻפޤΤβȶȤƹͤСʳɤѤˤʤ뤫⤷ޤ

ˤȡϻҤɤѤβȶCircuפХϤƺäΤǡ֥̾Х٥åɡBun Van bedˡסֳڤߤϤҤɤˡפåȡ줿ȤȤǤ

λž夬ʤʤܳŪǡϥ饹եС˥åž夲ˤϥåɤñĤѤǼڡ˥٥åɡեƥӡߥ¢ˡʪƤȤڤʻͤǤ

λͤʤ顢Ȥϥ󥸥դƳФʤäƤޤǤ͡

ʤߤ˥4᡼ȥ롢Ԥ1.85᡼ȥ롢⤵2.2᡼ȥȤȤǤΤǡºݤμ֤˶ᤤ褦ʵ⤷ޤ٥åɥϤϤҤɤѤˤʤäƤ褦Ǥ

ˤƤ⡢礭ʥ٥åɤ֤Ƥ;͵ΤҤɤäơ뤳ȤϤޤ󤬡Υ٥åɤ˥եƥӤʤɤդƤȤСñΤȤƻȤȤǽǤ͡

ʤ顢äΤȥȥι¤Τˡʪμ֤֤ž夲С⤷뤫⤷ޤ

󥹥ȥ󥤥եդȤŴڥ󥯥꡼ȡʣңá˽ʤ顢ȯۤ䤴˾ˤбǽǤΤǡ¸Ȥˤϡ󤴸ƤĺȻפޤ

ҤǤϡȯۤ󥸤ʤɡ˾¸ΤɬפʵѤȷиѤƤޤΤǡڤˤ̤ĺȡѤ줷¸ޤ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥󥰤       åɤҤȤġ   



ǯ٤˥ʲȶȤ

ǥʲȤƤʤRCdesign

ǯȤǤ

ʺī鿮ѶˤҡϾײ踡Ƥ͹ضɡ䤤碌бܶưҤá̿ɷײ踡ƤƤ̳ȹ礵ҡȲҤáäʤɡ

ϻҤáĴҤáåȲҤáϾײ踡Ƥʤɡͼϥߡƥ󥰡ĮĻĮײ踡ƤȲҤáƺʤɡ

̵ǯޤ줿ȤȻפޤ⿷ĥڤäƻޤ礦

ǤϤ顣

ֺ⥦1ˤʤꤽפäƵˤʤȶ

åʿβȶ䡢餫礤βȶä夯äɡʤäīִ֤鵤ʬ򤢤Ƥ褦ˤ

ȤͤΤΡȤäƤβȶ񤬤顣

ȶΥǥդȤ륤ꥢɽǥʡMichele De LucchiΡȤ᤯ȶο

䤫ʿ礤ޤʤΥơ֥뤿ϡǥ⡼˥󥰥ҡǡֺ⥦1ˤʤꤽפäƵˤʤ줽Ǥ 
2016ǯ331 40ʬ roomieʥ롼ߡ

ʤۤɡ

ޤ餷򽼼¤뤿ˤϡϤꥤƥꥢϤȤƤפʬȻפޤ

ȤǤ⡢ᤴ䤹֤ˤäơӤϤޤޤǤΤΥ᡼촶ΤΤˤΤǤ 

ˤ줬ίޤäƤꡢνŤϡռŪī鵤ʬ򥢥ˤȤ⤢Ǥ礦

εǤϤ˥ԥåʲȶ񤬾Ҳ𤵤ƤޤΤǡ®Ҽڤƻޤ

KRISTALLʤȤӥåʿȷǤ

Τ˰츫ȻҤɤäݤݤǤäȤʤƤȰʳɤȻפ褦ˤʤΤԻ׵ĤǤ

ҤɤˤäƤ´̵ष줹뤯餤Ȼפޤ

Ǥ⤳Τ餤ΤΤǤʤȡʤʤʬ夲Τ񤷤⤷ޤ

⤦ҤȤĤڤꤷϥեǤ

ο礤ʤʤʰݤǤϰʳȤ˹礤ʵޤ
images
ºݤ˿äƤߤʤȤ狼ޤ󤬡ʤʤ¤꿴ϤɤǤ

Ʊǿ㤤⤢褦ǤΤǡäϤˤʤäƤߤƤ

ޤߤΤȤܤǤιǽϡĴ­Τ餫ˤʤäƤޤ󡣿ޤ󡣤򤪳ݤޤȼǹ롼ȤĴĺȹǤ

褤鿷ǯ٤Ϥޤޤ͡ĥƤ뤴ܿͤ䤽ʾ˿ۤȤƸ椵⤤ä뤫⤷ޤ󡣤äȤǤ⥦СäɤȤ褽ʵޤ

̵̵褦ǽϰϤǤФޤ礦

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥󥰤  ڤ˥å



ǥޡοͤ˳ؤܤ

֥ͥ
ޤ ˻桪
ǹʡʲȤƤʤRCdesign

å줿Ǥ

ʺī̺˭ܷײΤͤȤáɶꤵáȲҤáŵǤ碌ݣܤθǥåǤ碌ܶưҤäʤɡ

Ͻͻؤ͹ضɡҤǤ碌ȲҤá̿ɷײ踡ƤϾײ踡Ƥߡƥ󥰤ʤɡͼϿɤξɽ𤵤áȯ繩áߥ᡼á䤤碌бʤɡ

ɤ⤤ޤҤȤĻʷϵǤϤʤ褦˴ޤ

ǤϤ顣

ǥޡο͡˳ؤָ֡ŤΡפФͤ

ؤʤǥޡͤϽǤǥ㤦Τžֶ֡פγ褫١ʾ߷ɲʽǡˤԤϡƥꥢҡ֥ꥰʳҡפɽŻȶ񡢥ƥꥢ֥ץǥ塼̤ݤƤꡢƥꥢ֤λ뻡Τ᳤뤯Ȥ⤷ФСʤǤ衼åѡä̲ȶȯͤϤǤǥޡˤ礭ʱƶƤΤǤ

狼βȶ䥤ƥꥢ֤򸫤Ƥ̡뤳Ȥ˵ŤȤޤϡܤȲƤǤϲȶФͤޤä㤦ȤȡȤܿͤñʤƻªƤΤФǥޡο͡ˤȤäƤΥ"֤Ȥ򤫤٤ڤʾ"ȤΤǤ

ơʹͤΰ㤤˭䡢礭ƶͿƤ뤳ȤˤⵤŤΤȤΡֶ֡פ򸫤Ƥ̡ʬʿȤ֤֤μμȤäƤǤϤʤȴƤȤޤ
2015ǯ1216 630ʬ 饤եϥå[]

ʤۤɡ

ĤǤܤҲ𤵤ƤơΥȥⵤˤʤޤ Ӥˤä칬ʹο͡ȶ֡פȤդⵤˤʤäƤޤޤ

ǤܤƤˤ⿨Ƥơ칬ʹסʡ2013Ĵ١ˡֹʡפȤФǥޡǤϡǤ뤬äȤ¿οͤ㤦ǡͳȤƤϥƥꥢ򾯤Ѥǡ餷ȿ˭ˤʤ뤫顣Ȥȡ

ǤܤǤ̲ȶ񤬼䤹ʤޤξΦˤäơܿͤδ⾯ɤʤä褦˻פޤʳǤϤޤǥޡȤΤʤȤͤ¿ΤǤϤʤǤ礦

˥ǥޡ칬ιǡʡȤŪˤͭ̾ʻ¤⡢ǰʤ餢ޤܤˤƤʤ褦˻פޤ

ܤǤʤ٤ȤƤȻפޤľ˥ǥޡιͤ襹ؤɬפΤǤϤʤǤ礦

ǥޡǤϡ̱¿򰦤˭ˡ餷Ƥ뤽ǤκͳȤƤϡҲʡ㤬˽¤ƤȤȤ夲Ƥޤ

ˡŤ촶äꡢΤȥƥꥢˤ⤳궯ǡΰӤȤƤΥʤɡȶ䥤ƥꥢʬΤ㤦Ǥ

ֶ֡餷μῴ˭פȤΩäƤơǥޡο͡ιͤϡӻפʤɡʬΤǤϤʤʬͧͤŬ˲ᤴζ֤ˤȤȤȤͤ뤽Ǥ

η̡餷μ夷˭򴶤狼鹬򴶤뤳ȤǤ褦ˤʤȤ櫓ǡС줬ǹʹ񡢥ǥޡιͤȤȤΤ褦Ǥ

ˡָŤʪͤסָŤפȤȤȤ⸫ȤǤˤΤΤȤ³뤳ȤǤꡢơǤ⤢ȤͤQȤʤäƤȤΤ⡢ܤɬפʲʹѤǤϤʤǤ礦

ܿͤϡŤʤäΤʤɤ򤹤ˤ줤ˤޤǥޡǤϤ̣פȤƤȤ館ơĤȤ뤽ǤŤΤֲ͡פȤƤȤ館ȤȤǤ͡

ޤǤϤ٤ƤꥻåȤơɤɤ󿷤ƤޤΤܤιͤǡǥΤ褭Τ³򾯤ĥС󥢥åפƤΤ衼åѤιͤʤǤ͡

ܤϥꥫɤʤ⡢ܿͤξŪʤȤڤˤƤȻפޤХ֥ʹߤǤϷкŪǡڤʲʹѤ򸫼äƤޤä褦˻פޤ

⤷ȡΤޤ޲θ򷫤֤ȤƤ⡢ܿͤˤʤʤ褦ʵ⤷ޤкˤʤäƤ⡢ɤϹˤʤʤäϤǤ

ȤʤСΥǥޡοͤΤ褦ʹͤʹѤؤ֤ȤɬפǤ줫ܤʤƻλɸȤƤ⻲ͤˤ٤Ȼפޤ

¹³ȤƤʤ顢RCŴڥ󥯥꡼ȡ˽𤬥Ǥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥󥰤  źɤҤȤġ


 

ȶȥƥꥢǹʡ٥åפȤ

֥ͥ
ޤ ˻桪
ǹʡʲȤƤʤRCdesign

Ǥ

ʺīë踹Σϣ¥ʡءե๩Ω񤤤ȷںȤʤɡܶưҤá벰áŵäʤɡ

ˡ̳ɤǽꡢθĶݣܷײθءȼԤǤ碌ʤɡͼҸϽå˭ܷײ踡ƤѺȲҤá̿ɷײ踡Ƥߡƥ󥰡ȼԤá繩áëײ踡Ƥʤɡ

äĤǤɡƤȤäƤäʤ̤ΤäǤ͡ɤä櫓Ǥˤϥҡȥƥå㤤˹ԤȻפޤ

ǤϤ顣

ֲȶ񡦥ƥꥢפ­Ƥȹʡ٤⤤

祤ƥꥢγͲȶ񤬲ȶ񡦥ƥꥢ㤤ؤȥ桼˴ؤĴ»ܤȤ֤⤬ʤפΤ֤ۤäʤסְ夬뤫פʤɤͳֲȶ񡦥ƥꥢ㤤ؤ㤤ؤʤפȴƤͤ48.5󤤤뤳Ȥ狼äޤŻԾ줬äѤͤ46.1Ȥ̤Ȥʤä

ȶ񡦥ƥꥢؤ­٤⤤ۤɡιʡ٤⤯ʤ롪101.8ݥȤκ

֤βȶ񡦥ƥꥢäƤ뤫פμǤ56.4󤬡֤פȲƥꥢ­٤ʹȡ򴶤Ƥͤ24.6⤪ꡢ4ͤ1ͤ­Ƥʤ̤Ȥʤäˡβȶ񡦥ƥꥢ˴ؤ­٤10ɾƤ餦ʿ5.9­Ƥͤ­Ƥʤͤ٤ơιʡ٤1.8ݥȰʾ⤤̤ȤʤäƤ롣ʡ٤Ȳȶ񡦥ƥꥢشطϿ褦
2015ǯ128 00ʬ DIME

ʤۤɡ

⤷ȡŻ˻Ȥ˵äƤ⿲顢Ȥ⤤ä뤫⤷ޤ

ʾǤȡȤؤΰȤƥꥢФ붽̣Ȥ褽ˤʤʤ褦ˤʤäƤΤǤϤʤǤ礦

Ϸܤ褫褫ȤȤ˶ᤤ褦˻פޤȸΤηиǤϡ¿ȤƤƤ鵢᤯ʤäȤä㤤ޤʬηиǤϤƱˤʤäޤ

ǤΤǡ¿˻ˤƤäȤƤ⡢Ϥä̵򤷤ƤǤ⡢βȶ줿ꡢפڤäƥƥꥢѹƤߤƤϤǤ礦

äȵ𤬳ڤߤˤʤ뤦­٤ʤ˥åפޤΤǡΤȹʡ٤夬Ȼפޤ

Ǥϡ5ǯ˲ȶ㤤ؤ򤷤ͤΤ57.4οͤ㤤ؤȤˤäѲۤȤɤοͤ㤤ؤƤ褫äפȥݥƥ֤˴ƤȤȤǤ

ޤŪˤɤΤ褦Ѳʹȡ֥ȥ쥹򴶤ˤʤä41.2󡢡ֿŪ򴶤ˤʤä27.1ʤɡ򹯡̤ˤɤƶ򴶤Ƥͤ¿ȤȤǤΤǡǤȶѤͤȻפޤ

Ĵϲȶ񡦥ƥꥢ㤤ؤȥ桼˴ؤĴȤȤǤȶ񡦥ƥꥢؤϡɤвäǤΤȤ䤤ФƤϡ㤤ؤΤ㤤ؤʤפȲͤ48.5ʤɡ㤤ؤΤƤͤ¿褦Ǥ

㤤ؤͳȤƤϡָŤʤä29.5ΤֱۤơƤޤä20.9%ʤɤȤʤäƤơȿФ㤤ؤʤͳ1̤ϡ֤⤬ʤ68.2󡢡ֽʬΤäʤ36.7ȤʤäƤޤճˤ̤ΤۤȤΤ˽ʬ뤳Ȥؤ񹳴㤤ؤ븶ȤʤäƤ뤢ϡʤȤʤܿͤ餷Ȼפޤ

ܿͭδФǤϡȶ񡦥ƥꥢ㤤ؤؤΥϡɥϹ⤤⤷ޤ󤬡㤤äƤ館٤ä鿷ȶ㤤ȻפäƤͤ6ʾ夤Ȥ̡

ˡż֤㤦ΤƱ褦˲ȶ񡦥ƥꥢˤŻԾ줬äѤפȤ䤤ˤƤϡ46.1οͤѤƤߤȲƤޤΤǡϤʻԾĹƤ뤫⤷ޤ͡

ǶϥͥåȶŪˤʤäƤޤŻԾ줬СܿͤˤäȲȶ䥤ƥꥢ˶̣äƤ館褦ˤʤȻפޤ

ߥåɥ꡼̾ȶ񤬤ҤȤĤǡƥꥢΥ졼ɤ夬äꡢ餷ڤʤäꤷޤΤǡ󤪵βȶ䥤ƥꥢ¸뤳ȤͤƤߤƤ

Υƥꥢ¸ʤ顢RCdesignޤǤڤˤĺȹǤ 

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥󥰤  źɤҤȤġ


 

դʤäιȶȤ

֥ͥ
ޤ ˻桪
ǥ饯ƤʤRCdesign

Ǥ

ʺīϾײ踡ƤθͻؤءҸϸѺ䤤碌бīưҤǤ碌ȲҤáݣܷײ踡ƤϾΤͤȤäʤɡ

ϥҤáĶײ踡ƤѺܶưҤáɶ̿ɷײ踡ƤưҤءǼҤáŵǤ碌ʤɡͼʸڤΣϣ¥ʡͤȤϢĴҤáɶëĮײ踡Ƥȯߡƥ󥰤ʤɡ

äǤ˻褷ƤΤϡǤϤʤ󤸤㤢ޤ󤫡

ǤϤ顣

դʤäβȶ񥷥꡼ˡܥդäѤƸեо

쥤ѡӥϤΤۤɡ֤դʤäե˥㡼 ե(18ߡ)ȯ䤷

ƱʤϡդʤäΥƥꥢȶ񥷥꡼funassyi funitureפ2ơϫƯä۵ǽޤޤܤ̾פҤȤĤҤȤǫ˻ž夲Ȥ

եϤդʤä顼ǡϤϱ줬䤹פʹפѡդʤäΥܥ⡢եƱϤѤեξˤϥץʷդäѤդʤɡΥХ󥹤٤ʥեˤ⤳äȤƤ롣

ߡľΥȡ֥ɡפͽԤäƤꡢʤʸ12ϤΥϡ 1,610mmx⤵830mmx800mmŤ25kg
2015ǯ1022 1443ʬ ޥʥӥ˥塼

ʤۤɡ

¤Ϥޤޤʳȥե¿饯ΤդʤäǤϤʤǤ礦

¸Τ̤ꡢդʤäոԺ߽ΡפȤΤ륭Ǥϰ褪ưΤۤ˥ȤȤƤƤΤΡޤ˹ǧΤ褦Ǥ

о줷餫ǧȤȤ⤢äƤɤޤʪȤä򤵤Ƥ褦Ǥǯ麣ǯνẢˤϷ빽ʿ͵Ȥʤꡢ᥸㡼ˤʤäǤ

ϥ⡢ޥʹߤϱΥΥΤȤ¿Υ饯о줷ƤޤǤ⤳ΤդʤäϰΥݥݤʤ饯Ǥ͡

0000000010342ǶϰۤɥƥӤǤϸʤʤä⤷ޤ󤬡ãͤˤ¿ѤƤޤʬϿ͵³⤷ޤ

Ǥ®̿ҼڤƻޤΤǡ

ʤʤ¤꿴ϤɤǤϤޤ󤫡

⤳Υեˤ⤢褦ܤ̾ҤȤĤҤȤǫ˻ž夲ȤȤǤ顢ʼޤդǤ͡

⤷ȡǽ˲ʤʹȤäȹ⤯Ƥޤ⤷ޤ󤬡Τʼܤ̾Ȥ̣⡢ष㤤򴶤ĺȤǤ

Υե֤ϸ¤ƤޤǡŪˤϼ갷񤷤⤷ޤ͡

ۿ䥭饯륤ƥꥢȤʤȡ٤⤤⤷ޤϳڤäƥߥåɥ꡼ʥƥꥢ˹碌ƤߤȤ

⤷ϥɥӥ󥰤Ϥļ֤ȤΤ̵Ǥ礦͡

ʤߤˤ̣ΤϤ顢ľΥ֥ɡء
 
ʤƱʤϿͤꤷƤ뤿ᡢʤˤ¿ΰ㤤ȤΤȤǤ

⤷դʤä¾Υ饯褦ʼ̣䤳ΤȤƤʤ顢ңáŴڥ󥯥꡼ȡ˽𤬥Ǥ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

å
͵֥󥭥󥰤  



ȶӤץȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǼԤʤȤƤʤRCdesign

Ǥ

ʺī鸶ƺݣܷײ踡Ƥ䤤碌бĶĶܤθǴå󥯥꡼ߤޤëײ踡ƤͻؤؤȤʤɡ

̡ݾڲҤáҤҡͤȤáƺȯ᡼äʤɡͼ϶ײΤͤˤĺǤ碌ʤɡߡƥ󥰡

äȩ⤢ޤ٤⤤ΤǤäưȽ뤯ޤ͡

ǤϤ顣

ȼΩĥ˥ȥθץ

ݽؤεѤơȶĴͤ¿ϤΤȤݤʤΤκǤϤʤǤ礦Ⱥ򤻤ܤǤޤä̡鷺줿иͤ⤤뤳ȤǤ礦ΩƤƤۤΤΡ֥˥ȥꥢץסƥꥢΥ˥ȥ꤬ۤƤץǤ

Ūˤϡ˥ȥǤΤ㤤ʪˤ뤿ΥץʤΤǡŹ޸СɤδͥåȥåפѤʤɤᥤǤ¾ˤΩĵǽ¤ƤΥݥȡ̿˥䥳Ȥľܽ񤭹ळȤǤ֥withפ䡢ǼϤȤ뤪ޤǺߤ褹ƥ˥å򶵤Ƥ餷Υҥȥ꤯פʤɡݽؤˤȤ뵡ǽѰդƤޤ
2015ǯ616 1132ʬ R25ޥ۾

ʤۤɡ

ϤʤʤǤ衣

ۤؤʤɤǡβȶ㤤ؤꡢߤ뤳Ȥ⤢ȻפޤۤʼɤͤǤ⡢֥ڡ򵭲ƤͤϾʤΤǤϤʤǤ礦

⤢褦ˡܤʤǾư㤤ƤޤäΤۤɡǰʤ饹ڡ˼ޤʤȤ̤ˤʤäƤޤȤޤ

ޤޤ޴äȶ񲰤仨߲ʤɤǡäʤ򸫤ĤƤޤȤ⤢Ǥ礦ޤꤷƤ˼ǼʤȤȤ⤢뤫⤷ޤ

ʻǤ⡢餫ἫʬβȤƤμ̿򻣤äƤ;ˡ¸βȶˡƤС㤤ʪλ¤ȤʤΤǤϤʤǤ礦

󡢻䤿Τ褦ȤξϿ̤ƬäƤꡢΥǡ򣳼Ѵ뤳ȤǤޤŪˤϿ̤򸫤Ƥʤʤ뤳Ȥ񤷤褦Ǥ

ʻ˼̿򸫤ʤˡǧǤС̵̤ʤ㤤ʪ򤻤˺ѤߤǤ

ʥץϥ˥ȥꤵۤƤƤΤǤѤƤܤ뤳ȤϤʤȻפޤΤǡDzȶӤ˼Ԥ뤳ȤϤʤʤꤽǤ͡

ޤӤˤRCdesignѤ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ 


    ͵֥󥭥󥰤    å



ơ֥ǶĴȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ξʥͤDzŬʽƤʤRCdesign

ɤŷǤ

ʺīߡƥ󥰡䤤碌бëײ踡Ƥݷײ踡Ƥθ϶ĮΣϣ¥ʡˬ䡢Ǥ碌ʤɡ

˵Ҹ̡Էײ踡ƤŵáҤáȲҤáĶĶܷײ踡ƤȯʤɡͼŵǤ碌ݣܷײΤͤȤá꤬Ȥޤײ踡Ƥ̺ʤɡ

轵Ͽ̤ǤﳲϤޤǤǤ礦ΤȤŪ礭ɤ줬¿ʤäƤꡢлʮФʤɡϵDzƤΤˤʤäƤޤޤ͡

ǤϤ顣

Ĵơ֥롧ǮۤäƼݤġեơ֥

ŬݤĤ˸˷礫ʤϡ¿ʥͥ륮ɬפȤ롣ʴĶθ̤𤲤٤ѥΤդΥǥʡĤäΤϡͥ륮˼ȤळȤǤä

ϸζðۤǤꡢĶθΤҤȤĤƤΥӥϥȤä˼ĴԤäƤ뤬ѥΤդΥǥʡϡäȤ褤ˡȹͤƤ롣

ֵȥͥ륮ˡȶΥǼȤळȤǽɤΤꤿäǤפȡǥʡΥ᥻Х󡦥饰󥸥ϸϷ۲Ȥǥ󥸥˥Υե롦ʡɤȤȤˡZero Energy Furnitureץ꡼κǽʤȯΥơ֥ϡ;ǮۼƤӴʤǮФΤ
 2015ǯ531 1110ʬ WIRED.jp

ʤۤɡ

εǤϡʤȲȶȤƤΥơ֥뤬Ĵ򤷤ƤޤȤΤǤ

ĴȸäƤⲿŵŪ֤ȤΤǤϤʤΥơ֥뤬;ǮۼƤӴʤǮФȤȡ

zef01ˤäƲҼڤƻޤΤǤ

츫ȡ̤ĥơ֥Τ褦ǤŷĤβ˱줿ۤʤǺؤơ֥Ǯݥ󥸤ؤѤȤ

ߥ˥Ĥη֤ɤ줿ϹžǺब22٤Ķ𲽤ǮߤȤȤǤ

ȯԤΤդˤСŬﲼ15ͤ뾯ͿļˤǤϡΥơ֥ϥξϤ30ѡȺ︺ǤȤΤȤǤκŬʾȤΤ빽񤷤Τޤ͡

Τ褦ʼˡ§ѤǤ⡢ĴȸƤɤΤ狼ޤ󤬡ǮȸƤ֤٤ݤǡˤơ֥ǮȹͤΤȻפޤ

ܤǤϤޤߤʤդǤ̲ʤɤǤϲȤŤ˷礫ʤǽΤҤȤĤǤ

ߤζ˴̿뤿˹ͤ줿ȤηʤǤɤƥ󥬤ʤޤΥ󥬤ǮΤȤơ˹Ԥä˼ǮߤƤ櫓Ǥ

ǮΤ뤫顢ˤʤäϧβФȤƤǤ⡢īޤǼ餺Ӥ뤳ȤǤ͡

Υ󥬤Ǯƨʤ褦ˡ¦ǮܤΤγǮȸƤФΤʤǤǤΤǡǮΤ̵¤ʤɤǤϳǮȤդϻȤȤޤ

ߤηۺǡǮΤȤƺǤǽ⤤󥯥꡼ȤʤǤ

ǤΤʪγǮѤȤϡң¤ǷƤΤˤʤäƤ櫓Ǥ

ǵĤʤФʤΤǮΥƥǯǻȤȤʤǤ

ܤǤ̲Ʊ褦ʵʤ顢̵ǤȤɡⲹ¿βƤȤˤϡƤޤ

ƾǮѤƤޤȡǮΤɽ̲٤㤯ܤˤƤϡʬ̤ηϪȯƤޤǤ͡

ȤȤǡεǾҲ𤵤ƤפζĴϡǰʤܤδ줫¦ǤϤޤꥪǤʤȤȤˤʤޤ

ϵĶݸȡʥͤDzŬ˲ᤴȤ뽻ޤƤʤ顢ңãޤǤڤˤ̤ޤ

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


    ͵֥󥭥󥰤    å



ߥΥͤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǥǥƤʤRCdesign

žƽդ餷ʤäǤ

ʺī䲼ײ踡ƤΥե๩ײ踡Ƥ᡼áëηײ踡Ƥ䤤碌бʤɡ

ȲҤǹ礻θˤƤͤǹ礻ǹ礻϶ײΤͤȤá꤬ȤޤҤǹ礻̺ʤɡͼݾڲҤá᡼áܷײ踡Ƥߡƥ󥰤ʤɡ

פ֤ĶǤ͡ʶ˥ĥХ򸫤Ƥäȴ򤷤äǤ

ǤϤ顣

ꥢߥΤǡ֥ߥΥ͡׳

ǯ54ܤޤSalone del Mobile.MilanoסʥߥΥ͹ݲȶܻԡˤ414ʲСˤ˳롢βdz̾ʥǥʡʤ¿Ԥä

ǯνŸԤ2106ҡӥͥƥƻåǥʡ700͡ȶʳ˳ǯ˹ԤŸȤơǯϥ桼롼ʥ͹ݾܻԡˤȥͥåեʥ͹ݥեܻԡˤʻŤ줿

ޤǥʡεǤ륵ͥƥƤϺǯ18ǯޤޤǻä1Ͱʾμǥʡ椫顢ͥɤȥޡݥʡˤʤɡ˥ʤڤǥʡ¿ڽФƤƤ롣ǯΥƥƤǤϡ5鳫뤵ߥƱֿפơޤˤ󥹥졼󤬹Ԥ줿
2015ǯ415 00ʬ online ƥꥢӥͥ˥塼

ʤۤɡ

ǯϤޤä褦Ǥ͡

˻ǰʤ顢Ϻǯ­򱿤֤ȤޤǤ

ǯǯϹԤȻפ³ƤΤΡʤʤ塼碌뤳Ȥ褺ǯܤξȤʤꤽǤ

ܤ⤤ʤ餹Ǥˤ¸ΤȤȻפޤΥߥΥͤǯ4˥ꥢΥߥΤdzŤ֥ߥιݲȶܻԡפ̾ΤǤ

ʤȲ22ʿ᡼ȥ롢ʤߤӥåȤŸѤ8ʿ᡼ȥȤȤǤ顢εϤ礭狼ޤ͡˽Ÿ2600ҡԤ6֤22ͤȤȤǤΤǡϤ絬ϤβȶܻԤȸޤ

δϡꥢߥΤˤ볹¤ʪѴۤʤɤʷϵ꤯褫٥Ȥ¿ŤƤơꥢ餷󥹤򴶤뤳ȤǤ

ǿǥβȶΤ򸫤뤳Ȥ⤽ʤǤϤꤽ­򱿤Фʤд뤳ȤʤȤ⤢Ǥ礦

ǶܤΥƥꥢǥ󡢲ȶ񡢽ȳϢγƥ᡼ǥʡʤɤ⡢ˬ䤹褦ˤʤäƤޤ̤ܤʤˤȿǤ褦ˤʤäƤޤ͡

˺ǶǤϡ夯餤ȯ䤵ȳʤɤǤýȤޤʤɤơʤܺ٤ʸϤΥݡȤۤȤɥ饰̵Ǹ뤳Ȥ褦ˤʤޤΤǡʤ餺ǥήԤʤɤ򸫤뤳Ȥޤ

ȤϸΤΡϤ긽ϤζʷϵޤǤϡΤ뤳ȤޤΤǡǯ­򱿤ǤߤȻפޤ

⤷СȰ˸ȤǾԤäƤߤޤ󤫡

ߥΥ͹ݲȶܻܸ

ԤäˤʤޤǤ礦餷˾ǤǥȿǤɤǤ͡

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥󥰤  Υå



ԤʤȶӤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǤβȤƤʤRCdesign

ޤΤΤȤäǤ

ʺīߡƥ󥰡Įײ踡Ƥݣܷײ踡Ƥ̺ĶĶܷײ踡ƤϲȲĴΤǤ碌ϢưҤäʤɡ

ϸƥå͹ضɤءθåǼҤáëܷײ踡Ƥ̺ʤɡͼĶĶܷײΤͤˤĺޤ꤬Ȥޤݷײ򤴸ƤĺƤ뤪ͤˤĺǤ碌ʤɡ꤬Ȥޤ

Ϥ褤ܤΤߤȯɤƤޤ

ǤϤ顣

ǼԤʤȶӡġĤȤꤢä6䤬

󥿡ͥåȥޡƥ󥰻ȤŸ륵СХϡƱҤĤSocial LIFE Laboפ3Ĵֿ˴ؤĴ̡פȯɽƱҤĤ륤ե륨ͥåȥRipreʥץˡײ903ͤ˽оݤ˹ԤʤäΤ

ĴǤϡDzȶͤ83󤬡ɬפʤΤǤȤꤢäפ6ʾ夬ȶäƤꡢ㤤ľи뤽㤤ľȶΤʤ¿äΤϡ1ּ̤Ǽʡס2̤֥ơ֥롦ס3̤֥ƥפäȶϼºݤ˻ȤäƤߤʤȤ狼ʤʤȤϸɤ¤ΤǤϤʤΤǷкŪô礭

ˤĴǤϡּˤΥڡ뤫סּʬ­Ƥ뤫פȤ󥱡ȤԤʤä̤ϡ֤Υڡפͤ81ǡ78󤬡ּʬ­Ƥפ֤ɤ餫Ȥ­ƤפƤ롣
2015ǯ223 1430ʬ RBB TODAY

ʤۤɡ

ޤӤǤ⡢ƤΤȤƤηиȤۤȤɤǤΤǡǺߤ¿ΤǤμ򤷤ʤ顢ۤΥ饤եϤˡ⤦ǺΤȶӤ⤷ޤ

ˤϡǽ餫Τʥ뤬Ƥơ餫ȶۤȤΤꡢβȶ˹碌ƽޤŤ򤵤⤤ä㤤ޤ

Ϸ빽Ԥ䡢ٿи˭٤˸¤뤫⤷ޤ͡

ǡŪ㤤Τ²䡢ʤɤξ硢ɤƤ֤ȤꤢפȤˤʤäƤޤȤ⡢ʤϤʤ褦Ǥ

ˤ⤢褦ˡʾäƤꡢ㤤ؤ򤵤ƤȤΤϡ빽礭ǤΤǡϤʼԤ򾯤ʤ뤿ˤ⡢кؤǤ»ϤʤǤ

ޤˤ⤢褦ˡּˤΥڡ뤫סּʬ­Ƥ뤫פȤ䤤ˡ֤Υڡפͤ81ǡ78󤬡ּʬ­ƤפƤȤΤϡʤʤ򤤷̤Ǥ

Ϥ­ΤŤ򤹤뤿˽פʤΤϡʬˤ륹ڡݤ뤳ȤȤȤ狼ޤ͡ޤˤϤäơʬ򽼼¤Сڤ򥹥ȤȤȡ

ޤȶ˴ؤƸСԤƤޤȤơȶ٤·ƤޤȤ뤳ȤǤϤʤǤ礦βȶ񲰤ǥ˥󥰤饽ե٥åɡêʤɡƤ·ƤޤäꡢΣǡȤˤ·ʤƤϤʤȤפߤ⤢Ǥ礦

ۤΥ饤եϰˤƤʤ餺ǤǤ빽ǤҤȤĤβȶ򸫤Ĥ뤳Ȥơ餽˻礦Τ򸫤ĤƤȤΤĤȤ뤫⤷ޤ

ǤϡHPҲ𤵤ƤơʤȶӤΥɥХߥ֥ڡּʬ餷ĤפǹԤäƤȤΤȡŹˤ̥ŪʥƥबΤ褦¤ǤƤɤߤʤäƤޤޤϥäȲơ褯̣ΤäȤߤΤҤȤĤ㤦ΤǤ

ȶŪǥ᥸㡼ʤΤ䡢ǥʡΤΤʤɡ̤γؽ򤵤ƤӻϤ褦ˤ⾯ʤʤΤǤϤʤǤ礦

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ


͵֥󥭥󥰤  Υå



´ȼ˲ȶӤΥĤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
DzȶդνޤƤʤRCdesign

ȥȱδǤ

ʺīߡƥ󥰡Ǥ碌θ峰СҸݾڲҤäʤɡ

Ϥ䤤碌бëײ踡ƤǤ碌ëܷײ踡ƤȲҤáΤͤȤá˭ܷײ踡ƤʤɡͼϽ¶貮ܷײ踡ƤѺʼʤɡ

ϼˤξع´ȼޤĹˤϢ³ǯ̤äعȤ⤪̤Ǥ䤷⤢ޤĹڤߤǤ

ǤϤ顣

äɤʤä!ȶ֤ȤΥĤȤ
 
ּ˹ʤ礭롢Ĺ˹ʤĤͳǡäɤȤʤʤäƤޤäȶϤޤ󤫡

ꥵʪֹԤˤƤޤΤϤäʤ̵˻Ȥ³Ƥͤ⤤뤫⤷ޤ

ȶӤǼԤʤΥݥȤ򲡤ƤƤ顢ˤޤ礦!

ȶ֤ΤϡӤ򤷤ä꿩٤Ƥ?
뿩ͤơȶӤ˹Ԥ¿⤷ޤ
ʤƤȡȽϤ¾뿩ޤޤꡢŶ㤤ޤǤޤäꤷޤ

äӤ򿩤٤ơȤˤȤΤ褦ˤäꤷӤޤ礦
ޥʥӥ˥塼 2013ǯ03250805ʬ 

ʤۤɡ

Τ˥˥ȥʤɤǤ⤽Ǥޤȶ񲰤ȤȤϡŪڡ˾ʤ¤Ǥ뤳Ȥ⤢ꡢڤΤθƤǤ빽ΤǤ

⡢̤ˡ᡼̤ˡ֤Ƥ㤤ޤ顢ưǤ֤äƤޤȤ⤢ޤ͡

ʻ⤢ꡢǤʻߤƤ쥹ȥäƤޤΤǡʳȳŤ˲ȶӤ򤵤ƤΤ⤷ޤ

ˤ⳧¹ԤƤȻפޤ᥸㡼ȴּޤäƤ礭Ƥּޤ򸫤ʤȶ᥸㡼ǤϤꡢ֤ƤˤʤʤǧʤӤޤ礦

ä˱ʤ餷⤬ʤȶϡ־ˤäƳʤʤƤȤ⤢ޤΤǡդȤǤ͡

ճʤȤǤϡȶӤϱ˹Ԥɤ褦Ǥϱμˤäơȶμ꿨γĶѤäƤޤ
Ǥ꿨꤬褤ΡγĤࡼʤΤȤǺޤ

ޤޡȶ˻ȤƤںεˤʤˤ⡢ʤ鼾ȤȤˤ뤿ᵤŤ䤹ʤޤåϥˤʤդƤ

ɬפʤΤʤΤ٤ǧޤ礦ȶ򥻥åȤǹξ硢¤ʤ뤫ȤäơʤʪޤǤĤƤޤȤ⤢ޤ

ȶ񥻥åȤƤºݤΥ饤եȹäƤ뤫ɤʤǥǤ蘆줺˳ǧɤǤ礦ʻߤĤĤư㤤ƤޤȤ⤢ޤȤ˵äƤߤ˹ʤäȤȤ⤢ޤ

ŪˤϲȶƱ褦ˡʤǯشط褦˻פޤΤǡӤ־ˤäƻȤʬ뤳Ȥɬפ⤷ޤ
 
¤դȶȶΤ̤⡢륷ǥޤǤڤˤ䤤碌
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 ΥåɤҤȤġ
͵֥󥭥󥰤



֥åɡԥåȤβȶȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǹʼʲȤƤʤRCdesign

ī鱫Ǥ

ʺī¶ײ滳ײ踡Ƥ᡼á1ܤΤͤˤĺǤ碌ǼҤǤ碌ԻԶԤҡΤȤáѺʤɡ

ɷײ踡Ƥ̺ëײ踡ƤζȼԤҡ­ΩʿΤͤȤá꤬Ȥޤë¢ʸôäʤɡͼϿͺҤҡɷײΤͤȤá꤬ȤޤԷײ踡Ƥʤɡ

פ֤˷빽ʱǤ͡ˤϻߤǥäƤޤ

ǤϤ顣

֥åɡԥåȤȶǥʡȤƥǥӥ塼
 
͵ϥꥦå֥ͥåɡԥåȤȶǥʡե󥯡ݥζϤơȤΥǥ󤷤ȶ켰Υ쥯111315ȯɽ롣ƥꥢArchtectual Digest󤸤

ȶ񥳥쥯ˤϡ˥󥰥ơ֥롢ƥơ֥롢ͤեФΥХ֡٥åɤʤɤޤޤƤ뤽˥󥰥ơ֥Ĺ5᡼ȥ⤢äꡢ饹ȥåץơ֥ˤ24ܤ٤餻εӤĤʤɡλͤˤʤäƤ롣

֥åɡԥåȤϰۤ䥤ƥꥢΥǥ˴ؿäȤ(۲)ޥåȥå(۲)ե󥯡ɡ饤ȤΤä90ǯȾ饢ǥ񤭤Ƥ

ȶ񥳥쥯ФˤäơǥʡΥե󥯡ݥȡ7֤10֡פ˵ڤ֥ߡƥ󥰤Ť͡Τ˰ۤʼ˷ݤפȤ֥åɤֲȶǥʡפȸƤФ뤳ȤˤĤƤϾ굤ǤϤʤ֤ȤȤμʬĶʤ褦ˤ͡פȥȤ
TV롼2012ǯ11061612ʬ
 
ʤۤɡ
 
ϥ֥ԤǤ
 
ʤˤ餻ƤʹǤ͡ºݤȯɽ줿ȶ󸫤ƤߤȻפޤ
 
ǶϳΤͥNo.5Σãͤˤб餷Ƥޤ͡ޤ¤ǡʤ⥤Ǥ礦ȤǤ

ˤƤबۤ䥤ƥꥢǥ˴ؿäƤȤΤޤǤ⤷ȥեδ֤ǤΤƤꤷǤ礦

ޤ饤ХȤ­̵ǤɡҤǤȶΥǥꤷʤФʤʤꤽǤ
 
ϤۤȲȶڤäƤڤʤΤǤۤȤƤ⡢餹ˤϺǾ¤βȶ񤬤ɤƤɬפˤʤޤ͡
 
ǤзۤȤ¤ä֤˥ޥåȶǤäߤȻפޤΤǡ߷ʳ顢ȶΤƤȤ㤤󶡤򤵤ĺȹͤƤޤ
 
䡢̤˥֥ԤйƤȤȤǤϤʤҤȤƤǯ˸ƤƤȤʤǤ

ˤƤ褦䤯ή̤ˤĤƤʤΤǡ֥Ԥˡ䡢ǯˤϼºݤˤ󶡤Ǥ褦ˤȹͤƤޤΤǡԤ
 
ҤϸŴڥ󥯥꡼ȽˤĤơΤ˰ۤʼ˷ݤ׹ͤǽƤƤޤΤǡ⤷Ȥդι֥ͤԤϻͤˤΤ⤷ޤ
 
ȸȤǡޤŤƱ͡ȶŤΤ̤⤪ڤˤդޤ褦ꤤ夲ޤ
 
Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



ȲŬʥեȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
DzŬʲȤƤʤRCdesign

ɤŷޤ

ʺī¶ײ滳ײ踡Ƥ̺ŵҡԻԶԤá躣ͷײ踡Ƥ ʤɡ

ϲΤҡθͻؤ͹ضɤ ҸϡưҤǤ碌Ԥҡ̺ʤɡͼϽǼҤá̳ҡ¤ôöĤʤɡ

ʸǤ͡Ѷ̤ǤҤٶȤʤޤΤǡλޤ褦ꤤޤ

ǤϤ顣

եʹֿȡ˵ڤܤƶȤϡեӤǿΤŬ
 
ǯƤζƯҤɤν̤ʤɤDz²Ȳᤴ֤Ƥ롣ˡҤɤΤ褦Ϳ褦ˤʤäꡢȤTVʣ֤ʤɡ²Ȥǥå꤬ʬ졢²Υߥ˥󵡲񤬸ˤ롣

²Υߥ˥夵ˤϡ˲²åǤĤĹ路ʤ褦ʥӥ󥰤뤳ȤפơΥӥ󥰺򺸱ΤᥤȤʤ륽եӡ

ӥ󥰤濴Ȥʤ륽եˤĤơȿʹֿͿƶɤȡȥͿƶɤ2Ĥδ顢ؿظ νëܿʸˤեӤˤĤʹ
ޥ饤ռĢ˥塼2012ǯ11021155ʬ

ʤۤɡ
 
ϤȶӤȤʤȡ²ιߤɤȤȤᥤˤʤäƤޤǤǤϰʤǿʹ֤οȿΤͿƶθƥեӤޤ礦ȤȤǤ
 
Τ˥եӤ˿ʹֿޤǹͤϾʤȻפޤǤڤʤΤϺ¤֤ǡ׽մλҤɤǯؤ¤Ǻ¤뤳Ȥ˰´򴶤ȡӥ󥰤Ŭʶ֤ǤϤʤʤäƤޤȤȤǤ

СҤɤãɨξ˵錄Τ⺣Ρ󤬲˵錄ΤΤΤȤˤʤäƤޤäƤ롣Ȥ²ϲ椬ȤǤϤʤϤǤ 

²Ǥ⤽줾˥ѡʥ륹ڡꡢޤ˶ᤤȶĥޤäƤޤåǤʤȤȤǤ͡ʤȰѤۤǤѤ仰ѤǤʤ٤;͵Τ礭ˤꡢåǻʬʤɤιפɬפǤ
 
ˤȡ²ޤ뤭äȤơȲȤˤȤˤϡӥ󥰤ơե˺¤ꤿʤɤȡ²˻פ碌뤿ˡ
1˿Ϥ褤ȩȺ¤꿴ϤΤ褤ե֡
2˥ե򥪡ץʶ֤ˤȤʤߤξɤˤ롢
3˲²ߤʤ ե㤤ˤ
4˼ʬΤΤ򥽥ե֤
4󤲤Ƥޤ
֥ӥ󥰤濴ȤեȲ²ߤʤΥƥȥ꡼ɤȻפ碌ȤߤŤ꤬ݥȤˤʤפȤΤȤǤ

Τ˵ڤܤƶϤ褽ǤȻפޤϤΤ˹ʤեǤϡˤϤΤĴ˷ӤĤƤޤǤ礦

ˤĤƵǤΤˤԤä꤯륽եӤΥݥȤȤơ
1˹äؤ⤿ˤĤ٤αԤ²γʺϥå Ĵ
2ؤĤˡ­̤ˤäĤ⤵
3˹߲᤮ʤŬ٤ʽ餫
Σ󤲤Ƥޤ
 
ʾդʤ饽ե٤СäȲ²Υߥ˥󤬤ޤȤơȶ˥åǤ褦ˤʤǤ礦
 
ȤϤäƤ󥽥եǤϤʤ֤֤ڤǤDzŬʶ֤äƤΥեǤ͡ޤϳμ¤ʽޤŤŴڥ󥯥꡼ȤǼ¸Ƥޤ礦
 
ǤɤϢ٤

⤢꤬Ȥޤ

 Υå
͵֥󥭥󥰤



ƥꥢӤȤȤ

֥ͥ
ңýƤ褦 ˻桪
ǤνޤƤʤRCdesign

ԥԥǤ

ʺīݣܷײ踡ƤܤΤˬ䡢θΤǤ碌¸ԤΣϣ¥ʡͤȤá̤Τͤ餪äʤɡ

ϽëײΤͤ áԻԶԤáȲҤáݣܷײ踡Ƥθ¸ԷײΤؽपϤʤɡͼҸϿ̺ԻԶԤҡ䤤碌бŵҤʤɡ

褦䤯ʴɤΤƤ褦Ǥ

ǤϤ顣

빽꤬餷ƥꥢӤȤޤȤ
 
Ũ˽ߤïˤǤ⤽ʵȻפޤƤ餷Ȥʤꡢƴ˰ۤȶ򤪤ƤߤȤʤˤ㤦빽٤䤹ѥǤΤɤФɤΤǤ礦

Ȥ㤤뤳ȤϤޤ̵

֤Ȥꤢβȶˤ褦Ȥ㤤ФפȤ°פʵ㤤ʪ򤹤뤳Ȥϥᤷޤ󡣤줬㤤ΤϼΰۤλȴΤ̿Ƥޤ礦餷Ϥ᤿ϡ񤷤Τ㤤ؤŤ餤Ǥθ太δ;͵ФƤȤƤ⡢ΤޤޤǤ餻Ȼפ̵㤤ʤ¿ǤƥꥢΥƥȤ·ʤаۤˡ
nanapi 2012ǯ10190730ʬ
 
ʤۤɡ

Τˤ̤꤫⤷ޤ󡣤ϰ餷˸¤餺եߥ꡼ǤƱȤǤ͡ȶ㤤ȤʤȡŤȶνʬˤ⺤뤳Ȥ⤢ޤ

ºݤˤʷϵѤȻפäƤ⡢ȤʤȤäʤȤפФƤꡢ祴ߤμ³ݤäꤷƷɤΤӤΤӤˤʤäꤷޤ

ǡ㤤ؤ뤳Ȥʤʤ顢Ϥᤫ㤤ؤʤƤ⤤褦˹뤳ȤڤǤפ¿ͽ򥪡СƤ⡢ɤäƤɤϤȤȤˤʤޤ

ۤDzȤƤե򤵤ƱʤǤ֥ӥ󥰤ϥƥȤˤפȤ̲ΥǥȤפʤɡäǤΤǽߤȻפΥǥƥȤꤷޤ礦

˥ơޥ顼ꤷƤǷꤷ᡼ƥȤϡФ˥֥ƤϤޤ
 
̤ˤʥåפ򸫤⤯ȡΤΤΤǤƤʲȶ侮ʪäꤷޤɤȻפäΤ򤹤٤ƤҤȤĤƤޤȡɥХХѤʤȤˤʤäƤޤޤΤǡդ
 
˵ˤä򤴾Ҳ𤷤Ƥޤ礦

IKEAʤɤ緿ȶ񥷥å

Dzİȶ񤬤äѤǤŹޤʥƥȤξʤܰܤꤷƤޤȤ礭櫤ޤ˻¿·ƤΤǡɼ¤ɬפʤΤƤޤȤ⤢ޤ

Ѱ쥷å
100ߡ300ߡ500¤ۤʤ뤪ŹʤƻȤäƤߤȰƳפʿäꤷޤޤȶ񥷥åפΤ褦˥ƥꥢΥƥȤǾʤ¤Ǥ뤳ȤϤ̵ۤΤǡºݤ֤Լۿˤʤ⡣

ͥåȥå
㤤˹ԤʤƤΤǤճ礭᡼Ȱ㤦ǻä/äʤɡ̿ȸ¤ˤ뼺Ԥ¿Ǥ礭Ϥäޤ褦ˤޤ礦˴ؤƤϡǤʬܤǸʪ򸫤ۤȸޤ

Ǥ礦
餷˸¤餺²ǤۤνޤŤ餷¸뤿˻ͤˤƤȹǤ

Ǹˡºݤ˥åפ˹Ԥݤϡ㤤ʪѰդפʤΤʤ褦ˤ롣μ̿ܤäȶĴ¤뤫ǧǤơޥ顼˱褦ʤ֤褦ˤޤ礦

Ǥϡ

⤢꤬Ȥޤ

 򥯥åȡ
͵֥󥭥󥰤



ץե

Ĺ

RCdesign ΤҲ
ڡԹǾ̤ˤʤäƤޤǤ̤Ǥ
twitter
Τ餻
ߥꥯ롼ȯ
Ρʸ
ҤǺܤƤ
ޤ⤦äĺ
ޤ
ŹǣߤǤ
ǡˤʤä
͡



Ȥõ롢
ǤALL About ץ
ե˽ŸƤޤ


̳Ź֥



٤Υå
꤬Ȥޤ
ˤ֥ۤ¼ ޤ֥

͵֥󥭥󥰤

֥󥭥
livedoor ŷ
QR
QR
å

̾
ʸ
Amazon




ޤŤ̵᡼륻ߥʡ
ޤŤ򤪹ͤΤäƤ٤Ƥ񤭲ޤԤʤޤŤΥϥ󤪼꤯
̾
E-Mail
ƻܸ

RCdesignfacebook
֥⵭
̥
ࡦޥʥ